Translation of "refer the request" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . Article 6 | O BCN poderá , em alternativa , remeter o pedido para o BCE . |
| The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month afther the termination of employment . | O pedido de informaçıes a apresentar pelo auditor externo respeita ao período de um mŒs subsequente à data de cessaçª o das relaçıes de trabalho . |
| The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month after the termination of employment . | O pedido de informação pelo Auditor Externo deverá referir se a um período terminado um mês após a cessação dos contratos de trabalho . |
| If the Commission considers that the conditions of participation have still not been met, the Member State concerned may refer the matter to the Council, which shall decide on the request. | Se a Comissão considerar que continuam a não estar preenchidas as condições de participação, o Estado Membro em questão poderá submeter a questão à apreciação do Conselho, que se pronunciará sobre o pedido. |
| If the Commission considers that the conditions of participation have still not been met , the Member State concerned may refer the matter to the Council , which shall decide on the request . | Se a Comissão considerar que continuam a não estar preenchidas as condições de participação , o Estado Membro em questão pode submeter a questão à apreciação do Conselho , que se pronunciará sobre o pedido . |
| The request was granted. | O pedido foi concedido. |
| The request was granted. | O pedido foi atendido. |
| Tom denied the request. | Tom negou o pedido. |
| The request was denied. | O pedido foi negado. |
| I often refer to the dictionary. | Eu frequentemente consulto o dicionário. |
| The lyrics refer directly to Lampião. | Lampião foi um dos primeiros a morrer. |
| The definitions refer to the ESA 95 . | Estas definições remetem para o SEC 95 . |
| Use the list request instead. | Utilize o list request em vez disso. |
| (Parliament rejected the request) President. | (O Parlamento rejeita o pedido) Presidente. |
| 1 ) Weights refer to the year 2005 . | 1 ) Os ponderadores referem se a 2005 . |
| Note Data refer to the Euro 12 | Nota Os dados referem se ao Euro 12 . |
| Some refer to the technique as dribbling . | Alguns se referem à técnica como drible . |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| This request shall | O pedido deverá |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| I refer to organized crime. | Eu me refiro ao crime organizado. |
| Note All data refer to the Euro 12 | Nota Todos os dados se referem ao Euro 12 |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 . |
| In the Netherlands they refer only to employees . | Nos Países Baixos , referem se apenas a trabalhadores por conta de outrém . |
| (1840) to refer to the owners of capital. | (1840) para se referir aos proprietários de capital. |
| Locals often refer to the city as Gabs . | A população local refere se frequentemente à cidade como Gabs. |
| 19th century sources refer to these breeds interchangeably and it is possible that the two names refer to the same small variety. | Fontes do século XIX se referem a estas raças indistintamente e é possível que os dois nomes se refiram à mesma variedade de pequeno porte. |
| Returned at the request of the A.J.C. | Em agosto de 2014, foi eleito presidente da Turquia. |
| And we request them. | E assim pedimos. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | kde request kde.org kde |
| kde announce request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde user request kde.org | kde user request kde.org |
| kde look request kde.org | kde look request kde.org |
| His request is fair. | O pedido dele é justo. |
| I have a request. | Tenho um pedido. |
| I have a request. | Eu tenho uma mensagem. |
| That request was denied. | Aquele pedido foi negado. |
| That request was ignored. | Aquele pedido foi ignorado. |
| Valmont declines Merteuil's request. | Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme |
| Not one customer would refer us. | Nenhum cliente nos indicava. |
| We also refer to subclinical conditions. | Nós também nos referimos a condições sub clínicas. |
| Please refer to for more details. | Lê com atenção a para mais detalhes. |
| Please refer to for more information. | Vê em para mais informações. |
Related searches : Refer The Case - Refer The Dispute - Refer The Complaint - Refer The Situation - Kindly Refer - Refer For - Refer From - May Refer - Rather Refer - Refer Top - Refer Exclusively - Expressly Refer - Hereinafter Refer
