Translation of "returned home" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

Returned home - translation :

Keywords : Caminho Levar Chegar Regressou Devolvido Devolvida Regressaram Devolvidos

Examples (External sources, not reviewed)

I already returned home.	Já regressei a casa.
I returned home by train.	Voltei para casa de trem.
All the students returned home.	Todos os alunos voltaram para casa.
At 9 o'clock, Fadil returned home.	Às 9 horas, Fadil voltou para casa.
He returned home in April 1918.	Regressou a casa em Abril de 1918.
Have you ever returned home before seven?	Você já voltou para casa antes das sete?
I returned to my home this spring.	Voltei à minha casa esta primavera.
Make certain that she returned home safely.	Faça com que ela volte sã e salva para casa.
After a long absence, he returned home.	Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.
After a long absence, she returned home.	Após uma longa ausência, ela voltou para casa.
By morning, Fadil still hadn't returned home.	Pela manhã, Fadil ainda não tinha voltado para casa.
Fadil returned home from dinner with friends.	Fadil voltou para casa, depois de ter jantado com amigos.
He returned home and bought a horse.	Ele voltou para casa e comprou um cavalo.
He returned home by way of Hong Kong.	Ele voltou para casa via Hong Kong.
He finally returned home on 9 June 1952.	Retornou finalmente para casa em 9 de junho de 1952.
He returned home after being away for ten months.	Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
The mission was unsuccessful and the commissioners returned home.	A missão foi infrutuosa, e os comissionados voltaram.
When I returned home, my brother was doing his homework.	Quando cheguei em casa, meu irmão estava fazendo a sua lição de casa.
When he returned home, he shut himself in his room.	Quando voltou para casa, fechou se no quarto.
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
Many years later, the home owners returned to recover their goods.	Muitos anos depois, os donos das casas regressaram ao país a fim de recuperarem o que lhes pertencia.
Koyama Samon in later life returned to his home in Sendai.	Koyama Samon na vida depois voltou para sua casa, em Sendai.
He returned home to attend college to obtain a music degree.	Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.	Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
Neither was able to speak they returned to her home in silence.	Nem sequer foi capaz de falar eles retornaram para a casa dela em silêncio.
After this war, I Minervia returned to its home city of Bonna.	Entre 101 e 106, a I Minervia participou nas guerras da Dácia de Trajano.
In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother.	Em 1780, Mary regressa a casa para tratar da sua mãe que se encontrava a morrer.
Sweyn soon accepted a further payment of Danegeld from William, and returned home.	Sueno logo aceitou mais um pagamento de Danegeld por Guilherme, e voltou para casa.
And, as soon as his term of service was finished, he returned home.	O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução.
But they threatened to arrest me, so I thought about our children and returned home.	Mas eles ameaçaram me prender, então eu pensei nos meus filhos e voltei para casa .
Its builder, Starodubtsev, returned home with government awards and later built several other seaworthy ships.	O seu fabricante, Starodubtsev, regressou a casa coberto de honrarias e mais tarde construiu outras embarcações.
La Toya Jackson ended her estrangement with the entire Jackson family and returned home to Hayvenhurst.	La Toya Jackson voltou a se aproximar da família Jackson e voltou para casa.
When he eventually returned to Lisbon, he stayed at the home of his sister, Ana de Quental.	Quando regressou a Lisboa, em maio de 1891, instalou se em casa da irmã, Ana de Quental.
Following German reunification, the library of Frederick was returned in 1992 to its former home at Sanssouci.	Depois da Reunificação da Alemanha, a biblioteca de Frederico regressou, em 1992, para a sua antiga casa, em Sanssouci.
Koyama Samon in later years returned to his home where he continued to instruct Yagyū Shingan ryū.	Koyama Samon, anos mais tarde retornou a sua casa, onde ele continuou a instruir Yagyū shingan ryū.
In the middle of the war, he returned home to lobby for an increase in French support.	A meio da guerra, regressou a França para negociar um aumento do apoio francês.
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.	No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.
Following the execution, Riel's body was returned to his mother's home in St. Vital, where it lay in state.	Diz se que certa vez ele disse Após a execução, o corpo de Riel foi levado à casa de sua mãe, em St. Vital, Manitoba.
Smith returned home that year to Kirkcaldy, and he devoted much of the next ten years to his magnum opus.	Depois de voltar para Kirkcaldy, dedicou muito do seu tempo nos dez anos seguintes à sua magnum opus , que surgiu em 1776.
One day, Orin returned home and found that his adoptive father had disappeared, so he set off on his own.	Um dia, Orin voltou para casa e descobriu que seu pai adotivo havia desaparecido, então ele partiu sozinho.
They began writing songs, but the project was never completed, as Marriott had a change of heart and returned home.	Pouco antes de sua morte, Marriott e Peter Frampton haviam começado a compor novamente, mas o projeto nunca foi finalizado.
When he returned home, his grandmother said Voilà donc comme le collège nous renvoie les jolis que nous lui envoyons!	Quando voltou para casa, sua avó soltou Voilà donc comme le collège nous renvoie les jolis que nous lui envoyons!

Exibir esta página em português