Translation of "restricted to those" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Restricted - translation :

Those - translation :

Keywords : Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Examples (External sources, not reviewed)

It was not restricted to those involving nuclear weapons.	Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes.	Gerar empregos também para portadores de necessidades especiais que não podem sair de casa.
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
This means that information about what happens in the country and the world is no longer restricted to those who can afford to buy a newspaper.	Isso significa que as informações sobre o que acontece no país e no mundo não mais ficam restritas àqueles que têm condições financeiras de comprar um jornal.
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
Such emergency measures should be restricted to 18 months .	As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
according to the rules governing open or restricted procedures .	da selecção da melhor proposta de acordo com as normas que regem os concursos públicos ou limitados .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	Em princípio , os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados .
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
And second, it was not restricted to pairs of people.	E segundo, não estava restrito a pares de pessoas.
But traditional sports has, until now, remained restricted to men.	Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens.
It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
There could be other reasons that health care is restricted, but it s not particularly made clear in the movie what those motives might be.	Poderiam haver outras razões porquê tratamento de saúde é restrito, mas não fica especificamente explicado no filme quais poderiam ser estas razões.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .	A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
Raw materials for khadi are restricted to cotton, silk and wool.	As matérias primas para o Khadi estão restritas ao algodão, seda e lã.
This theory is not restricted to the actions of top managers.	Ligações externas http www.staffordbeer.com
Those requirements should reflect the fact that payment institutions engage in more specialised and restricted activities , thus generating risks that are much narrower and easier to monitor and control than those that arise across the spectrum of activities of credit institutions .	Tais requisitos devem reflectir o facto de as instituições de pagamento se consagrarem a actividades mais especializadas e restritas , que acarretam , por conseguinte , riscos mais reduzidos e mais fáceis de acompanhar e controlar do que os inerentes ao leque de actividades das instituições de crédito .
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
Its content should not be restricted to any predetermined number of words .	Não deve limitar se a um número pré definido de palavras .
The Brazilian press has had restricted access to affected sites, controlled by Samarco.	A imprensa brasileira está com acesso aos locais atingidos restrito, ou controlado pela própria Samarco Vale.
Fish and Wildlife Service and it is generally restricted to scientists and educators.	Fish and Wildlife Service e geralmente está limitado a cientistas.
Colugos are shy, nocturnal, and restricted to the tropical rainforests of Southeast Asia.	Os colugos são animais noturnos e arbóreos, que habitam a floresta tropical do Sudeste Asiático.
It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism.	Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo.
The ECB may apply the restricted procedure if	se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado
debt instruments with restricted liquidity and special features	instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais
The ECB may apply the restricted procedure if	O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.	Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
Membership of the committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .	A participação nos comités é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
It is currently restricted to small regions in South Sudan, Tanzania and northern Uganda.	Atualmente, está restrita a pequenas regiões no Sudão do Sul, Tanzânia e norte da Uganda.
Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges.	Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas.
Therefore , the costs to the Member States are restricted mainly to administrative and computer services expenses .	Therefore , the costs to the Member States are restricted mainly to administrative and computer services expenses .
Up to this point, the limited number of satellites available restricted coverage to the Soviet Union.	Satélites soviéticos obtiveram fotos do local em plena Guerra Fria, mas só chegaram a conclusões básicas.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
Restricted tender for the provision of pan European network	Restricted tender for the provision of pan European network
Because that would require a restricted use of cars.	Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
Other laws restricted the employment of women and children.	Comentários a consolidação das leis do trabalho.

Exibir esta página em português