Translation of "regions of interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Regiões Polares Frias Zonas Baixas

Examples (External sources, not reviewed)

Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
Deletions of large chromosomal regions, leading to loss of the genes within those regions.	Deleção de regiões cromossômicas, levando à perda dos genes presentes nessas regiões.
For further discussion of regions of the U.S., see the list of regions of the United States.	Washington, DC foi formado através de terras cedidas pelos estados de Maryland e Virgínia.
These regions are called nucleolar organizer regions (NOR).	Estas regiões são denominadas regiões organizadoras de nucléolo.
The Committee of the Regions	Comité das Regiões
The Commission report generally relativises this observation, particularly when it refers to the social and economic situation of some regions of the Union in which I have a special interest, by which I mean the French overseas departments and, more generally, the most remote regions.	O relatório da Comissão relativiza largamente essa constatação, nomeadamente quando refere a situação socioeconómica de algumas regiões da União a que estou particularmente ligada refiro me aos departamentos franceses ultramarinos e, de uma forma mais geral, às regiões ultraperiféricas.
The Protocol on Portugal also provides for a temporary exemption for the interest free overdraft facllity of the Autonomous Regions of Azores and Madeira with the Banco de Portugal .	O Protocolo do Tratado respeitante a Portugal preve tarnbém urna isencáo ternporária no que se refere a possibilidade concedida as Regióes Autónomas dos Acores e da Madeira de beneficiarern de urna conta gratuita aberta no Banco de Portugal .
( a ) The Treaty Protocol on Portugal provides for an exemption for the interest free overdraft facility of the Autonomous Regions of Azores and Madeira with the Banco de Portugal .	( a ) O Protocolo do Tratado respeitante a Portugal preve a possibilidade de as Regides Autónomas dos Aqores e da Madeira beneficiarem de urna conta gratuita aberta no Banco de Portugal .
member of the Committee of the Regions , .	membro do Comité das Regiões ..
The departments were identical to today's regions, with the exception of two new regions (Callao and Lima).	O Peru está dividido em 25 regiões e a província de Lima (dados de 2009).
Diocletian took care of matters in the Eastern regions of the Empire while Maximian similarly took charge of the Western regions.	Manteve o controle pessoal do sector leste, enquanto Maximiano, seu companheiro de armas, governava o ocidente.
SECTION 2 THE COMMITTEE OF THE REGIONS	SECÇÃO 2 O COMITÉ DAS REGIÕES
The position of houses differs between regions.	A posição dessas casas varia entre as regiões.
EU Neighbouring Regions	Análise de Operações de Mercado
EU Neighbouring Regions	Regiões Vizinhas da UE
The lack of political interest from the interest groups that dominate the government seems to be one of the principal motives for which the problem in Mato Grosso do Sul and other regions of Brazil has not been solved, as highlighted by researcher Imazon Paulo Barreto	A falta de interesse político por parte dos grupos que dominam o governo parece ser um dos principais motivos pelos quais o problema não é resolvido no MS e em outras regiões do Brasil, como destacou o pesquisador do Imazon Paulo Barreto
Trade exists between regions because different regions have an absolute or comparative advantage in the production of some tradable commodity, or because different regions' size allows for the benefits of mass production.	O comércio existe entre as regiões, pois as diferentes regiões têm uma vantagem absoluta ou comparativa na produção de algumas commodities negociáveis, ou porque o tamanho de regiões diferentes permite que os benefícios da produção em massa.
Although the Nintendo DS of other regions cannot play the Chinese games, the iQue DS can play games of other regions.	No entanto, os jogos versão chinesa só podem ser jogados no iQue DS, cujo chip contém as imagens gráficas para os caracteres chineses.
Picardy ( , ) is one of the 27 regions of France.	A Picardia () é uma das 26 regiões administrativas de França.
He is a member of the Party of Regions.	Odessa continua a ser um destino de férias importante.
THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members	COMITÉ DAS REGIÕES Estados Membros Membros
Eligible regions 2007 2013	Regiões elegíveis entre 2007 e 2013
Previously there were 15 regions, but from February 28, 2011, there were 6 Regions.	Até o ano de 2011, a Igreja do Nazareno estava estrutura em 15 regiões.
It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union.	Tem em conta, em especial, a necessidade de ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da União.
It shall take account in particular of the need to link island , landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community .	4 . Para contribuir para a realização dos objectivos a que se refere o presente artigo , o Conselho aprovara
It shall take account in particular of the need to link island , landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union .	Terá em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas às regiões centrais da União .
It shall take account in particular of the need to link island , landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union .	Tem em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas às regiões centrais da União .
2.4 Co operation with EU neighbouring regions The ECB maintains relations with central banks in EU neighbouring regions and monitors international monetary issues of relevance to the ECB arising in these regions .	de dinâmica do mercado financeiro . A comunidade internacional também continuou a analisar e aplicar medidas contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo .
diversity of situations in the various regions of the Community .	diferentes regiões da Comunidade .
It is now one of the 27 regions of France.	A Lorena ( ) é uma região do nordeste da França.
Auvergne ( ) is one of the 27 administrative regions of France.	Auvérnia ou, mais raramente, Arvénia () é uma das 26 regiões administrativas da França.
Languedoc Roussillon ( ) is one of the 27 regions of France.	Languedoque Rossilhão, Languedoc Rossilhão ou Linguadoque Rossilhão () é uma das 26 regiões administrativas da França.
The valley is one of several distinct regions of Minnesota.	Cruza as planícies do Minnesota até o sudeste.
Agnéby is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.	Agnéby é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Bafing is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.	Bafing é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Denguélé is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.	Denguélé é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Fromager is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.	Fromager é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Lacs is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.	Lacs é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Marahoué is one of the 19 regions of Côte d'Ivoire.	Marahoué é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Savanes is one of the 19 regions of Ivory Coast.	Savanes é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
Regions Latvia is divided into several cultural and historical regions Vidzeme, Latgale, Courland and Zemgale.	Regiões A Letónia é dividida em várias regiões histórico culturais Vidzeme, Latgale, Zemgale e Kurzeme.
Regions Númenor was divided into six regions, five corresponding to promontories plus the central area.	Regiões Númenor era dividida em seis regiões, cinco delas correspondiam aos promontórios e uma à região central.
Regions At the highest level, all of England is divided into nine regions that are each made up of a number of counties and districts.	Atualmente a Inglaterra é dividida em quatro níveis de subdivisões administrativas regiões, condados, distritos e paróquias.
So the world is this complex patchwork of regions.	O mundo é esta complexa colcha de retalhos de regiões.
environmental conditions in the various regions of the Union	As condições do ambiente nas diversas regiões da União

Exibir esta página em português