Translation of "regional elections" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Regional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After , regional elections were canceled. | Depois do , as eleições locais foram canceladas. |
| Chechnya has been gradually stabilized with the establishment of the parliamentary elections and a regional government. | A Chechênia foi gradualmente estabilizada com a instauração de eleições parlamentares e de um governo regional. |
| This was the year of regional politics, with elections being held in Jamaica, Trinidad Tobago, the Bahamas and Bermuda and municipal elections even happening in Cuba. | Este foi o ano da política regional, com eleições acontecendo na Jamaica , Trinidad Tobago, nas Bahamas e Bermuda e eleições municipais acontecendo em Cuba . |
| We stand in elections we vote in elections we observe elections. | Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. |
| Election results Legislative elections Presidential elections References | Entretanto a instabilidade política em Timor Leste no ano de 2006 o obrigou a demitir se, bem como dois de seus ministros. |
| The electoral campaign for the 2008 regional elections, even if through the Internet or other electronic devices, will be subject to the terms of this resolution | A propaganda eleitoral nas eleicões municipais de 2008, ainda que realizada pela Internet ou por outros meios eletrônicos de comunicação, obedecerá ao disposto nesta resolução. |
| It is one of just two régions in metropolitan France where the conservative right won the 2004 région elections and thus controls the Alsace Regional Council. | Foi uma das duas regiões da França metropolitana onde a direita ganhou as eleições regionais de 2004, controlando assim o Conselho Regional da Alsácia ( conseil régional d'Alsace ). |
| Elections | Eleições |
| Kara Andrade of Vozz spoke to our Latin America regional editor Silvia Viñas about covering the Guatemalan elections and turning a training scheme into a wider network for citizen engagement. | Kara Andrade, do Vozz, falou à nossa editora regional de América Latina, Silvia Viñas , sobre a cobertura das eleições no país e sobre a transformação de um treinamento em uma rede com engajamento cidadão. |
| Thirdly, Parliamentary elections. | Em terceiro, eleições parlamentares. |
| Brazilian presidential elections | Eleição Presidencial no Brasil |
| Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages. | Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas. |
| Regional unions | Uniões regionais |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| Following regional council elections held in late 1972 in areas under PAIGC control, which led to the formation of a constituent assembly, Vieira was appointed president of the National People's Assembly. | Logo após eleições do conselho regional no fim de 1972, em áreas sob o controle do PAIGC, que levaram à constituição de uma assembleia constituinte, Vieira foi nomeado presidente da Assembleia Nacional Popular. |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| Lincoln won the elections. | Lincoln ganhou as eleições. |
| Regional National counterpart | Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional |
| Europe s Regional Revolts | As Revoltas Regionais da Europa |
| In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5. | Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. |
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. | Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. |
| It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. | Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. |
| In the political arenas, 2012 was a year of presidential and parliamentary elections in East Timor, municipal elections in Brazil and local elections in Cape Verde. | Na arena política, 2012 foi um ano de eleições presidenciais e parlamentares no Timor Leste, eleições municipais no Brasil, e eleições locais em Cabo Verde. |
| Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president. | Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional. |
| The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader. | O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido. |
| Our democracies rely on elections. | Nossa democracia é baseada nas eleições. |
| BERLIN Germany s elections are over. | BERLIM As eleições na Alemanha terminaram. |
| The elections are real close. | As eleições estão próximas. |
| They will announce early elections. | Serão anunciadas eleições antecipadas. |
| Come next elections ....who knows. | Nas próximas eleições ....quem sabe. |
| Celebrating peaceful elections in Senegal | Festejo de eleições pacíficas no Senegal |
| Welcome to elections season, Lebanon. | Bem vindo à época de eleições, Líbano. |
| State elections produced similar results. | As eleições estaduais produziram resultados semelhantes. |
| The same elections were pronounced by the OSCE to have failed international standards for democratic elections. | Ex repúblicas soviéticas União Soviética Associação Oriental União Europeia Guerra fria Corrida Espacial |
| There's nothing specifically regional. | Não há nada especificamente regional. |
| Regional netizens were heartbroken. | Internautas da região ficaram abalados. |
| Ten regional parks 4. | Parques naturais regionais 4. |
| The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| In addition to the presidential and parliamentary elections, there are European Parliament elections every five years, and local municipal elections (held simultaneously in every municipality) every four years. | Eleições legislativas Os 200 membros do Parlamento são eleitos por sufrágio universal a cada quatro anos. |
| We're not merchandise in the hands of bankers and politicians, was the motto of tens of thousands who demonstrated all over the country on May 15, 2011, a few days before the upcoming regional elections. | Não somos mercadoria nas mãos de banqueiros e políticos, era o lema de dezenas de milhares que protestavam por todo o país no dia 15 de maio, poucos dias antes das eleições regionais. |
| Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election. | Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal. |
| On 12 January 2006 the party held internal primary elections in preparation for the elections that year. | Nas eleições em mMarço 2006 perdeu o partido todos as cadeiras no parlamento. |
| Elections and equitable access to information | Eleições e acesso equitativo à informação |
Related searches : Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Democratic Elections - Inclusive Elections - Eu Elections - Disputed Elections - Political Elections - Provincial Elections
