Translation of "seen that way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Viste Viram Vimos Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

This is the way it should be seen.	É assim que isto deveria ser lido
By the way, have you seen him lately?	A propósito, você o tem visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?	A propósito, o tens visto ultimamente?
Many people have never seen the Milky Way.	Muitas pessoas nunca viram a Via Láctea.
So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her.	Então, ela tem 72 anos, e parece que esta é a forma mais adequada de lidar com ela.
I would see Africans in the same way that I, as a child, had seen Fide's family.	Eu veria os africanos do mesmo jeito que eu, quando criança, havia visto a família de Fide.
Kenya has changed and the State House should have seen that clearly from the way Kenyans countrywide voted.	Kenya has changed and the State House should have seen that clearly from the way Kenyans countrywide voted.
KB There's no way you could have seen through it, agreed?	KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.	O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
But once you ve seen them in a new way, you realize that both of these things really are connected.	Mas uma vez que você as encara de forma diferente, você percebe que ambas estas coisas estão interligadas.
Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before?	Há uma maneira de mostrarmos a comida às pessoas de um jeito que elas nunca viram antes?
It is parental love, seen as creating goodness in the world it is the way God is seen to love humanity, and it is seen as the kind of love that Christians aspire to have for one another.	É amor paternal e a maneira que Deus ama a humanidade, visto logo na criação do mundo ou na morte de Jesus.
I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training.	Eu acredito em você Lewis. Eu tenho visto a maneira como você tem treinado.
We ve seen that before!	Vimos isto antes!
I've seen that before.	Eu vi isso antes.
I'm talking about losing it in the same way that we lost the dinosaurs actually losing it, never to be seen again.	Estou falando sobre perdê la do mesmo modo que se perderam os dinossauros, perdendo de verdade, para nunca mais ver.
So you've all seen that New York Times, you've seen it.	Todos vocês já devem ter visto New York Times, vocês já viram.
And the way that you know that the answer is dogs is you quickly reviewed in memory the times you've seen dogs and pigs on leashes.	E o modo como vocês sabem que a resposta é cachorros é que você rapidamente revisitou na sua memória as vezes que você já viu cachorros e porcos com coleiras.
It is based on the here and now, and in the way things are seen.	O todo é maior do que a soma das partes que o constituem.
We've certainly seen that today.	Com certeza, vimos isso hoje.
I've never seen that before.	Nunca vi aquilo antes.
I've already seen that movie.	Já assisti aquele filme.
I've already seen that movie.	Já vi aquele filme.
I've already seen that movie.	Eu já assisti a esse filme.
I've already seen that movie.	Já vi esse filme.
You've probably seen that already.	Você provavelmente já viu isso.
You've probably seen that already.	Vocês provavelmente já viram isso.
You've probably seen that already.	Tu provavelmente já viste isso.
I should've seen that coming.	Eu deveria ter previsto isso.
We've all seen that before.	Todos nós vimos aquilo antes.
I've seen you doing that.	Eu vi você fazendo isso.
I've seen you doing that.	Eu te vi a fazer isso.
I've seen you doing that.	Eu vos vi a fazer isso.
I've seen you doing that.	Eu vi vocês fazendo isso.
I've seen you doing that.	Eu vi o senhor fazendo isso.
I've seen you doing that.	Eu vi a senhora a fazer isso.
I've seen you doing that.	Eu vi os senhores fazendo isso.
I've seen you doing that.	Eu vi as senhoras a fazer isso.
Indigenous peoples are seen as something standing in the way, an uncomfortable remembrance of the massacre.	Os índios são vistos como um atrapalho, uma lembrança desconfortável do massacre.
That was the first time we've seen that.	Foi a primeira vez que vimos algo assim.
Well, we've seen that that can't be true.	Bem, nós já vimos que isso não pode ser verdadeiro.
Tom said that he's seen Mary do that.	Tom disse que viu a Mary fazer isso.
I've never seen anything like that.	Eu nunca vi nada igual.
I'd never seen anything like that.	Eu nunca tinha visto algo assim.
You should have seen that movie.	Você deveria ter visto aquele filme.

Exibir esta página em português