Translation of "turned him down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She turned him down. | Ela o rejeitou. |
| She turned him down. | Ela recusou o pedido. |
| Well, I turned him down. | Bem, eu acabei recusando. |
| The army turned him down because of his criminal record. | O exército recusou o devido aos seus antecedentes criminais. |
| And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down. | E foi uma sensação estranha, mas eu recusei. |
| When I asked him to lend me some money, he turned down my request. | Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido. |
| Stallone called Van Damme personally to offer him the role, but Van Damme turned it down. | Como Van Damme queria mais que isso, concluiu que o único jeito seria voltar para os Estados Unidos. |
| She turned down our proposal. | Ela recusou nossa proposta. |
| She turned down my request. | Ela recusou o meu pedido. |
| She turned down my offer. | Ela recusou minha oferta. |
| I turned down the offer. | Eu recusei a oferta. |
| Who turned this upside down? | Quem virou isso de ponta cabeça? |
| He turned down their invitation. | Ele recusou o convite deles. |
| She turned down the offer. | Mas ela recusou esta oferta. |
| He turned the table upside down. | Ele virou a mesa de ponta cabeça. |
| Tom turned the TV sound down. | O Tom abaixou o volume da TV. |
| Tom turned the glass upside down. | Tom virou o copo de ponta cabeça. |
| She turned down our offer of help. | Ela recusou a nossa ajuda. |
| She turned down the subsidy that I offered. | Ela recusou o subsídio que eu ofereci. |
| I can't believe you turned down that job. | Eu não acredito que você negou aquele emprego. |
| This was however, turned down by a plebiscite. | Foi criada em 1989 após um referendo. |
| Our request for a pay rise was turned down. | Nosso pedido de aumento foi rejeitado. |
| I turned the table upside down to fix it. | Virei a mesa de ponta cabeça para consertá la. |
| I politely turned down his offer and hung up. | Eu recusei sua oferta educadamente e desliguei o telefone. |
| Ian Ritchie The day I turned down Tim Berners Lee | Ian Ritchie O dia em que eu disse não a Tim Berners Lee |
| Actually, even so, he was turned down by Verizon and others. | E, mesmo assim, a Verizon e outras operadoras o rejeitaram. |
| And so I applied to Caltech and they turned me down. | Aí então me inscrevi em Caltech e eles recusaram. |
| It was stupid of you to have turned down the offer. | Foi estúpido da sua parte recusar a oferta. |
| The NFL turned him down, so Hunt then established the American Football League and started his own team, the Dallas Texans, to begin play in 1960. | O time foi fundado por Lamar Hunt em 1960 com o nome de Dallas Texans, sendo membro da AFL, American Football League. |
| Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. | Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça, |
| My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics. | Meus horários de dormir foram totalmente alterados devido aos Jogos Olímpicos. |
| Had Nimoy turned down the role, Roddenberry would have approached Martin Landau. | Se Nimoy tivesse recusado o papel, Roddenberry iria oferecê lo a Martin Landau. |
| Steve Martin and Martin Short both turned down the role of Lloyd. | Steve Martin e Martin Short recusaram o papel de Lloyd. |
| Meg Ryan, who was a top choice of Marshall's, turned it down. | Meg Ryan, que foi uma escolha superior de Marshall, recusou. |
| Both were turned down because there were counter claims for the invention. | Ambos foram rejeitados porque não havia contra argumentos para a invenção. |
| Initially terrified of taking on the role, she turned down the offer. | Eventualmente, ela achou a oferta muito boa e aceitou o papel. |
| The tour was extremely lucrative for him, so much so that Berlioz turned down an offer of 100,000 francs from American Steinway to perform in New York. | A turnê foi extremamente lucrativo para ele, tanto que Berlioz recusou uma oferta de 100 mil francos de americana Steinway para realizar em Nova Iorque. |
| And she turned to him and said, Is that our cat? | E ela virou para mim e disse, Aquele é o nosso gato? |
| She asked him to sit down. | Ela pediu que ele se sentasse. |
| She asked him to sit down. | Ela pediu para ele se sentar. |
| I sat down next to him. | Eu me sentei ao lado dele. |
| She forced him to sit down. | Ela o forçou a se sentar. |
| I sat down next to him. | Me sentei ao lado dele. |
| He looked him up and down. | Ele o olhou da cabeça aos pés. |
| Fadil's infirmity didn't slow him down. | A enfermidade de Fadil não lhe moderou a atividade. |
Related searches : Turned Down - Turned On Him - Turned Him Into - Turned Against Him - Turned Him Out - Was Turned Down - Turned Upside Down - Turned Me Down - Turned It Down - Has Turned Down - Shut Him Down - Cut Him Down - Drag Him Down - Throw Him Down
