Translation of "relocate employees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relocate - translation :

Relocate employees - translation :

Keywords : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores

Examples (External sources, not reviewed)

Every week companies relocate.	Há, todas as semanas, deslocalizações.
. This directive will give valuable protection to many employees whose livelihoods are at risk, in particular due to the increasing ease with which companies relocate.	Esta directiva proporcionará uma protecção válida para muitos trabalhadores cujo sustento está em risco, em especial devido à facilidade crescente com que as empresas se deslocalizam.
Reorient or relocate the receiving antenna.	Redirecione ou altere o local da antena receptora.
We fix it, but most importantly, we relocate it.	Nós corrigimos. Mas o mais importante, nós a relocamos.
Citizens of other faiths could relocate to a more hospitable environment.	Cidadãos de outras religiões poderiam deslocar se para um ambiente mais hospitaleiro.
Both companies intend to relocate to enlargement countries and to third countries.	Ambas as empresas terão a intenção de se deslocalizar para países do alargamento e para países terceiros.
Such damage would be difficult to repair given that businesses will have closed down, former employees will have been forced to relocate to find work and lenders will be cautious about providing finance to re open failed ventures.	Tal prejuízo será difícil de reparar uma vez que as empresas terão encerrado, os seus assalariados terão sido forçados a deslocar se para encontrar trabalho e os mutuantes mostrar se ão prudentes em financiar a abertura de empresas com mau desempenho.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
Employees	Número de empregados
Employees	Efectivos
Employees	Assalariados
His father was an accountant which required the family to relocate to California.	Seu pai era um contador que obrigou a família a se mudar para a Califórnia.
Therefore, while nowadays, it is an easy matter to relocate an industrial plant, it is even easier to relocate an airline, in that the means of production itself is, by definition, mobile.	Por conseguinte, se é fácil, hoje, transferir uma fábrica, é ainda mais fácil transferir uma companhia aérea, na medida em que o próprio meio de produção é móvel por definição.
Not necessarily the smartest employees, but the right employees.	Não necessariamente os funcionários mais inteligentes, mas os funcionários direito.
This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility.	O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público.
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
Employees 6	Número de empregados 6
Employees (private)	Pessoal (privados)
Total employees	Número total de trabalhadores
As GV is a virtual organization, the Video Editor will not be expected to relocate.	Como o GV é uma organização virtual, o editor de vídeo não precisará se deslocar.
They decided to relocate in Liverpool, where they recorded some of the songs on Parachutes .	Eles decidiram se mudar para Liverpool, onde eles gravaram algumas das canções que estariam presente em Parachutes .
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
There's 21,000 employees.	Têm 21 000 operários nesta fábrica, mas tinham várias.
Compensation of employees	Remunerações dos empregados
Number of employees	Número de assalariados
Management and employees	Gestão e pessoal
Part time employees	Empregados a tempo parcial
NUMBER OF EMPLOYEES	NÚMERO DE EMPREGADOS
As GV is a virtual organization, the Public Health Editor will not be expected to relocate.	Uma vez que o GV é uma organização virtual, não será necessário que o Editor de Saúde Pública se mude para trabalhar.
They decided to relocate to Liverpool, where they had recorded some of the songs on Parachutes .	Eles decidiram voltar para Liverpool, onde gravaram algumas das canções de Parachutes .
We've gotta sort of get rid of employees and bring new employees.	Nós temos sorte de gotta get livrar se dos funcionários e trazer novos empregados.
Information for employees in enterprises with fewer than 10 employees is optional.	A informação relativa aos trabalhadores em empresas com menos de dez trabalhadores é facultativa.
20 employees a year at CMR and 50 employees a year at subcontractors.	20 trabalhadores por ano na CMR e 50 trabalhadores por ano nos subcontratantes.
During the hot season, they will relocate to the lower canopy to help regulate their body temperature.	Durante a estação quente, vão deslocando se para a partes inferiores do dossel para ajudar a regular a temperatura corporal.
It was however difficult for social reasons to relocate staff from Austria's western to its eastern borders.	Por outro lado, e por razões de ordem social, afigura se difícil transferir agentes aduaneiros da fronteira ocidental austríaca para a fronteira oriental.
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
Microsoft has 70,000 employees.	Microsoft tem 70.000 funcionários.
Informing and consulting employees	Informação e consulta dos trabalhadores

Exibir esta página em português