Translation of "sectarian fighting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fighting - translation :

Keywords : Lutando Brigar Lutas Combater Combate

Examples (External sources, not reviewed)

Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt.	A guerra civil em função de critérios sectários poderá muito bem predominar, ou o combate entre os vários grupos de oposição anti Assad poderá romper.
Syria s Sectarian Stalemate	O impasse sectário da Síria
Syria, Iraq, Lebanon, and others, now gripped by sectarian fighting, risk fragmenting into ethnic sub states, transforming a region whose political geography was drawn nearly a century ago.	Síria, Iraque, Líbano, e outros, agora dominados por lutas sectárias, arriscam fragmentar se em pequenos subestados étnicos, transformando uma região cuja geografia política foi desenhada há quase um século.
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.	As disputas eram, é claro, violência étnica e sectarismo.
Would you like to see civil war, sectarian killing?	Vocês querem uma guerra civil, assassinatos sectários?
She is a global citizen still embroiled in sectarian politics.	She is a global citizen still embroiled in sectarian politics.
Roy also describes regional, ethnic and sectarian variations in mujahideen organization.	Roy também descreveu as variações étnicas, regionais e sectárias da organização dos mujahidins.
Fighting Hedgehogs	Lutando contra Ouriços Cacheiros
Stop fighting!	Pare de brigar!
Stop fighting!	Parem de brigar!
Keep fighting.	Continue lutando.
Keep fighting.	Continuem lutando.
I'm fighting.	Eu estou lutando.
We're fighting.	Nós estamos lutando.
Many more are feared as violence among the main sectarian groups escalates.	Temem se muitos mais à medida que a violência entre os principais grupos sectários agrava se.
We are hopeful that Iraqis, who have had their fill of sectarian political parties, will be allowed freely to choose candidates who embrace a non sectarian and non racist agenda.	Temos esperança que os Iraquianos, que tiveram o seu quinhão de partidos políticos sectários, possam escolher livremente candidatos que adoptem uma agenda não sectária e não racista.
No fighting, ladies.	Sem brigas, senhoras.
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
We are fighting .	Estamos lutando .
Please stop fighting.	Por favor pare de brigar.
Please stop fighting.	Por favor parem de brigar.
Tom was fighting.	Tom estava lutando.
We weren't fighting.	Nós não estávamos brigando.
They started fighting.	Eles começaram a brigar.
They started fighting.	Elas começaram a brigar.
They're always fighting.	Eles estão sempre brigando.
Everyone started fighting.	Todos começaram a lutar.
Everyone was fighting.	Todos estavam brigando.
They were fighting.	Eles estavam brigando.
They were fighting.	Elas estavam brigando.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.	Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.
Now it is not the word of catastrophists, of apocalyptics, of sectarian environmentalists.	Agora não é mais previsão dos catastrofistas, dos apocalípticos, de ambientalistas sectários.
There were also deep sectarian splits among the Catholic population of the peninsula.	Existiam também divisões profundas entre a população católica da Península, anteriores à chegada dos visigodos.
Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.	Não estava lutando contra a organização que luta contra, mas lutando com eles, liderando os, conectando com eles e desafiando o status quo porquê para ele isso é importante.
Indeed, as in Iraq, Syria s sectarian strife looks increasingly like a jihadist religious war.	De facto, tal como no Iraque, a luta sectária da Síria assemelha se cada vez mais a uma guerra religiosa da jihad.
Unfortunately, Karachi has had a history of violences of both ethnic and sectarian nature.	Infelizmente, Karachi tem um histórico de violências de natureza étnica e sectária.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
Suddenly, they started fighting.	De repente, começaram a combater.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
Two years of fighting	Dois anos de luta
Let's talk before fighting.	Vamos conversar antes de lutar.
He doesn't like fighting.	Ele não gosta de lutar.
Why are they fighting?	Por que é que eles estão brigando?
Why are they fighting?	Por que é que elas estão brigando?

Exibir esta página em português