todos os intervenientes .

De acordo com a directiva proposta , as instituições de pagamento podem receber fundos do público com vista à prestação de serviços de pagamento .

Para o efeito , os instrumentos de pagamento SEPA devem permitir que qualquer cliente inicie um pagamento e receba a confirmação da liquidação do mesmo por via electrónica .

You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any .

Se , no caso referido no artigo 1º , um prestador de serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos .

Se , no caso referido no n.o 1 , um prestador de Suprimir . serviços de pagamento intermediário não receber informações completas sobre o ordenante , informará desse facto o prestador de serviços de pagamento do beneficiário , quando efectuar a transferência dos fundos .

A presente directiva deve especificar as obrigações dos prestadores de serviços de pagamento em termos das informações a fornecer a todos os utilizadores , que devem ser claras e de nível elevado e uniforme , a fim de lhes permitir a tomada das suas opções com conhecimento de causa e de poderem comparar as condições em toda a UE .

b ) Um participante beneficiário será considerado como preenchendo as condições para receber um reembolso ao abrigo do esquema se conseguir demonstrar que se encontrava na expectativa de receber determinado pagamento através do Target na sequência de uma ordem de pagamento introduzida num SLBTR nacional na data em questão ou não introduzida devido aos motivos previstos no ponto ( a ) do n.o 3 da alínea h ) do presente artigo , e que não o recebeu devido à avaria do Target .

Um beneficiário poderá reclamar uma taxa de administração se , devido a uma avaria do TARGET2 , não tiver recebido um pagamento de que estava à espera em determinado dia útil .

A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

b ) Um beneficiário poderá reclamar uma taxa de administração se , devido a uma avaria do TARGET2 , não tiver recebido um pagamento de que estava à espera em determinado dia útil .

O Conselho do BCE decidiu igualmente reduzir o preço do serviço de agrupamento de liquidez , de forma a torná lo mais atractivo para os bancos 14 .

B ( b ) A payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of TARGET2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.

No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas

b ) No que toca a um participante beneficiário no TARGET , o seu pedido de indemnização será considerado se , devido a uma avaria i ) o referido participante beneficiário não tiver recebido através deste um pagamento de estava à espera no dia da avaria

b ) No que toca a um participante beneficiário no TAR GET , o seu pedido de reembolso da taxa de admi nistração será considerado se , devido a uma avaria , o referido participante no TARGET não tiver rece bido através deste um pagamento de que estava à espera no dia da avaria .

b ) No que toca a um participante beneficiário no TARGET , o seu pedido de reembolso da taxa de administração será considerado se , devido a uma avaria , o referido participante beneficiário não tiver

Em 2003 , este instrumento foi utilizado para receber as respectivas opiniões sobre questões relacionadas com os sistemas de pagamento e liquidação de títulos , bem como com o quadro de activos de garantia do Eurosistema ( ver Capítulo 2 ) .

Create a recordset object in order to receive data in.

Enviar e receber email

Envie e receba faxes

Recebemos e compartilhamos.

Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .

Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.

Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , o participante emissor receberá uma notificação de transacção abortada ( MT 019 ) , indicando o motivo da rejeição mediante códigos de erro .

Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

Para que esse objectivo seja atingido , terão de ser totalmente interoperáveis , o que significa que devem poder enviar ou receber , directa ou indirectamente , ordens de pagamento de qualquer banco da área do euro .

O resultado é uma tendência para uma interpretação extensiva tanto da actividade de recepção de depósitos a título profissional como do crédito ( 7 ) 3.2 Em face do exposto , parece que as instituições de pagamento irão , de facto , receber depósitos dos respectivos clientes .

Espiões podem receber suas cadernetas pessoalmente por meio de portadores.

Enviar e receber fac símiles de rádio

As pessoas recebem exames de vista completos.

Você recebeu a carta?

Vocês receberam a carta?

Você recebeu a minha carta?

Você recebeu meu pacote?

Tenho de receber tratamento.

Você recebeu a minha mensagem?

Você recebeu o convite de Tom?

Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.

Esses programas recebem uns insignificantes 25 milhões de dólares no orçamento de 2013.

Uma armadura que os Megarangers recebem em Megaranger VS Carranger .

Envie e receba correio com o Thunderbird

Com que frequência irei receber o Abraxane?

Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.