Translation of "recently discovered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recently - translation :

Keywords : Descobertos Descobrimos Descoberto Descobriram Descobri Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Examples (External sources, not reviewed)

It was discovered only as recently as 1997.	Foi descoberta apenas em 1997.
We've recently discovered this. Do they do it by friction?	Descobrimos isto recentemente. Será que eles usam fricção?
500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered.	Um trecho do Caminho Inca de 500 anos foi recentemente descoberto.
Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across.	Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura.
At only 24, an anonymous Brazilian blogger has only recently discovered he has contracted HIV.	Com apenas 24 anos, um blogueiro anônimo brasileiro só recentemente descobriu que ele tinha contraído o HIV.
Coming closer to here, the Costa Rica Dome is a recently discovered area potentially year round habitat for blue whales.	Mais próximo daqui, na Costa Rica há uma área recentemente descoberta potencialmente um habitat para baleias azuis no ano todo.
These species generally hatch in the nauplius 1 stage, but have recently been discovered to hatch sometimes as metanauplius or even as calyptopis stages.	Estas espécies geralmente eclodem no estágio 1 de náuplio, mas descobriu se recentemente que por vezes o fazem como metanáuplios ou até como caliptopsis.
Briggs proposed that the National Defense Research Committee (NDRC) spend 167,000 on research into uranium, particularly the uranium 235 isotope, and the recently discovered plutonium.	Briggs propôs que o National Defense Research Committee (NDRC) gastasse US dólares em pesquisas sobre o urânio, especialmente o isótopo urânio 235 e o plutônio recém descoberto.
And I had recently discovered a bomb shelter in the backyard of a house I had bought in LA that the real estate person hadn't pointed out.	E recentemente descobri um abrigo antibombas no quintal de uma casa que eu tinha em LA que não foi mostrado pelo corretor.
It was recently discovered containing shields brought from the north of Spain dated on the 15th century, but in general the porch belongs to the 16th century.	Foi recentemente descoberto contendo escudos trazidos do norte da Espanha datado no século XV, mas no geral o pórtico pertence ao século XVI.
Recently.	Recentemente.
This organism was recently discovered in the rainforests of northern Patagonia and has the unique capability of converting cellulose into medium length hydrocarbons typically found in diesel fuel.	Este organismo foi recentemente descoberto nas florestas tropicais do norte da Patagônia e tem a capacidade única de transformar a celulose em hidrocarbonetos de comprimento médio tipicamente encontrados no combustível diesel.
In 12,000 BC, Crono and friends find that the Kingdom of Zeal recently discovered Lavos and seeks to drain its power to achieve immortality through the Mammon Machine.	em 12000 BC, Crono e equipe descobrem que o reino de Zeal recentemente descobriu a existência de Lavos e pretende absorver sua energia para obter imortalidade.
Discovered 1850.	Descoberta em 1850.
Although primates are well studied in comparison to other animal groups, several new species have been discovered recently, and genetic tests have revealed previously unrecognised species in known populations.	Embora os primatas foram muito bem estudados em relação a outros grupos de animais, muitas espécies foram descobertas nos anos 2000, e a genética tem demonstrado a existência de espécies desconhecidas em populações já conhecidas.
Who discovered America?	Quem descobriu a América?
Who discovered radium?	Quem descobriu o rádio?
Who discovered Brazil?	Quem descobriu o Brasil?
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
Most of you are probably familiar with genome wide association studies in the form of people covering in the news saying, Scientists have recently discovered the gene or genes which affect X.	A maioria de vocês provavelmente conhece estudos de associação de genomas na forma como as pessoas acompanham as notícias dizendo Cientistas descobriram recentemente o gene ou genes que afetam X.
Biographer Graham Robb suggests that as he discovered the Novel, Balzac discovered himself.	Outro biógrafo, Graham Robb, sugere que, assim que descobriu o romance, Balzac descobriu a si mesmo.
I discovered the truth.	Eu descobri a verdade.
I discovered the truth.	Descobri a verdade.
Gold was discovered there.	Acharam ouro ali.
Gold was discovered there.	Acharam ouro por lá.
Christopher Columbus discovered America.	Cristóvão Colombo descobriu a América.
No weapons were discovered.	Nenhuma arma foi descoberta.
I discovered his secret.	Eu descobri o segredo dele.
I discovered her secret.	Eu descobri o segredo dela.
I discovered Tom's secret.	Eu descobri o segredo de Tom.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?	Você não esteve lá recentemente?
Recently, the blogger wrote	Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.	Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.	Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.	Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.	Fui lá recentemente.
I went there recently.	Eu fui lá recentemente.
I met him recently.	Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.

Exibir esta página em português