Translation of "regional economies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Regional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So that is the first priority, the competitiveness of regional economies. | Eis o que queria dizer sobre a primeira prioridade, a da competitividade das economias regionais. |
| Regional economies China's unequal transportation system combined with important differences in the availability of natural and human resources and in industrial infrastructure has produced significant variations in the regional economies of China. | Economias regionais O sistema de transporte subdesenvolvido da China combinado com diferenças importantes na disponibilidade de recursos naturais e humanos, além da diferença da infraestrutura industrial produziu variações significativas nas economias regionais da China. |
| The first priority is to improve the competitiveness of regional economies in order to create, in all sectors, but especially in the private sector, as Mr Berend said, the maximum number of serious, worthwhile and permanent jobs, the competitiveness of regional economies, all regional economies, and in particular, Mr Evans, that of Wales, but not only of Wales. | A primeira prioridade é a da melhoria da competitividade das economias regionais, de forma a criar, em todos os sectores, mas sobretudo no sector privado, como referiu o senhor deputado Berend, um máximo de empregos sérios, sólidos e duradouros. E competitividade das economias regionais, de todas as economias regionais, e, sobretudo, Senhor Deputado Evans, do País de Gales, mas não só do País de Gales. |
| So, what policies must emerging Asian economies pursue to reduce their vulnerability to regional and global volatility? | Então, que políticas devem adoptar as economias emergentes da Ásia para reduzir a sua vulnerabilidade à volatilidade regional e global? |
| Although its regional economies are expanding rapidly, Africa still suffers from significant deficiencies in electrification, a factor which hinders development. | Território em pleno desenvolvimento, a África ainda sofre de grandes lacunas em eletrificação, o que freia o seu crescimento. |
| Faced with weak demand in advanced countries, Asian economies are working to rebalance their sources of growth by shifting toward domestic and regional markets. | Confrontadas com uma fraca procura por parte dos países avançados, as economias asiáticas estão a trabalhar no sentido de reequilibrar as suas fontes de crescimento, concentrando se nos mercados nacionais e regionais. |
| With thriving economies came increased strategic clout, leading to the rise of regional geopolitics shaped by national interests and fears, rather than by external forces. | A prosperidade das economias implicou o aumento do peso estratégico, conduzindo à ascensão de geopolíticas regionalistas moldadas por interesses e receios nacionais, em vez de por forças externas. |
| Arising from an effort by the state government to identify regional economies, San Diego County and Imperial County are part of the Southern Border Region, one of nine such regions. | O condado também faz parte da Região da Fronteira no Sul da Califórnia, também conhecida como região San Diego Imperial a menor região, porém a economicamente mais diversa do estado. |
| As they prepare for the coming Chinese slowdown and seek to minimize the risk of regional destabilization, Asian economies must strengthen domestic demand and reduce excessive reliance on exports to China. | Enquanto se preparam para o próximo abrandamento Chinês e procuram minimizar o risco de desestabilização regional, as economias Asiáticas deverão fortalecer a procura interna e reduzir a dependência excessiva das exportações para a China. |
| Regional unions | Uniões regionais |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| The richness and abundance of these combined 'base economies' grew to such extent that Castro Verde became a regional centre of commerce and thus a crossroad of cultures within the Mediterranean area. | A riqueza e abundância deste conjunto de economias de base cresceu a tal ponto que Castro Verde se tornou um centro regional de comércio e, assim, uma encruzilhada de culturas dentro da zona do Mediterrâneo. |
| The economies were not growing. | As economias não cresciam. |
| In between are mixed economies. | Como meio termo temos as economias mistas. |
| However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports . | Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações . |
| So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right? | Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo? |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| Regional National counterpart | Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional |
| Europe s Regional Revolts | As Revoltas Regionais da Europa |
| Is this really how economies behave? | É assim mesmo que os economistas se comportam? |
| There's very little economies of scale. | Há pouca economia de escala. |
| Main developments in major industrialised economies ..... | Principais evolucoes nas economias mais industrializadas ..... |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. |
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. | Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. |
| It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. | Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. |
| Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president. | Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional. |
| The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader. | O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| There's nothing specifically regional. | Não há nada especificamente regional. |
| Regional netizens were heartbroken. | Internautas da região ficaram abalados. |
| Ten regional parks 4. | Parques naturais regionais 4. |
| The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| What we've done is we've created economies. | O que fizemos foi construir economias. |
| Open societies are incompatible with closed economies. | As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas. |
| Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . | No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Subscriber members are countries with small economies. | Membros Subscritores países de economias muito pequenas. |
| Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies . | As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias . |
| The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| strengthening of regional cooperation | reforçar a cooperação regional |
| After , regional elections were canceled. | Depois do , as eleições locais foram canceladas. |
| The regional capital is Poitiers. | A capital da região é Poitiers. |
| The regional capital is Madingou. | Sua capital é a cidade de Madingou. |
| The regional capital is Sibiti. | Sua capital é a cidade de Sibiti. |
Related searches : External Economies - Major Economies - European Economies - Growing Economies - Scope Economies - Western Economies - Rural Economies - World Economies - Location Economies - Agglomeration Economies - Integrated Economies - Recovering Economies - African Economies