Translation of "safeguard mechanism" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mechanism - translation : Safeguard - translation : Safeguard mechanism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| F. Safeguard mechanism | F. Mecanismo de salvaguarda |
| Figure 9 An equity safeguard mechanism for the Community budget | A amplitude da faixa de tolerância poderia igualmente ser debatida. |
| the implementation of a transitional safeguard mechanism adapted to trade in textiles clothing. | criação de um mecanismo de salvaguarda transitória adaptado ao comércio dos têxteis vestuário. |
| Secondly, an effective transitional safeguard mechanism is needed to guatantee that the process of integration is achieved under orderly trading conditions. | Em segundo lugar, é necessário que haja um me canismo transitório e eficaz de salvaguarda, para garantir que o processo de integração se desenrole em condições comerciais ordeiras. |
| A mechanism should be established whereby Member States may invoke this safeguard and ultimately bring the matter before the Council for decision . | Deverá ser previsto um mecanismo pelo qual os Estados Membros possam invocar essa salvaguarda e , em última análise , apresentar a questão ao Conselho para que este tome uma decisão . |
| A mechanism should be established whereby Member States may invoke this safeguard and ultimately bring the matter before the Council for a decision . | Deverá ser previsto um mecanismo pelo qual os Estados Membros possam invocar essa salvaguarda e , em última análise , apresentar a questão ao Conselho para que este tome |
| A mechanism should be established whereby Member States may invoke this safeguard and ultimately bring the matter before the Council for a decision . | Deverá ser previsto um mecanismo pelo qual os Estados Membros possam invocar essa salvaguarda e , em última análise , apresentar a questão ao Conselho para que este tome uma decisão . |
| Safeguard | Salvaguarda |
| The purpose of this mechanism is to safeguard the EP's powers as regards application of the cooperation procedure or the consultation procedure to legislative proposals. | Este mecanismo destina ou escrito (n |
| For the five years following the end of the transitional period, i.e., between EIF 10 and EIF 15, the safeguard mechanism will continue to be available. | O ano de 2016 é apresentado a seguir para fins de informação e exclusivamente para indicar o momento da entrada em vigor do Acordo e a conformidade dos dados apresentados no quadro com o nível acordado de direitos de exportação. |
| Safeguard Measures | Medidas de salvaguarda |
| Safeguard measures | Mediante pedido de uma das Partes e nos termos do disposto no artigo 185.o, n.o 3, do presente Acordo, as Partes realizam consultas sobre a situação no prazo de 15 dias úteis a contar da notificação. |
| Safeguard procedure | Procedimento de salvaguarda |
| Safeguard measures | Nenhuma disposição do presente Acordo prejudica ou afeta os direitos e obrigações de cada Parte ao abrigo do artigo 5.o (Cláusulas de Salvaguarda Especiais) do Acordo da OMC sobre a Agricultura. |
| Safeguard measures | A Parte que tenha adotado ou mantido medidas desse tipo deve informar imediatamente a outra Parte e comunicar lhe, o mais rapidamente possível, o calendário para a eliminação dessas medidas. |
| Safeguard measures | Comércio de serviços e investimento |
| SAFEGUARD CLAUSE | CAPÍTULO 6 |
| Safeguard clause | Artigo 18.o |
| Safeguard measures | Necessárias para garantir a observância das disposições legislativas e regulamentares que não sejam incompatíveis com o disposto no presente título, nomeadamente as relativas |
| Safeguard measures | Cada Parte pode, após concertação no âmbito do Comité Misto, tomar medidas de salvaguarda adequadas, incluindo a suspensão de uma ou mais atividades de cooperação, se considerar que entre as Partes já não é assegurado um nível equivalente de controlo das exportações ou de segurança. |
| Global safeguard measures | As Partes confirmam os seus direitos e obrigações ao abrigo do artigo XIX do GATT de 1994 e do Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda incluído no anexo 1 A do Acordo que institui a Organização Mundial do Comércio ( Acordo da OMC ) ( Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda ) e do artigo 5.o do Acordo sobre a Agricultura, incluído no anexo 1 A do Acordo da OMC ( Acordo sobre a Agricultura ). |
| General safeguard clause | É aplicável entre as Partes o disposto no artigo XIX do GATT de 1994 e no Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda da OMC. |
| Special agriculture safeguard | Nenhuma disposição do presente Acordo prejudica ou afeta os direitos e obrigações de cada Parte ao abrigo do artigo VI do GATT de 1994, do Acordo da OMC sobre a aplicação do artigo VI do GATT de 1994 e do Acordo da OMC sobre Subvenções e Medidas de Compensação ( Acordo SMC ). |
| AGRICULTURAL SAFEGUARD MEASURES | MEDIDAS DE SALVAGUARDA AGRÍCOLA |
| Global safeguard measures | O relatório público deve incluir uma análise que estabeleça um nexo entre o prejuízo e os fatores que o causaram e expor o método utilizado para definir as medidas globais de salvaguarda. |
| THE SAFEGUARD MEASURES | MEDIDAS DE SALVAGUARDA |
| Particular safeguard provisions | Disposições especiais de salvaguardas |
| Particular safeguard obligations | Dever especial relativo a salvaguardas |
| Safeguard clause for inspections | Cláusula de salvaguarda no que respeita às inspecções |
| Internal Market Safeguard Clause | Artigo 3.o |
| Safeguard clause for inspections | CAPÍTULO 20 |
| Safeguard clause for inspections | Decisão 2004 388 CE da Comissão, de 15 de abril de 2004, relativa a um documento de transferência intracomunitária de explosivos (JO L 120 de 24.4.2004, p. 43), com a redação que lhe foi dada pela Decisão 2010 347 UE da Comissão (JO L 155 de 22.6.2010, p. 54), a seguir designada Decisão 2004 388 CE |
| Has it learnt that it is better to permit safeguard options and safeguard clauses? | Terá aprendido que é preferível admitir possibilidades e medidas de salvaguarda? |
| Mechanism | Mecanismo |
| Mechanism | (1,04 |
| Mechanism | CYP3A4 gp |
| Mechanism | exposições ao |
| Mechanism | Gemfibrozil |
| Mechanism | indução do |
| Mechanism | Mecanismo |
| Mechanism | Mecanismo inibição do |
| Mechanism | Não estudado. |
| Mechanism | O aumento |
| Firstly, there is a general safeguard clause, and secondly, there are two specific safeguard clauses. | Por um lado, existe uma cláusula de salvaguarda geral e, por outro, duas cláusulas de salvaguarda específicas. |
| Those who safeguard their chastity. | Que observam a castidade, |
Related searches : Safeguard Against - Safeguard Procedure - Safeguard Rights - Flame Safeguard - Safeguard Confidentiality - Safeguard System - Safeguard Policy - Safeguard Proceedings - Safeguard Provision - Safeguard Assets - Safeguard Information - Safeguard Jobs - Safeguard For
