Translation of "refusing attitude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attitude - translation :

Keywords : Atitude Atitudes Feitio Postura Comportamento Recusar Recusa-se Recusa Recusando Recusar-se

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is refusing to help us.	Tom se recusa a nos ajudar.
Our only witness is refusing to testify.	Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
Women are refusing to marry men without toilets.	As mulheres se recusam a casar se com homens que não têm sanitários.
I like Tom's attitude.	Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.	Gosto da atitude do Tom.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
Unconfirmed that Muattasim killed by father for refusing orders.	Não confirmado que Muattasim foi morto por seu pai por se recusar a seguir ordens.
My attitude towards him changed.	Minha atitude em relação a ele mudou.
I don't understand your attitude.	Eu não compreendo a sua atitude.
Spencer's attitude drives me nuts.	A atitude de Spencer me deixa louco.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.	Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
Shame on you for refusing them entry to your country.	Que vergonha que vocês se recusam a deixar elas entrarem em seu país.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You should make your attitude clear.	Seja claro nas suas atitudes.
Your attitude towards women is offensive.	A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva.
Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units.	O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação.
She had already shown a strong attitude in refusing from the outset to receive at court Isabel Maria de Alcântara Brasileira, Duchess of Goiás, Dom Pedro's daughter by the Marchioness of Santos, and demanding that Isabel Maria be sent to school in Switzerland.	Ela já havia mostrado atitudes firmes anteriormente, recusando se desde o início a receber na corte a Duquesa de Goiás, filha de Pedro com a Marquesa de Santos, e exigindo que ela fosse mandada para um colégio na Suíça.
Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .	Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .
That journalist has such a cowardly attitude!	Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
I can't stand that attitude of his.	Eu não consigo aguentar a atitude dele.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.	A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
His two other colleagues had the same attitude.	Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.	Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes.	Há até registros de pessoas executadas por recusarem se a plantar batata.
After refusing several times, he finally relented and decided to return in 1987.	Depois de recusar várias vezes, Lombardo finalmente decidiu retornar em 1987.
Now religions have a much saner attitude to art.	As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte.
There is something to be said for this attitude.	Há algo a ser dito sobre esta atitude.
She shows a very positive attitude to her work.	Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.	Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
She remained in New Caledonia for seven years, refusing special treatment reserved for women.	Permanece na Nova Caledônia por sete anos, recusando qualquer tratamento especial reservado às mulheres.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And I think a lot of scientists have this attitude.	E eu acho que vários cientistas têm essa atitude.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.	Um vírus é uma fileira de ácido nucléico com atitude.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.	Mas era tarefa de todos que podiam mudar atitudes e comportamentos.
Yet the World Bank s attitude toward the ICSID remained ambivalent.	No entanto, a atitude do Banco Mundial para com o ICSID manteve se ambivalente.
What I did was not defend the attitude of vigilantes.	O que eu fiz não foi defender a atitude dos justiceiros.
director thought I'd give my character... a bit of attitude .	A cantora disse em uma entrevista que fará uma atuação como personagem principal em algum filme.
... My attitude toward Mr. Nixon is of very great respect.	Neste filme, Frank Langella recebeu uma indicação para o Oscar de melhor ator interpretando Nixon.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
McCartney's attitude contrasted with Lennon's from over two decades earlier.	A atitude de McCartney contrasta com a de Lennon mais de duas décadas antes.
Polycarp was burned at the stake for refusing to burn incense to the Roman Emperor.	Policarpo foi então queimado vivo na estaca por se recusar a acender incenso para o imperador romano.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .

Exibir esta página em português