Translation of "seek confirmation from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmation - translation :

From - translation :

Seek - translation :

Keywords : Confirmação Confirmação Visual Confirmado Confirmar Partir Veio Longe Desde Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Examples (External sources, not reviewed)

In the event of doubt , third parties may seek confirmation from the ECB or the National Central Banks of the euro area that the reproductions are allowed .	Em caso de dúvida , os interessados poderão solicitar ao BCE ou aos Bancos Centrais nacionais da área do euro a confirmação de que determinadas reproduções são permitidas .
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
Step 4 Confirmation	Passo 4 Confirmação
And we get confirmation.	E obter a confirmação.
What we seek we shall find what we flee from flees from us.	Aquilo que procuramos encontraremos aquilo de que fugimos foge de nós.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.	Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
And let's add satellite confirmation.	E vamos adicionar a confirmação por satélite.
Re confirmation of Khamis Gaddafi's death?	Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi?
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.	Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
Must owners of aggregators seek permission from bloggers before using their content?	Devem os donos de agregadores pedirem permissão aos blogueiros antes de usar seus conteúdos?
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .	solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente .
The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace.	O apoio germânico nunca se materializou e ele foi forçado a procurar a paz.
Among the casualties, is said to be a cameraman from the RTA TV station (official confirmation still pending).	Dentre as vítimas, estaria um câmera do canal de TV RTA (ainda não há confirmação oficial).
It's a vivid confirmation of last year's report from UNESCO, warning that 2,500 languages are at risk of disappearing.	É uma vívida confirmação do relatório da UNESCO de 2009, que alertava para o risco de desaparecimento de 2.500 línguas.
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.	No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril.
Restricting access to legal abortion leads many poor women to seek abortion from unsafe providers.	Restringir o acesso ao aborto legal leva muitas mulheres pobres a procurar o aborto praticado de forma insegura.
People suffering from depression can seek help of psychologists or psychiatrists to receive appropriate treatment.	As pessoas que sofrem de depressão podem procurar ajuda de psicólogos ou psiquiatras para receberem um tratamento adequado.
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.	Em caso de perseguição, toda pessoa tem o direito de procurar asilo e de gozar dele em qualquer país.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation	Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação
In the performance of those duties he shall neither seek nor take insuuctions from any body .	N o cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer organismo .
In the performance of those duties he shall neither seek nor take insuuctions from any body .	N o cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará insrruçdes de qualquer organismo .
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	O Tribunal de Contas envia ao Conselho e a o Parlamento Europeu uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	O Conselho é assistido por um Secretariado Ge N o cumprimento dos seus deveres , náo solicitaráo nem aceitará0 insrnições de nenhum governo ou qualquer outra entidade .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	A Comissão reúne essas previsões num anteprojecto de orçamento , juntando lhe um parecer que pode incluir previsões divergentes .
In the performance of these duties , they shall neither seek nor take instructions from any government or from any other body .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum governo ou qualquer outra entidade .
The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament .	O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu . PT
The Chairperson may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors subject to confirmation by the European Parliament .	O Presidente só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão , que tem de ser confirmada pelo Parlamento Europeu .
Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them?	Aqueles que tomam por confidentes os incrédulos em vez dos fiéis, pretendem, porventura, obter deles a glória?
Where this is required by national law , they shall seek authorisation from the relevant judicial authority . 2 .	Na medida em que tal seja necessário em virtude do direito nacional , solicitarão para esse efeito a autorização da autoridade judicial competente .
If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources.	Se não encontrarmos a paz dentro de nós mesmos, será inútil procurá la em fontes externas.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.	O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
central banks must not seek or take instructions from Community institutions or bodies , from any government of an EU country or from any other body .	e os BCN não devem solicitar ou receber instruções de instituições ou organismos comunitários , dos governos dos Estados Membros ou de qualquer outra entidade .
He baptized a great number and summoned a general meeting for confirmation at a place not far from Dokkum, between Franeker and Groningen.	Baptizou grande número, e marcou um encontro para a confirmação dos novos baptizados num local perto de Dokkum, entre Franeker e Groninga.
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.

Exibir esta página em português