Translation of "right before you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do it right now, before you forget.
Faça o agora mesmo, antes de que se esqueça.
Same mistake as before, right?
Mesmo erro de antes, né?
SS A year. And why don't you tell them what happened right before you go run your race?
Cheryl Um ano. E por que você não conta o que aconteceu logo antes de você entrar para correr?
al Qahtani (right) and al Hamid (third on right) right before the session. via DrRAYQ
Al Qahtani (à direita) e Al Hamid (terceiro à direita) pouco antes da sessão, via DrRAYQ
I guarantee, before the day would be over, you would have that place shut down, right?
Eu garanto que antes do dia acabar vocês teriam conseguido fechar o lugar, certo?
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.
Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.
You know, eight hours before deadline, four architects trying to get this building in on time, right?
Sabem, oito horas antes da entrega, quatro arquitetos estão tentando entregar este prédio em tempo, certo?
The girl, I'd never met before, all right.
a menina eu não a conhecia, tudo bem.
Stop that right now before someone gets hurt!
Parem com isso agora mesmo, antes que alguém se fira!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar.
All right. Why are you doing it? You're certain it's good because you read it before, saw it before, but you're hoping it's been long enough you've forgotten, that there's variety.
Por que você faz isso? Você tem certeza de que é bom porque já leu antes, viu antes, mas espera que faça tanto tempo que esqueceu, isso é variedade.
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
Certo. Antes que algum saia de sinc, eu vou colocá los aqui.
Look to the left and right before crossing the street.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.
Right? You agree.
Certo? Vocês concordam.
You all right?
Você está bem?
You guessed right.
Você adivinhou.
Were you right?
Você estava certo?
You want to be able to get them to such an emotional high that they are ready to write you a check, throw money at you, right there before you leave.
Você tem de ser capaz de pegá los com tal profundidade nas emoções de forma que eles fiquem prontos para assinar um cheque para você jogarem dinheiro em você Bem ali, mesmo antes que você parta.
Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.
Porventura não está toda a terra diante de ti? Rogo te que te apartes de mim. Se tu escolheres a esquerda, irei para a direita e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda.
And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious.
E antes que nós percebamos, estamos ansiosos por nos sentirmos ansiosos.
You admit that you lied, right?
Você admite que mentiu, né?
If you had the right information, you would have done the right thing.
Se tivessem a informação certa, teriam feito a coisa certa.
Right now on the Horn of Africa, we've been through this before.
Está acontecendo agora no Chifre da África, já passamos por isso antes.
You see, he's right.
Percebam, ele está certo.
You know, homosexuality, right?
Sabe, homossexualidade, certo?
Thank you. All right.
Obrigado. Certo.
You know that, right?
Vocês sabem disso, certo?
You may be right.
Você pode estar certo.
You are absolutely right.
Tem toda a razão.
It serves you right.
Isso é bem feito para você.
It serves you right.
Bem feito.
You are absolutely right.
Você está absolutamente certo.
You are absolutely right.
Você está coberto de razão.
Are you all right?
Vocês estão bem?
Are you all right?
Você está legal?
Are you all right?
Vocês estão legais?
Perhaps you are right.
Talvez você esteja certo.
Perhaps you are right.
Talvez você tenha razão.
You might be right.
Pode ser que você esteja certo.
Perhaps you are right.
Talvez tenha razão.
Perhaps you are right.
Talvez você esteja certa.
I'm right beside you.
Eu estou bem ao seu lado.
You got it right.
Você tem razão.
You speak Esperanto, right?
Você fala esperanto, certo?
You must be right.
Você deve estar certo.

 

Related searches : Right Before - Before You - You Right - Right Before Left - Right Before Christmas - Before You Fly - Told You Before - Before You Buy - Before You Depart - Before You Return - Before You Left - Before You Act - Before You Come - Think Before You