Translation of "run him down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Run away, or peck at him. | Fugirá e o bicará. |
| She turned him down. | Ela o rejeitou. |
| She turned him down. | Ela recusou o pedido. |
| to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down. | para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga. |
| BF I'm going to run up behind him. | BF Eu vou subir por trás dele. |
| Well, I turned him down. | Bem, eu acabei recusando. |
| You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa. | e corre até a base da montanha sagrada, Antkilka. |
| They said, well, well, they are calling you, run, run, they are calling your from there, and they made him run to the school. | Eles disseram, bem, bem, estão te chamando então corra, corra, eles estão te chamando de lá, e eles o fizeram correr para a escola. |
| She asked him to sit down. | Ela pediu que ele se sentasse. |
| She asked him to sit down. | Ela pediu para ele se sentar. |
| I sat down next to him. | Eu me sentei ao lado dele. |
| She forced him to sit down. | Ela o forçou a se sentar. |
| I sat down next to him. | Me sentei ao lado dele. |
| He looked him up and down. | Ele o olhou da cabeça aos pés. |
| Fadil's infirmity didn't slow him down. | A enfermidade de Fadil não lhe moderou a atividade. |
| Humbert asks her to run away with him, but she refuses. | Humbert pede que ela fuja com ele, mas ela se recusa. |
| I heard him go down the stairs. | Eu ouvi ele descer as escadas. |
| I heard him go down the stairs. | Eu ouvi o a descer as escadas. |
| I saw him cut down a tree. | Vi o cortar uma árvore. |
| I saw him cut down a tree. | Eu o vi cortando uma árvore. |
| Tom thought that I'd let him down. | Tom pensou que eu o decepcionaria. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado. |
| I've made him run into a wall here, over and over again. | Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes. |
| Salyut 7 had quickly run down its batteries, shutting down all its systems and accounting for the break in radio contact. | A Salyut 7 rapidamente descarregou suas baterias, desligando todos os sistemas e não podendo entrar em contatos. |
| All the cardiac doctors tried to shut him down. | Todos os médicos cardiologistas tentaram fazer ele se calar. |
| I've never seen him really get down to work. | Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério. |
| The motorcycle which I borrowed from him broke down. | A mota que eu lhe pedi emprestada estragou se. |
| The doctor advised him to cut down on drinking. | O médico o aconselhou a diminuir a bebida. |
| Don't look down on him just because he's poor. | Não o despreze só porque ele é pobre. |
| I sat him down, I caricatured him, and since then I've caricatured hundreds of celebrities. | Então sentamos, fiz a caricatura dele, e desde então fiz caricaturas de centenas de celebridades. |
| The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator. | A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| The army turned him down because of his criminal record. | O exército recusou o devido aos seus antecedentes criminais. |
| The castle was extremely run down and the city was motioning for the castle to be demolished. | O palacete estava extremamente degradado e a cidade apontou o edifício para ser demolido. |
| He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks. | Ele dizia que isso o acalmava e relaxava, isso tirou seu medo de voar e o ajudou a encontrar garotas. |
| And I went down and they rolled him into a room. | E eu fui até lá, e eles o colocaram em uma sala. |
| I asked him to turn down the volume on his speakers. | Eu lhe pedi para abaixar o volume do aparelho de som. |
| With the deadline expiring on that date, he explained it was impossible for him to run. | Com o prazo expira na mesma data, ele alegou que era impossível para ele concorrer. |
| The episode was dedicated to him after he died about six months after its first run. | O episódio foi dedicado a ele após a sua morte 6 meses depois da primeira veiculação. |
| His mother kisses his head, whispers something to him perhaps the very thing that didn t occur to me to say to calm him down and they walk down the street, their heads down, their bodies rigid. | A mãe beija lhe a cabeça, sussurra alguma coisa para ele (talvez a única coisa que não me ocorreu dizer para acalmá lo), e eles descem a rua, as cabeças baixas, os corpos rígidos de tensão. |
| A later storyline feud between Triple H and Steve Austin started when it emerged that Triple H had paid off Rikishi to run down Austin at Survivor Series, causing him to take a year off. | Triple H teria pago Rikishi para atropelar Stone Cold Steve Austin no Survivor Series, o afastando por um ano. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.' | Então tu disseste a teus servos Trazei mo, para que eu ponha os olhos sobre ele. |
| She will not go down to meet him but will wait on the hill for him to come. | Suzuki diz a Butterfly que suspeita que seu marido não voltará mais. |
| Fossil sites run up and down both lengths of that lake basin, which represents some 20,000 square miles. | Sítios de fósseis correm para cima e para baixo em ambas as extensões da planície daquele lago, a qual representa cerca de 51.800 km quadrados. |
Related searches : Run-down - Run Down - Make Him Run - Run Into Him - Run After Him - Run Towards Him - Shut Him Down - Turned Him Down - Cut Him Down - Drag Him Down - Throw Him Down - Hold Him Down - Get Him Down - Knock Him Down
