Translation of "refusal to perform" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perform - translation :

Refusal - translation :

Keywords : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual Recusa Recusas Recusarem Rejeição Recusar

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation	b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
War of the Pins ), and in refusal to speak German.	Guerra dos Alfinetes ), e a recusa em se falar alemão.
What's the legal basis of your refusal to answer these questions?	Qual é a base legal de sua recusa a responder essas perguntas?
Article 55 Refusal of payment orders 1 .	Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .
His refusal to do so led to a falling out with his father.	Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai.
A refusal of the application may be referred to the Executive Board .	No caso de recusa , o requerente poderá enviar à Comissão Executiva um pedido confirmativo .
Formal note shall be taken of any refusal.	Em caso de recusa, o Tribunal de Justiça regista a nos autos.
Formal note shall be taken of any refusal .	Em caso de recusa , o Tribunal regista a nos autos .
Formal note shall be taken of any refusal .	Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo .
lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations . ( b ) ( c )	90 ( c ) Conduzir a uma recusa de certificação de contas ou à expressão de reservas
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed.	De facto, a recusa à vacinação atinge 2 das crianças.
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.	Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
The CESR is to perform this task .	Será o CESR a desempenhar esta função .
Article 3 Point ( 5 ) Report on refusal of authorisation This article amends Article 22 ( 10 ) to remove the obligation for the Commission to report every two years to the banking committee on the refusal of authorisation .	Artigo 3º Ponto ( 5 ) Relatório sobre a recusa de autorizações Este artigo , que altera o nº 10 do artigo 22º , suprime a obrigação de a Comissão apresentar de dois em dois anos ao Comité Bancário um relatório sobre a recusa de autorizações .
Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him.	Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad.
Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked.	Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada.
So why didn't agriculture markets perform to expectations?	Então por que o mercado da agricultura não agiu de acordo com as expectativas?
And it takes weeks to perform our integrations.	E levam semanas para completar nossas integrações.
perform the tasks referred to in Article 43
perform the tasks referred to in Anicle 44	as atribuiçòes referidas no artigo 440
perform the tasks referred to in Article 43	desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o
perform the tasks referred to in Article 44	desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
Saunière's refusal to leave Rennes le Château to continue his priesthood in another parish incurred permanent suspension.	A recusa de Saunière em deixar Rennes le Château para continuar o seu sacerdócio em outra paróquia incorreu sua suspensão permanente.
Regional organization The term region reflected the Party's refusal to acknowledge them as separate nation states.	Organização regional O termo região reflete a recusa do Partido em reconhecê los como Estados nação separados.
But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States refusal to ratify its charter.	Mas a organização era fraca e ineficiente, muito devido à recusa dos Estados Unidos em ratificar a sua Carta.
The refusal of Vietnam to withdraw from Cambodia led to economic sanctions by the U.S. and its allies.	A recusa do Vietname em se retirar do Camboja levou a sanções econômicas ao país por parte dos Estados Unidos e nações aliadas.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
Some teachers unions have refused to perform the task.	Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
moreover , NCBs continue to perform some non Eurosystem related tasks .	além disso , os BCN continuam a desempenhar algumas funções não relacionadas com o Eurosistema .
It's Friday, and so we have to perform our prayers.	É sexta. Então temos que realizar nossas preces.
I do not like to perform in front of others.	Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas.
The band continued to perform at arenas throughout the summer.	A banda continuou a atuar em arenas durante o verão.
I didn't form a group to perform Cilla Black songs.	Eu não formar um grupo para cantar músicas de Cilla Black.
Morrissey continues to perform and record as a solo artist.	Morrissey continua a tocar e gravar como artista solo.
Mega Black's mega weapon he uses to perform the attack.	Mega arma individual de Mega Black, com ela pode executar o ataque .
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
This Back to Edo discourse translates into the refusal of young Japanese to learn a foreign language or travel abroad.	Este discurso do Regresso ao Edo traduz se na recusa de jovens japoneses em aprender uma língua estrangeira ou em viajar para fora do país.

Exibir esta página em português