Translation of "refusal to supply" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, the risk stems from governments refusal, when push comes to shove, to match aggregate demand to aggregate supply in order to prevent mass unemployment. | Pelo contrário, o risco decorre da recusa dos governos, quando chega o momento decisivo, em adequar a procura agregada à oferta agregada, a fim de evitar o desemprego em massa. |
| ( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation | b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz |
| After a theatrical display of refusal before the Senate, Augustus finally accepted authority over Rome's grain supply by virtue of his proconsular imperium , and ended the crisis almost immediately. | Após uma exibição teatral de recusa perante o senado, finalmente aceitou a autoridade sobre o suprimento de grãos de Roma pela virtude de seu imperium proconsular , e terminou a crise quase imediatamente. |
| War of the Pins ), and in refusal to speak German. | Guerra dos Alfinetes ), e a recusa em se falar alemão. |
| What's the legal basis of your refusal to answer these questions? | Qual é a base legal de sua recusa a responder essas perguntas? |
| Article 55 Refusal of payment orders 1 . | Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 . |
| His refusal to do so led to a falling out with his father. | Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai. |
| A refusal of the application may be referred to the Executive Board . | No caso de recusa , o requerente poderá enviar à Comissão Executiva um pedido confirmativo . |
| Formal note shall be taken of any refusal. | Em caso de recusa, o Tribunal de Justiça regista a nos autos. |
| Formal note shall be taken of any refusal . | Em caso de recusa , o Tribunal regista a nos autos . |
| Formal note shall be taken of any refusal . | Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo . |
| lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations . ( b ) ( c ) | 90 ( c ) Conduzir a uma recusa de certificação de contas ou à expressão de reservas |
| Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed. | De facto, a recusa à vacinação atinge 2 das crianças. |
| Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price. | Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem. |
| It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach. | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map. | Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa. |
| Article 3 Point ( 5 ) Report on refusal of authorisation This article amends Article 22 ( 10 ) to remove the obligation for the Commission to report every two years to the banking committee on the refusal of authorisation . | Artigo 3º Ponto ( 5 ) Relatório sobre a recusa de autorizações Este artigo , que altera o nº 10 do artigo 22º , suprime a obrigação de a Comissão apresentar de dois em dois anos ao Comité Bancário um relatório sobre a recusa de autorizações . |
| Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him. | Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad. |
| to supply additional assets ( or cash ) . | CAPÍTULO 6 cedida . |
| Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked. | Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada. |
| Saunière's refusal to leave Rennes le Château to continue his priesthood in another parish incurred permanent suspension. | A recusa de Saunière em deixar Rennes le Château para continuar o seu sacerdócio em outra paróquia incorreu sua suspensão permanente. |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Regional organization The term region reflected the Party's refusal to acknowledge them as separate nation states. | Organização regional O termo região reflete a recusa do Partido em reconhecê los como Estados nação separados. |
| But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States refusal to ratify its charter. | Mas a organização era fraca e ineficiente, muito devido à recusa dos Estados Unidos em ratificar a sua Carta. |
| The refusal of Vietnam to withdraw from Cambodia led to economic sanctions by the U.S. and its allies. | A recusa do Vietname em se retirar do Camboja levou a sanções econômicas ao país por parte dos Estados Unidos e nações aliadas. |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| In this case, supply right next to demand. | Nesse caso, oferta bem ao lado da procura. |
| This Back to Edo discourse translates into the refusal of young Japanese to learn a foreign language or travel abroad. | Este discurso do Regresso ao Edo traduz se na recusa de jovens japoneses em aprender uma língua estrangeira ou em viajar para fora do país. |
| Many of the problems related to poverty (such as illness, overcrowded housing, unemployment, school absenteeism, refusal to learn German, etc. | Muitos dos problemas relacionados com a pobreza (como as doenças, casas com excesso de habitantes, desemprego, abesntismo escolar, resistência em aprender a língua alema, etc. |
| And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost. | E, com a surpreendente vitória de Rohani na primeira volta e a recusa de Khamenei em apoiar qualquer candidato ambas as facções do EGRI perderam. |
| It admitted India into the global nuclear club, despite its refusal to sign the Nuclear Non Proliferation Treaty. | Admitiu a Índia no clube nuclear global, apesar da sua recusa em assinar o Tratado de Não Proliferação Nuclear. |
| Many fans praise Lee for her refusal to emulate other celebrities by using sex appeal in her music. | Muitos fãs elogiam Amy por sua recusa a imitar outras celebridades usando apelo sexual em sua música. |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| SECTION E WATER SUPPLY | SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA |
| But how does one go from an individual refusal to repay often without much choice to a collective rebellion against debt? | Mas como é que se passa da acção individual muitas vezes involuntária à revolta colectiva contra a dívida? |
| The most pressing issue facing Paranhos was the Paraguayan government's persistent refusal to allow Brazilian ships access to Mato Grosso province. | A questão mais urgente que ele enfrentou foi a persistente recusa do governo do Paraguai em permitir que navios brasileiros acessassem a província do Mato Grosso. |
| Turkey also has a long history of poor relations with Armenia over its refusal to acknowledge the Armenian Genocide. | A Turquia também possui uma longa historia de conturbadas relações com a Arménia por sua recusa em reconhecer o genocídio arménio de 1915. |
| On his refusal, he was condemned to work as a slave at a station on the public highway (catabulum). | À sua recusa, este foi codenado a trabalhar como escravo numa estação postal ( catabulum ) de Roma. |
| Troubles were exacerbated by the refusal of Valentinian to do any more than protect his own territory from encroachment. | Os problemas foram aumentados pela recusa de Valentiniano de fazer outra coisa além de defender o próprio territórios. |
| As opposed to flooding the money supply with newly printed money, the Bank of Japan expanded the money supply internally to raise expectations of inflation. | Ao contrário de inundar a oferta monetária com mais impressão de moeda, o Banco do Japão expandiu a oferta monetária internamente para aumentar as expectativas de inflação. |
| We want to match the hour by hour power supply. | Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. |
Related searches : Refusal To Cooperate - Subject To Refusal - Refusal To Eat - Refusal To File - Driven To Refusal - Refusal To Grant - Refusal To Comply - Refusal To Compromise - Refusal To Sell - Refusal To Provide - Refusal To Perform - Refusal To Deal - Refusal To Participate
