Translation of "same or different" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Same - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Examples (External sources, not reviewed)

Intra class is again classified into four subcategories (a) Same sensor same features, (b) Same sensor different features, (c) Different sensors same features, and (d) Different sensors different features.	Estas características são altamente complexas e únicas (a probabilidade de duas íris serem idênticas é estimada em cerca de 1 em 1078, o que a torna interessante para a identificação biométrica).
This contrasts with data parallelism, where the same calculation is performed on the same or different sets of data.	Isso contrasta com o paralelismo em dado, em que o mesmo cálculo é feito em diferentes conjuntos de dados.
All the same, what's different?	Tudo igual, o que é diferente?
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
Listening to a language being spoken is very different from reading or writing the same language.	Ouvir falar uma língua é uma coisa. Ler ou escrever essa mesma língua é outra coisa muito diferente.
These alleles can be the same (homozygous) or different (heterozygous), depending on the individual (see zygote).	Exemplo Os diversos alelos de um mesmo gene são usualmente representados por letras maiúsculas ou minúsculas, dependendo da sua dominância ou recessividade (ex Sistema ABO).
The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material.	O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material.
A hieroglyph can represent a word, a sound, or a silent determinative and the same symbol can serve different purposes in different contexts.	Um hieróglifo pode ser uma palavra, um som ou um determinante mudo e o mesmo símbolo pode servir a diferentes propósitos em contextos diferentes.
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?	Por que estes conflitos diferentes aparentemente diferentes deveriam ter os mesmos padrões?
Seven different newspapers had the same headline on the same day.	No mesmo dia, sete jornais diferentes publicaram a mesma manchete.
Catalysts can be used in a different phase (heterogeneous) or in the same phase (homogeneous) as the reactants.	O segundo aspecto tem a ver com o estado em que se encontra a espécie (átomo ou íon).
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
Same amount of weight, but different sound colors.	Mesmo peso, mas coloridos sonoros diferentes.
It's the same pattern at many different scales.	É o mesmo padrão em escalas diferentes.
Drugs, you want more of the same different.	Drogas, você quer mais do mesmo diferente.
But it's not the same stuff it's different.	Mas não é a mesma coisa, é diferente.
We are the same age, but different heights.	Somos da mesma idade, mas de alturas diferentes.
Hedging or diversification effects associated with long and short positions involving different instruments or different securities of the same obligor , as well as long and short positions in different issuers , may only be recognised by explicitly modelling gross long and short positions in the different instruments .	Os efeitos de cobertura ou de diversificação associados a posições longas e curtas que envolvem instrumentos diferentes ou valores mobiliários diferentes do mesmo devedor , bem como posições longas e curtas em diferentes emitentes , apenas podem ser reconhecidos mediante uma modelização explícita das posições longas e curtas brutas nos diferentes instrumentos .
Task parallelism Task parallelisms is the characteristic of a parallel program that entirely different calculations can be performed on either the same or different sets of data .	Na tarefa Paralelismo em tarefa é a característica de um programa paralelo em que diferentes cálculos são realizados no mesmo ou em diferentes conjuntos de dados.
It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork.	Ela parecia a mesma, mas tinha uma origem diferente, era um outro trabalho de arte.
We're all different sizes and our companies the same.	Temos tamanhos diferentes e nossas empresas também.
Another ten have the same stars but different names.	Outras dez têm as mesmas estrelas, mas nomes diferentes.
This is a different species in the same genus but exactly the same foraging behavior.	Esta é uma espécie diferente no mesmo gênero, mas com exatamente o mesmo comportamento na alimentação.
The same is true if you have different versions of Qt installed at the same time.	O mesmo se aplica se tiver diferentes versões do Qt instaladas ao mesmo tempo.
It is not the same pattern at two different scales.	não se trata do mesmo padrão em duas escalas diferentes.
That same word, normal, had two different, almost opposite meanings.	Aquela mesma palavra normal, tinha dois diferentes significados, quase opostos.
The same applies to issuers of different types of securities	O mesmo se aplica aos emitentes de diferentes tipos de valores mobiliários .
Water and ice are the same substance in different forms.	Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes.
Would you have the same but in a different colour?	Você teria outro mas em uma cor diferente?
Fractals can also be nearly the same at different levels.	Estes também são chamados de fractais de fuga do tempo.
The alleles on the homologous chromosomes may be different, resulting in different phenotypes of the same genes.	São cromossomos de origem paterna e materna que apresentam genes para as mesmas características.
The communication protocol between server and client operates network transparently the client and server may run on the same machine or on different ones, possibly with different architectures and operating systems.	Mesmo sabendo que o caso mais comum de uso é de programas clientes rodando na mesma máquina do servidor, os clientes podem rodar de forma transparente em máquinas diferentes (inclusive com arquiteturas e sistemas operacionais diferentes).
A frequency distribution is said to be skewed when its mean and median are different, or the same, depending on the textbook.	A distribuição de frequência é dito ser enviesada quando a sua média e mediana são diferentes.
For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).	For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Armazenamento de dados em formato magnético isto não segue a Lei de Moore, é encolhimento de pontos magneticos, engenheiros diferentes, companhias diferentes, e o mesmo processo exponencial.
Different lighting schemes were used to simulate different decks of the ship with the same length of corridor.	Diferentes esquemas de iluminação foram feitos para simular deques diferentes, usando apenas um corredor.
Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.	Significados completamente diferentes, mas mostrando informações retinais iguais.
It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate.	Não é diferente. É a mesma coisa, carbonato de cálcio, carbonato de cálcio.
It's the same in the forest. Every pine tree is different.	É o mesmo que na floresta. Cada pinheiro é diferente.
And I did the same, because I'm not all that different.	E eu fazia o mesmo, porque um gambá cheira o outro e eu também não sou lá muito diversa.
We are so similar and so different at the same time.	Somos tão parecidos e tão diferentes ao mesmo tempo.
The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society.	O conceito de riqueza é relativo e não varia apenas entre pessoas de diferentes países, mas entre pessoas de um mesmo país.
Different legislative procedures are used within the same category of competence, and even with the same policy area.	Procedimentos legislativos diferentes são usados dentro da mesma categoria de competência e até mesmo em uma mesma área política.
These people work with the Chinese restaurant model same principles, different applications and different settings not the McDonald's model.	Esse pessoal trabalha com o modelo do restaurante chinês. Mesmos princípios, aplicações diferentes e montagens diferentes. Não o modêlo do McDonald.
Atoms with equal numbers of protons but a different number of neutrons are different isotopes of the same element.	Átomos com número idêntico de protões, mas diferente número de neutrões são diferentes isótopos do mesmo elemento.

Exibir esta página em português