Translation of "told you before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Examples (External sources, not reviewed)

I should have told you before.	Eu deveria ter te dito antes.
I should have told you before.	Eu lhe deveria ter contado antes.
I should have told you before.	Eu vos deveria ter dito antes.
I should have told you before.	Eu deveria ter contado a vocês antes.
I should have told you before.	Eu deveria ter dito ao senhor antes.
I should have told you before.	Eu deveria ter contado à senhora antes.
I should have told you before.	Eu lhes deveria ter dito antes.
You could've told me that before.	Você poderia ter me contado isso antes.
You should have told me that before.	Você deveria ter me contado isso antes.
I told you before that I'm not interested in hanging out with you.	Eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
This is also part of your work, as I told you before.	Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.
You've told me that before.	Você me disse isso antes.
Finish doing your homework before you go out to play , Tom's mother told him.	Termine de fazer a lição de casa antes de sair para brincar , a mãe de Tom disse a ele.
No one's ever told me that before.	Ninguém nunca me disse isso antes.
No one has ever told me that before.	Ninguém nunca me disse isso antes.
Tom told me he told you.	Tom me disse que te contou.
I've told Tom everything I've told you.	Eu disse a Tom tudo o que te disse.
Tom told me that you've been to Boston before.	Tom me contou que você esteve em Boston antes.
Why were you all sure that the answer to the question was no, before I'd even told you anything about the context?	Por que você estava tão certo de que sua resposta à pergunta era não, antes de eu lhe contar qualquer coisa sobre o contexto?
Who told you?	Quem lhe contou?
You told her.	Você lhe contou.
You told her.	Você lhe disse.
Furthermore, there's an experimental way to tell this theory, apart from the inflationary explanation that I told you before.	Além disto, existe uma maneira experimental de comparar esta teoria e a teoria inflacionária sobra a qual falei antes.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.	Se foi informado pelo seu médico de que é intolerante a alguns açúcares, deverá contactá lo antes de tomar este medicamento.
And they do the opposite thing of the molecule I told you about before with the blue light activator channelrhodopsin.	E elas fazem o oposto da molécula de que falei antes com o ativador da luz azul channelrhodopsin.
You haven't told anyone, have you?	Você não contou a ninguém, contou?
It was all the lies that got told before and after.	Eram todas as mentiras que foram contadas antes e depois.
Tom told Mary that he had to leave before 2 30.	Tom disse à Mary que ele tinha que ir embora antes das 2 30.
I already told you.	Eu já te disse.
I already told you.	Eu já lhe disse.
I already told you.	Eu já lhes disse.
Who told you that?	Quem te disse isso?
What were you told?	O que disseram a você?
You should've told me.	Você deveria ter me dito.
You got to question everything that is told to you, including what I just told you today.	Vocês precisam questionar tudo que lhes é dito, inclusive o que acabei de lhes contar hoje.
You must do as you are told.	Você deve fazer o que te mandam.
If I told you, you wouldn't understand.	Se eu te dissesse, não entenderias.
You haven't told Tom yet, have you?	Você não contou para o Tom, contou?
You haven't told Tom yet, have you?	Vocês não contaram para o Tom, contaram?
You haven't told anyone yet, have you?	Você ainda não contou a ninguém, contou?
Don't you think you should've told Tom?	Você não acha que deveria tê lo dito ao Tom?
You told me that you were tired.	Você me disse que estava cansado.
You ask my permission before you rut, before you breed.	Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar.
Do as you are told.	Faça como lhe dizem.
Do as I told you.	Faça como eu te falei.

Exibir esta página em português