Translation of "recently started" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

But we have started studying pristine reefs only very recently.
Mas começamos a estudar arrecifes intocados muito recentemente.
ICQ has recently started forcing users of v5.1 to upgrade to version 6.
Mais tarde em Junho, o ICQ atinge a marca de 100.000 usuários simultâneos.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Recently many middle aged people have started to use blogs to express their opinions too.
Recentemente, muitas pessoas de meia idade começaram a usar blogues para expressar suas opiniões também.
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.
Tudo bem, recentemente eu iniciei um projeto artístico público onde não uso mais minha arte.
Most recently I went in, and I started looking at some of the biggest industries in China.
Muito recentemente, fui e comecei a olhar para algumas das maiores indústrias da China.
The city of Uberaba (Town where Chico lived) recently started the construction of a memorial in his honor.
Atualmente o Instituto Chico Xavier e a Prefeitura de Uberaba estão construindo um memorial em homenagem a ele na cidade.
Dennis Smith introduced the band to Safta Jaffery, with whom he had recently started the record label Taste Media.
Dennis Smith apresentou a banda para Safta Jaffery, fundador das empresas SJP Dodgy Productions, que tinha acabado de fundar uma gravadora chamada Taste Media.
Trans women in Peshawar have recently started posting on Facebook about violent treatment by local police officers against the trans community.
Recentemente, mulheres trans em Peshawar começaram a denunciar por vídeos via Facebook o tratamento violento por parte da polícia local contra a comunidade trans.
I started as a programmer, and then I worked as a writer for many years, about 20 years, in print, online and then in advertising, and only recently have I started designing.
Eu comecei como programador, e depois trabalhei como escritor por muitos anos, uns 20, em impressos, online e depois em propaganda, e só recentemente eu comecei a fazer design.
Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart .
Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico .
One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services .
Um Estado Membro ( Reino Unido ) iniciou recentemente um sistema que assegura que todas as informações regulamentares respeitantes a um determinado emitente são canalizadas através de serviços informativos regulamentares .
Meanwhile, the factory next door to your slum, the one the government recently shut down, has started operating again but only at night.
Entretanto, a fábrica ao lado do seu bairro de lata, que o governo fechou recentemente, está novamente operacional (mas só durante a noite).
Recently.
Recentemente.
Recently played games
Jogos recentemente jogados
He died recently.
Ele morreu recentemente.
This happened recently.
Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.
Tornou se um dos títulos mais populares.
And then more recently we started managing hospitals in other parts of the country and also setting up hospitals in other parts of the world as well.
E mais recentemente começamos a administrar hospitais em outras partes do país e também criar hospitais em outras partes do mundo.
Irish and Scottish players have played for England because neither Scotland nor Ireland have Test status and have only recently started to play in One Day Internationals.
Os jogadores irlandeses e escoceses têm jogado pela Inglaterra porque nem a Escócia, nem a Irlanda têm o categoria de test e só recentemente começaram a disputar no One Day International .
More recently, this happened.
Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?
Você não esteverecentemente?
Recently, the blogger wrote
Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.
Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.
Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.
Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.
Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.
Fui lá recentemente.
I went there recently.
Eu fui lá recentemente.
I met him recently.
Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.
Eu estive aí recentemente.
I was there recently.
Eu estive lá recentemente.
I recently met her.
Eu a conheci há pouco tempo.
Organizers of the festivals included martial arts dojos and some prominent bloggers who recently started a collaborative blog, Japan mk , and initiated spreading the word through the Macedonian blogosphere.
Entre os organizadores do festival estavam alguns dojo de artes marciais e alguns proeminentes blogueiros que recentemente começaram um novo blogue colaborativo, Japan mk , e começaram a difundir a palavra na blogosfera macedônia.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.
Quando comecei a conversar com Richard sobre o que eu iria falar, eu havia voltado recentemente da Jordânia, onde eu tive uma maravilhosa experiência com um camelo.
Journalist António Zefanias recently started a blog called Fotografando Zambézia , in which he posts photos revealing unique aspects of daily life in Mozambique's central Zambézia province and its capital Quelimane.
O jornalista António Zefanias recentemente criou um blog chamado Fotografando Zambézia em que publica fotos revelando aspectos únicos do cotidiano de Zambézia, província central de Moçambique, e da capital Quelimane.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
More recently, finding ancient history.
Mais recentemente, achando Idade Antiga.
Recently, this is for Reebok.
Recentemente, este é para a Reebok.
Twitter recently did some research.
O Twitter recentemente fez uma pesquisa.
I haven't slept well recently.
Eu não dormi bem ultimamente.
I haven't slept well recently.
Não tenho dormido bem ultimamente.
Politicians have recently begun Twittering.
Políticos recentemente começaram a Twitar.
Recently I visited Beloit, Wisconsin.
Recentemente visitei Beloit, em Wisconsin.

 

Related searches : Has Recently Started - I Recently Started - Started - Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated - Recently Established - Least Recently - Recently Released - I Recently - Recently Used - Recently Acquired