Translation of "right by" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Right - translation : Right by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Lt. Martin) Right by fours, right!
Coluna por quatro, marche!
By what right?
E com que direito, senhor?
Right, by twos!
Avançar a pares pelo lado direito!
Right by twos!
Certo. Dois a dois.
Just by definition, right?
Só pela definição, certo?
And by what right?
E com que direito?
Ali right by me.
Está bem.
By right of conquest.
... por direito de conquista.
Yes, by what right?
Sim, com que direito?
By the right flank!
Vamos.
By golly, you're right!
Tens razão.
Amount to right shift by
Número de deslocamentos à direita
First Company, right by fours.
Primeira companhía, dividam filas!
By right of blood succession.
Pelo direito de linhagem.
She busted right by me.
Ela passou por mim.
It's all right by me.
Por mim, tudo bem
Mine by right of possession.
É meu por direito de posse.
Yeah, by gosh, you're right.
Sim, por Deus, você está certa.
Application by the right holder
Medidas corretivas
This was because political right requires to be buttressed by economic right.
Isto se dava porque o direito político deve estar apoiado no direito econômico.
And they're labeled by color right now, by language.
E eles são categorizados por cor, por língua.
You just multiply seven by, 7,000 by 25, right.
Você só multiplicar por sete, 7.000 por 25, direito.
You're right. I'll go by taxi.
Você tem razão. Pegarei um táxi.
You're right. I'll go by taxi.
Você tem razão. Vou pegar um táxi.
You're right. I'll go by taxi.
Você tem razão. Eu pegarei um táxi.
We divide the right by 3.
Dividimos o direito por 3.
It's distance divided by time, right?
É a distância dividida pelo tempo, certo?
Honey, we passed right by it.
Passamos.
It's coming right away, by messenger.
Já vem a caminho por estafeta.
By Job, I believe you're right.
Meu Deus, acho que tens razão!
Right by. Which one is it?
Você pediu por isso.
By plane, it's right next door.
De avião, é na porta do lado.
Right over there by the mittens.
Esta junto dos artigos de manutenção.
Right over there by that box.
Está perto daquela caixa, onde eu disse que estava. Aquela?
They're right on us, by Jiminy!
Já estão em frete a nós.
Now we can divide both sides of this equation by this thing right here, by that right there.
Agora nós podemos dividir os dois lados desta equação por esta coisa aqui, por aquela logo ali.
And then, of course, we divide this one by This term right here, we divide by x, right?
E depois, claro, dividimos este por Este termo aqui, dividimos por x, certo?
(God) said This is right by Me, and what I say is right.
Disse lhe (Deus) Esta é a verdade e a verdade é
Which simplifies by this whole thing divided by N, right?
Que simplifica para esta coisa toda, dividida por N, correto?
By pushing the download button right here.
Pressionando o botão de download aqui.
By my God given right, I won't.
Não. Nem por intervenção divina.
Well, 100 is divisible by 2, right?
Bem, 100 é divisível por 2, certo?
This is a 1 by 2, right?
Trata se de um direito de 1 por 2?
4 plus 6 divided by 4, right?
4 mais 6 divididos por 4, correto?
By what right do you question me?
Com que direito me está a interrogar?

 

Related searches : By Right-clicking - Right Held By - Member By Right - By Right Of Office - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right - Contingent Right - Surface Right