Translation of "disputed elections" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She declared her support for Viktor Yushchenko during the disputed Ukrainian presidential elections. | Nas eleições presidenciais ucranianas de 2004, ela declarou o seu apoio a Viktor Yushchenko. |
| They said 'O Noah, you have disputed, and disputed too much, with us. | Disseram lhe Ó Noé, tens discutido convosco e prolongado a nossa disputa! |
| See also disputed territories. | Países não reconhecidos |
| He has disputed the moral right of an honourable Member, Mr Lamassoure, to table a bill amending the French electoral law for elections to the European Parliament. | A função europeia é de natureza diferente e o papel e as responsabilidades do deputado europeu não são iguais às de um deputado nacional. |
| The semifinals were disputed in one leg, and the final was disputed in two legs. | As semifinais foram disputadas em apenas um jogo, e a final foi disputada em dois. |
| Article 48 Disputed authorisation 1 . | Artigo 48º Contestação da autorização 1 . |
| However, this analysis is disputed. | No entanto, está visão é contestada. |
| rule on disputed amnesty cases | decidirá sobre processos de amnistias contenciosos |
| In July 2009, Banisadr publicly denounced the Iranian government's conduct after the disputed presidential election Khamenei ordered the fraud in the presidential elections and the ensuing crackdown on protesters. | Em julho de 2009, Banisadr denunciou publicamente a conduta do governo iraniano após a disputa eleição presidencial Khamenei ordenou a fraude nas eleições presidenciais ea repressão que se seguiu contra os manifestantes . |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. | Disseram lhe Ó Noé, tens discutido convosco e prolongado a nossa disputa! |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória. |
| The woman's motive was highly disputed. | Os motivos que levaram a mulher grávida a cometer o crime continuam sendo contestados. |
| Shinko disputed with him about it. | Shinko discutiu com ele sobre isso. |
| However, this classification has been disputed. | No entanto, estas classificações têm sido contestadas. |
| However, this determination was later disputed. | No entanto essa determinação foi disputada. |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | Só que hoje em dia, isto é amplamente disputado. |
| This is not disputed by Germany. | Este facto não é contestado pela Alemanha. |
| You have to build democracy through local elections and regional elections, municipal elections, elections for professional bodies, trade union elections, elections in all those functional organisations. | Tem de se construir a democracia através de eleições locais e eleições regionais, eleições municipais, eleições para organismos profissionais, eleições para os sindicatos, eleições em todos esses organismos funcionais. |
| Despite Henry's efforts, the succession was disputed. | Apesar de seus esforços, a sucessão foi disputada. |
| The best first line medication is disputed. | O melhor fármaco de primeira linha é ainda controverso. |
| Surely this is what you disputed about. | Certamente, há aqui aquilo de que vós duvidáveis. |
| Withdrawn Com mission ultimately produced disputed documents | Retirada a Comissão acabou por apresentar os documentos que eram alvo de dissensão |
| 2008 protests In 2008, Ulan Bator was the scene of riots after the Mongolian Democratic, Civic Will Party and Republican parties disputed the Mongolian People's Revolutionary Party's victory in the parliamentary elections. | Protestos de 2008 Em 2008, Ulan Bator foi palco de tumultos após o Partido Democrático, Partido Verde Civil e o Partido Republicano contestarem a vitória do Partido Revolucionário do Povo Mongol nas eleições parlamentares. |
| We stand in elections we vote in elections we observe elections. | Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições. |
| We stand in elections we vote in elections we observe elections. | Candidatamo nos a eleições, votamos nas eleições, observamos as eleições. |
| The etymology of the word anime is disputed. | A etimologia da palavra anime é contestada. |
| The historical accuracy of this tradition is disputed. | Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição. |
| In 2007, the official competitions were again disputed. | Em 2007, as competições oficiais voltaram a ser disputadas. |
| As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed. | O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias. |
| Those are two who disputed concerning their Lord. | Existem dois antagonistas (crédulos e incrédulos), que disputam acerca do seu Senhor. |
| The task of youth workers cannot be disputed. | A missão dos animadores de juventude não sofre contestação. |
| I am aware of the disputed legal base. | uma questão de revisão total. |
| This is not disputed by the United Kingdom. | Tal não é contestado pelo Reino Unido. |
| Election results Legislative elections Presidential elections References | Entretanto a instabilidade política em Timor Leste no ano de 2006 o obrigou a demitir se, bem como dois de seus ministros. |
| Elections | Eleições |
| Prior to the disputed election, Paschal was an archdeacon. | Antes de disputar a eleição, Pascal era um arcediago. |
| General elections and presidential elections are a must. | E são essenciais eleições gerais e eleições presidenciais. |
| Provincial elections On 31 January, Iraq held provincial elections. | Eleições provinciais Em 31 de janeiro, o Iraque teve uma grande eleição nas províncias. |
| I disputed with him about world peace for an hour. | Discuti com ele sobre paz mundial por um hora. |
| Robert, who invaded in 1101, disputed Henry's control of England. | Roberto disputou o trono com Henrique, invadindo a Inglaterra em 1101. |
| 1763) December 1 Emperor Alexander I of Russia (disputed b. | 2 de Dezembro Imperador Pedro II do Brasil (m.1891). |
| Government officials claimed it was Tara, though Singh disputed this. | Funcionários do governo alegaram que era Tara, embora Singh contestasse. |
| This story is now disputed, though certainly Milton disliked Chappell. | Hoje esta história é disputada, embora certamente Milton não gostasse de Chappell. |
| The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. | Unblack metal é a variante cristã de black metal. |
| These claims, however, have been disputed by critics of Hinn. | Estas alegações, no entanto, têm sido atacadas por críticos de Hinn. |
Related searches : Highly Disputed - Disputed Amount - Disputed Claim - Disputed Items - Disputed Charges - Disputed Issue - Disputed Area - Is Disputed - Disputed Patent - Disputed Point - Disputed Receivables - Disputed Debt - Disputed Sum
