Translation of "disputed elections" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She declared her support for Viktor Yushchenko during the disputed Ukrainian presidential elections. | Nas eleições presidenciais ucranianas de 2004, ela declarou o seu apoio a Viktor Yushchenko. |
| See also disputed territories. | Países não reconhecidos |
| In July 2009, Banisadr publicly denounced the Iranian government's conduct after the disputed presidential election Khamenei ordered the fraud in the presidential elections and the ensuing crackdown on protesters. | Em julho de 2009, Banisadr denunciou publicamente a conduta do governo iraniano após a disputa eleição presidencial Khamenei ordenou a fraude nas eleições presidenciais ea repressão que se seguiu contra os manifestantes . |
| Article 48 Disputed authorisation 1 . | Artigo 48º Contestação da autorização 1 . |
| However, this analysis is disputed. | No entanto, está visão é contestada. |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória. |
| The woman's motive was highly disputed. | Os motivos que levaram a mulher grávida a cometer o crime continuam sendo contestados. |
| Shinko disputed with him about it. | Shinko discutiu com ele sobre isso. |
| However, this classification has been disputed. | No entanto, estas classificações têm sido contestadas. |
| However, this determination was later disputed. | No entanto essa determinação foi disputada. |
| We stand in elections we vote in elections we observe elections. | Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. |
| 2008 protests In 2008, Ulan Bator was the scene of riots after the Mongolian Democratic, Civic Will Party and Republican parties disputed the Mongolian People's Revolutionary Party's victory in the parliamentary elections. | Protestos de 2008 Em 2008, Ulan Bator foi palco de tumultos após o Partido Democrático, Partido Verde Civil e o Partido Republicano contestarem a vitória do Partido Revolucionário do Povo Mongol nas eleições parlamentares. |
| Despite Henry's efforts, the succession was disputed. | Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada. |
| The best first line medication is disputed. | O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso. |
| Election results Legislative elections Presidential elections References | Entretanto a instabilidade política em Timor Leste no ano de 2006 o obrigou a demitir se, bem como dois de seus ministros. |
| Elections | Eleições |
| The etymology of the word anime is disputed. | A etimologia da palavra anime é contestada. |
| The historical accuracy of this tradition is disputed. | Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição. |
| In 2007, the official competitions were again disputed. | Em 2007, as competições oficiais voltaram a ser disputadas. |
| As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed. | O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias. |
| Prior to the disputed election, Paschal was an archdeacon. | Antes de disputar a eleição, Pascal era um arcediago. |
| I disputed with him about world peace for an hour. | Discuti com ele sobre paz mundial por um hora. |
| Robert, who invaded in 1101, disputed Henry's control of England. | Roberto disputou o trono com Henrique, invadindo a Inglaterra em 1101. |
| 1763) December 1 Emperor Alexander I of Russia (disputed b. | 2 de Dezembro Imperador Pedro II do Brasil (m.1891). |
| Government officials claimed it was Tara, though Singh disputed this. | Funcionários do governo alegaram que era Tara, embora Singh contestasse. |
| This story is now disputed, though certainly Milton disliked Chappell. | Hoje esta história é disputada, embora certamente Milton não gostasse de Chappell. |
| The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. | Unblack metal é a variante cristã de black metal. |
| Thirdly, Parliamentary elections. | Em terceiro, eleições parlamentares. |
| Brazilian presidential elections | Eleição Presidencial no Brasil |
| Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages. | Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas. |
| Lincoln won the elections. | Lincoln ganhou as eleições. |
| Angolan sovereignty over Cabinda is disputed by the secessionist Republic of Cabinda. | Tchowa Tchimuisi é outra designação dada a cidade de Cabinda. |
| In the political arenas, 2012 was a year of presidential and parliamentary elections in East Timor, municipal elections in Brazil and local elections in Cape Verde. | Na arena política, 2012 foi um ano de eleições presidenciais e parlamentares no Timor Leste, eleições municipais no Brasil, e eleições locais em Cabo Verde. |
| Our democracies rely on elections. | Nossa democracia é baseada nas eleições. |
| BERLIN Germany s elections are over. | BERLIM As eleições na Alemanha terminaram. |
| The elections are real close. | As eleições estão próximas. |
| After , regional elections were canceled. | Depois do , as eleições locais foram canceladas. |
| They will announce early elections. | Serão anunciadas eleições antecipadas. |
| Come next elections ....who knows. | Nas próximas eleições ....quem sabe. |
| Celebrating peaceful elections in Senegal | Festejo de eleições pacíficas no Senegal |
| Welcome to elections season, Lebanon. | Bem vindo à época de eleições, Líbano. |
| State elections produced similar results. | As eleições estaduais produziram resultados semelhantes. |
| The same elections were pronounced by the OSCE to have failed international standards for democratic elections. | Ex repúblicas soviéticas União Soviética Associação Oriental União Europeia Guerra fria Corrida Espacial |
| The tribunal awarded about 94 percent of the disputed territory to British Guiana. | O tribunal atribuiu cerca de 94 do território em disputa aos britânicos. |
| Italy Which side of the road the Ancient Romans drove on is disputed. | Itália Há controvérsias sobre qual lado da rua os antigos romanos circulavam. |
