Translation of "rendered meaningless" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's meaningless.
Não faz sentido.
Difficult, eh? It's meaningless.
Difícil, não? Não tem sentido.
Existence is a meaningless concept.
A existência é um conceito sem importância.
The world sometimes seems meaningless.
É que às vezes o mundo parece sem sentido.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat
Banha e outras gorduras de porco e de aves de capoeira, obtidas por expressão ou por fusão
What she said was completely meaningless.
O que ela disse foi uma total insignificância.
My life would be meaningless without you.
Minha vida não teria sentido sem você.
Don't waste your life on meaningless things.
Não desperdice sua vida em coisas sem sentido.
Width of the rendered text
Largura do texto renderizado
Height of the rendered text
Altura do texto renderizado
His words rendered me speechless.
Suas palavras me deixaram sem voz.
The shock rendered Tom speechless.
O choque deixou Tom sem palavras.
Finally, the animation is rendered.
Finalmente, a animação é renderizada.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
Não viva uma vida de monotonia, medíocre e sem significado.
Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat Unrendered fats of bovine cattle , sheep or goats
Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 ex 13.03 Capítulo 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12
Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless.
Sem um fim claro que o justifique, o sacrifício perde o significado.
Cladistic analyses have rendered conflicting results.
Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
Não é uma marca de liberação, mas de sufocação por detalhes sem sentido.
It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp.
Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp.
Or I can expose the animal to a completely meaningless and destructive sound.
Ou posso expor o animal a um som completamente sem significado e destrutivo
Meaningless will be their acts, and in Hell they will bide for ever,
Sãoaqueles, cujas obras se tornaram sem efeito, e que morarão eternamente no fogo infernal.
7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .
7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
This has led critics to label the equation a guesstimate, or even meaningless.
Isso levou críticos a rotularem a equação como uma palpite, ou até mesmo inexpressiva.
Her body is naturalistically rendered as a recumbent lioness.
Seu corpo é naturalisticamente feito como um leão estendido.
The encoded method can either be pre rendered with the video or separate as either a graphic or text to be rendered and overlaid by the receiver.
No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são o texto que acompanha uma imagem, conferindo lhe um significado ou esclarecimento.
They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible.
Eles têm inserido dados 'crowd sourced' e tornado o invisível visível.
The Eurosystem has been rendered more fragile and subject to destabilization.
O Eurosistema tem vindo a tornar se mais frágil e sujeito a desestabilização.
The game featured levels and boss characters rendered in 3D, but retained 2D gameplay and used pre rendered 2D sprites for regular characters, similar to Donkey Kong Country .
O jogo contou com os personagens renderizados em 3D, mas manteve a jogabilidade 2D e usado sprites 2D pré renderizados para personagens regulares, semelhantes ao Donkey Kong Country.
If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
Se estivéssemos fora disso, seria praticamente sem sentido, como se estivéssemos antes do tempo.
That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
Isto é, não fazem sentido sem o conexto. 500 bilhões por esse duto. 20 bilhões por essa guerra
Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.
Algo que você deveria saber sobre mim é que metade das coisas que eu digo não faz sentido.
WildStorm Productions, or simply WildStorm, (often rendered Wildstorm) published American comic books.
Wildstorm Productions, ou simplesmente WildStorm, foi uma editora de histórias em quadrinhos norte americana.
Its characters were pre rendered sprites, much like the earlier Clockwork Knight .
Seus personagens foram pré renderizados sprites, muito parecido com o anterior Clockwork Cavaleiro .
It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?
É forte quase a ponto de não ter significação, mas soa familiar e verdadeiro, não é?
These wildcards allow the scanner to detect viruses even if they are padded with extra, meaningless code.
Estes wildcardspermitem que o scanner detectar vírus, mesmo que sejam preenchidos com códigoextra, sem sentido.
It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time.
É o sinal direto sendo gravado de minha teta, capturado em tempo real.
In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province .
Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província .
The foreword refers to the monumental decision rendered December 6, 1933 by Hon.
O Prefácio refere se a decisão monumental prestada em 6 de dezembro de 1933 pelo Exmo.
Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert.
Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo .
For Morsi, the dilemma was that the Constitutional Court could strike down the law, rendering the effort meaningless.
Para Morsi, o dilema era que o Tribunal Constitucional pudesse derrubar a lei, fazendo com que o esforço ficasse sem sentido.
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.
Eu chamo esse processo de padronicidade , ou seja, a tendência por buscar padrões significativos em ruídos com ou sem significado.
And when I do that I actually specialize the brain to be a master processor for that meaningless sound.
E quando faço isso, na verdade o cérebro se especializa em ser um mega processador daquele som sem sentido
Theological noncognitivism holds that the statement God exists does not express a proposition, but is nonsensical or cognitively meaningless.
O não cognitivismo teológico afirma que a declaração Deus existe não expressa uma proposição, sendo antes absurda ou cognitivamente sem sentido.
Critics will also say that adopting such a goal without setting a target date for achieving it is largely meaningless.
Os críticos também argumentam que a adoção de um objetivo sem definir uma data para a sua realização não tem grande significado.
Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006
BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006

 

Related searches : Render Meaningless - Rendered As - Rendered In - Rendered Moot - Was Rendered - Rendered Obsolete - Award Rendered - Rendered Useless - Rendered Obvious - Rendered Impossible - Are Rendered - Decision Rendered - Have Rendered