Translation of "scarce information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Scarce - translation :

Escasso

Scarce information - translation :

Escassa informação

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Escassa Escassos Escassas Escasso Escasseia

Examples (External sources, not reviewed)

Ideology smolders, but information remains scarce	A chama da ideologia continua acesa, mas informação ainda é algo escasso
Information on safety of the railway system is scarce and not generally publicly available.	A informação sobre a segurança do sistema ferroviário é escassa e, em geral, não se encontra à disposição do público.
Scarce resources	Sempre que necessário, as Partes verificam se a prestação do serviço universal constitui um encargo excessivo para as organizações designadas para prestar esse serviço.
Scarce resources	Para além do disposto no artigo 27.3 (Procedimentos administrativos) e 27.4 (Reexame e recurso), cada Parte deve assegurar que
Scarce resources	Dar a conhecer ao requerente, mediante pedido e por escrito, os motivos da recusa de uma licença
Because it's scarce.	Não sei.
Scarce labor drives wages.	Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
A. ocellatus fish are biparental substrate spawners, though detailed information regarding their reproduction in the wild is scarce.	A. ocellatus são peixes de substrato reprodutivo biparental embora informações detalhadas sobre sua reprodução na natureza seja escassa.
It is a scarce commodity.	Trata se de um bem escasso.
Blonds are scarce around here.	Sim, as loiras aqui são escassas.
You better make yourself scarce.	É melhor pôrse a milhas.
Someday they may be scarce.	Ainda se podem tornar raras.
Could scarce believe it true	mal podia acreditar
Still, examples of concrete, offline change as a result of the information collected and disseminated on Kubatana remain relatively scarce.	Ainda assim, exemplos de mudanças concretas e offline como resultado da informação coletada e disseminada no Kubatana continuam relativamente escassos.
You need to use scarce resources.	Precisamos usar os recursos escassos.
Water is scarce in this area.	A água é escassa nesta área.
Catalogue of Scarce Books, Americana, Etc.	Catalogue of Scarce Books, Americana, Etc.
How did money become so scarce?	Como isto aconteceu?
Where it's needed, money is scarce.	Onde é necessário, o dinheiro é escasso.
Fresh water is scarce or poluted.	Água fresca é rara ou poluída.
Fish are a universally scarce resource.	O peixe é para todos nós um bem escasso.
The food started to get scarce...	Os víveres começaram a faltar
However, scarce technical and human resources, especially in the field of information security specialists, hamper the full deployment of security policies.	No entanto, a escassez de recursos técnicos e humanos, em especial na área dos especialistas em segurança da informação, vem entravar o pleno desenvolvimento de políticas de segurança.
Sao Tome Principe's blogsphere is still scarce.	A Blogosfera de São Tomé e Príncipe é ainda pequena.
Gold was, and always has been scarce.	O Ouro foi, e sempre tem sido escasso.
When something is scarce, people worried it.	Quando algo é escasso, as pessoas se preocupam.
Time seems to be scarce over here.	O tempo parece ser escasso por aqui.
Make yourself scarce. Take her home, Hugo.	É melhor escapulirse.
Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive.	O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo.
Time is scarce, so what do we do?	O tempo acaba, então o que fazemos?
Number two a declining population means scarce labor.	Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa.
It's not about being scarce, it's about accessibility.	Não é uma questão de escassez, é uma questão de acessibilidade.
Data regarding artenimol excretion in humans are scarce.	Os dados respeitantes à excreção do artenimol no ser humano são escassos.
Water is a scarce and precious natural resource.	A água é um recurso natural escasso e precioso.
Labour in Gibraltar is a scarce taxable asset.	Em Gibraltar, a mão de obra é um activo tributável escasso.
The world's total accessible fresh water resources are scarce.	Os recursos mundiais globais de água potável são escassos.
Hey, Lopez! Tobacco's gonna be mighty scarce later on.	López, dentro de pouco estas coisas acabarão.
They go without eating when the game is scarce.	Vivem sem comer quando a caça é escassa.
The information on what has happened during the past three days of violence and turmoil is scarce, since there's almost no electricity in the city.	As informações sobre o que aconteceu durante os últimos três dias de violência e turbulência são escassas, uma vez que não há quase nenhuma energia elétrica na cidade.
The big problem is that Nibiru gold was highly scarce.	O grande problema é que em Nibiru o ouro era altamente escasso.
But the question is, where should you allocate scarce resources?	Mas a pergunta é, onde deve você alocar recursos escassos?
It is almost enough to have one longing again for the day when information was a scarce resource and one had to go out to find it.	É quase o suficiente para se ter saudades do dia em que a informação era um recurso escasso e tínhamos de sair para encontrá la.
Many countries note increased misuse of medicines such as tranquillisers like flunitrazepam and temazepam, or painkillers such as buprenorphine, though systematic information at national level is scarce.	Embora a informação sistemática, a nível nacional, seja escassa, mui tos países registaram um aumento do abuso de medicamentos, tais como tranquilizantes do tipo flunitrazépam ou temazépam, ou anal gésicos como a buprenorfina.
When funds are scarce, authorities should also, in my view, definitely be entitled to demand fees for making information available, as well as a suitable profit margin.	A meu ver, quando os fundos são escassos, as autoridades devem, sem dúvida, ter o direito de cobrar emolumentos pela informação que disponibilizam, acrescidos de uma margem de lucro razoável.
Schools were scarce between World War I and World War II.	Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda.

Exibir esta página em português