Translation of "return a value" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . |
| Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes . |
| The last evaluated statement in a method is its return value, allowing the omission of an explicit codice_72 statement. | Também, o último comando em um método é considerado o seu valor de retorno, permitindo a omissão de um explícito codice_8. |
| Generators Expressions in Icon often return a single value, for instance, x 5 will evaluate and succeed if the value of x is less than 5 or fail. | Geradores ( Generators ) Expressões em Icon muitas vezes retornam um único valor, por exemplo, x 5 irá avaliar e ter sucesso com o valor 5 ou falhar. |
| Multiple input parameters can be passed to the remote method, one return value is returned. | Vários parâmetros de entrada podem ser passados para o método remoto, mas apenas um valor é retornado. |
| After the body of a function, doing a check of object state (in Object oriented programming languages) or other held data and the return value before exits (break return throw error code) is also wise. | Depois do corpo da função, verificar o estado do objeto (OO) ou outro dados também é uma boa ideia. |
| the contract is normally closed out before the agreed maturity . Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . | Instrumentos de capital acções e títulos equiparados que dão direito a um dividendo , ou seja , acções no capital social de uma empresa e valores mobiliários comprovativos de uma aplicação num fundo de acções . |
| Where the value of a NCB 's earmarkable assets exceeds or falls short of the value of its liability base , the difference shall be offset by applying to the value of the difference the average rate of return on the earmarkable assets of all NCBs taken together . | Sempre que o valor dos activos individualizáveis de um BCN ultrapasse o valor da respectiva base de cálculo , ou lhe seja inferior , a diferença será compensada aplicando ao valor desta a taxa média de rendibilidade dos activos individualizáveis do conjunto de todos os BCN . |
| The return value of the codice_178 function is of type codice_27, but it is silently discarded since it is not used. | A função codice_47 retorna um valor, um codice_29, mas como não é usado, é descartado pelo compilador. |
| Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period. | Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo. |
| Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type. | Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade. |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| I bought a return ticket. | Eu comprei um tíquete de volta. |
| ( a ) Nominal value | a ) Valor nominal |
| ( a ) Nominal value | Outros créditos no âmbito do Eurosis tema ( líquidos ) a ) Valor nominal |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| So that's a very handsome return. | Assim, é um belo retorno. |
| I'd like to return a car. | Gostaria de devolver um carro. |
| Saitama city is seeing a return. | A cidade de Saitama está vendo um retorno. |
| A rate of return for which this function is zero is an internal rate of return. | Entre vários investimentos, o melhor será aquele que tiver a maior Taxa Interna de Retorno. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| I must return home within a week. | Devo voltar para casa dentro de uma semana. |
| I have a return ticket to Tokyo. | Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. |
| ( a ) Nominal value or cost | a ) Valor nominal ou custo |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| We'll return. | Nós vamos voltar. |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) |
| Support investments with a triple bottom line return. | Apóiem investimentos com resultado final triplo. |
| However, they return to baseline a lot sooner. | No entanto, elas retornam à linha de base bem mais rápido. |
| And return a date in the format of | E devolver uma data no formato |
| Tom came to return a book he'd borrowed. | Tom veio para devolver um livro que tinha pegado emprestado. |
| You've got a minute to go and return. | Você tem um minuto para ir e voltar. |
| It's a value respecting the creator. | É um valor de respeito ao criador. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado |
| He is a man without value. | É um homem sem valor. |
| Additionally the Harbour Error Object supports canDefault , canRetry and canSubstitute properties, which allows error handlers to perform some preparations, and then request a Retry Operation , a Resume , or return a Value to replace the expression triggering the error condition. | Harbour adicionalmente tem o objeto Error Object que suporta as propriedades canDefault , canRetry and canSubstitute , que permitem que os manipuladores de erro façam alguma preparações, e então podem proceder operações como Retry , Resume , ou retornar um valor que substitua a expressão que disparou o erro. |
| For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100. | Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base. |
| ( 8 ) return payments | ( 8 ) devoluções |
| I will return. | Eu voltarei. |
| I'll return immediately. | Eu voltarei imediatamente. |
| I'll return shortly. | Voltarei logo. |
| They will return. | Eles retornarão. |
Related searches : Value Return - Return Value - A Return - Value And Return - Value In Return - A Value - Produce A Return - Return A Visit - Pay A Return - Process A Return - Return A Payment - Gain A Return - A Return Flight - Return A Response