Translation of "remain mindful" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes | Andy Puddicombe Tudo que é preciso são 10 minutos consciente |
| Joseph Stalin famously quipped when told to be mindful of the Vatican. | José Estaline celebrizou uma frase quando disse, num tom sarcástico, estar atento ao Vaticano. |
| I'm constantly being mindful that as a musician you are working alone. | Estou totalmente consciente de que como artista você está trabalhando sozinha. |
| In Zen, adherents have to be mindful in living in the now. | No Zen, os seguidores devem estar cientes de viverem no agora . |
| If you are mindful of what you do not have, you may be truly mindful of what you do have, and if the gods are kind, you may truly enjoy what you have. | Se você tiver consciência daquilo que não possui, talvez realmente perceba aquilo que de fato tem. E se os deuses forem bons, talvez consiga realmente apreciar aquilo que possui. |
| We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. | Precisamos exercitar. Precisamos de um sistema que nos ensine a sermos mais conscientes. |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? | E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo? |
| Now, what usually happens when we're learning to be mindful is that we get distracted by a thought. | O que acontece geralmente quando aprendemos a sermos consciente é que nos distraímos com os pensamentos. |
| In theory, the Senate was entitled to choose the new emperor, but did so mindful of acclamation by the army or Praetorians. | Em teoria, o senado era livre para escolher o novo imperador, embora na prática o fizesse de acordo com o desejo dos pretorianos. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Please remain seated. | Por favor, permaneça sentado. |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| Please remain calm. | Por favor, fique calmo. |
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| Therefore do I implore you, by that power Which guides you to the summit of the stairs, Be mindful to assuage my suffering! | Agora vos peço, por aquele valor que vos guia ao topo da escada, que estejais cientes de minha dor! |
| The banks remain weak. | Os bancos continuam débeis. |
| however , some risks remain . | contudo , permanecem alguns riscos . |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Try to remain calm. | Tentem permanecer calmos. |
| Try to remain calm. | Tente permanecer calmo. |
| Try to remain calm. | Tente permanecer calma. |
| Thirteen percent remain undecided. | Treze por cento permanecem indecisos. |
| Six towers remain today. | Ligações externas |
| Most adults remain untreated. | ADHD och ADD Koncentrerat Digest |
| These claims remain controversial. | Essas alegações permanecem controversas. |
| None remain in captivity. | www.iucnredlist.org . |
| His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain . | Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1). |
| The publishers, mindful of the cost, removed the red from the sun to end up with only black, blue, and green ink on white stock. | Os editores, conscientes do custo, retiraram o vermelho do sol para acabar com as tintas preta, azul, verde e branca no estoque. |
| Yet, these men remain dead. | E ainda assim esses três homens continuam mortos . |
| They must not remain anonymous. | Eles não devem permanecer anônimos. |
| But many also remain skeptical. | Mas muitos também permanecem cépticos. |
| The current rates remain appropriate . | As actuais taxas continuam a ser apropriadas . |
| The current rates remain appropriate . | As actuais taxas permanecem apropriadas . |
| But global responses remain inadequate. | Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes. |
| How can it remain healthy? | Como pode se manter saudável? |
| The cases mostly remain unsolved. | A maioria destes casos nunca foram resolvidos. |
| I will remain at home. | Ficarei em casa. |
| Remain there and don't move. | Fique aí e não se mova. |
| Remain there and don't move. | Fiquem aí e não se movam. |
| I tried to remain calm. | Tentei manter a calma. |
| I'd like to remain anonymous. | Gostaria de permanecer anônimo. |
| Nevertheless, some communautarian issues remain. | No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. |
Related searches : Being Mindful - Ever Mindful - Mindful Practice - Mindful Attention - Is Mindful - Mindful Person - Mindful That - Mindful Awareness - Are Mindful - Be Mindful - Mindful Eating - Mindful Presence - Mindful Approach
