Translation of "seized property" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Property - translation :

Keywords : Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada Apreendido Confiscados Confiscado Cocaína Tomou

Examples (External sources, not reviewed)

Compensation for seized property would be low, if any was given at all.	A compensação para os bens confiscados seria baixa, ou mesmo nenhuma.
The goods which Brand seized were officially North Carolinian property and Eden considered him a thief.	Os bens que foram apreendidos pelo capitão Brand eram oficialmente propriedade da Carolina do Norte, e Eden considerou o um ladrão.
Bahá'í cemeteries have been desecrated and property has been seized and occasionally demolished, including the House of Mírzá Buzurg, Bahá'u'lláh's father.	Cemitérios bahá'ís foram demolidos, assim como alguns locais que possuem significado especial para os fiéis, como a casa de Mírzá Buzurg, o pai de Bahá'u'lláh.
The privileges of the Hasekura family were abolished at this point by the Sendai fief, and their property and belongings seized.	Os privilégios da família Hasekura foram abolidos a esse ponto pelo feudo de Sendai, e sua propriedade e posses foram apreendidas.
It is recorded that as much as six million Turkish gold pounds were seized along with real property, cash, bank deposits, and jewelry.	Há registros de que, tanto quanto 6.000.000 de ouro turco foi apreendidos junto com bens imóveis, dinheiro, depósitos bancários e jóias.
Emigrants to Palestine were allowed to transfer property there under the terms of the Haavara Agreement, but those moving to other countries had to leave virtually all their property behind, and it was seized by the government.	Eles foram autorizados a emigrar à Palestina para transferir propriedades sob os termos do Acordo Haavara, mas aqueles que se deslocaram para outros países tiveram que deixar praticamente todos os seus bens para trás, que foram apreendidos pelo governo.
Tom seized the moment.	O Tom aproveitou o momento.
The post Soviet period On August 22, 1991, a decree by Russian President Boris Yeltsin shut down the Communist Party and seized all of its property, including Pravda .	Período Pós Soviético Em 22 de agosto de 1991, um decreto do então presidente russo Boris Iéltsin fechou o Partido Comunista e confiscou todas as suas propriedades, incluindo o Pravda .
Edward IV seized power in 1461.	Eduardo IV chegou ao poder em 1461.
Joseph Désiré Mobutu again seized power.	E o Zaire ficou extinto Referencias
Property belonging to Polish Jews, including their possessions, places of business, and homes were seized by the Germans beginning immediately after the invasion, and Jewish citizens were stripped of their civil rights.	Os bens dos judeus polacos, incluindo lojas comerciais e as suas casas, foram arrestadas pelos alemães imediatamente a seguir à invasão, e os cidadãos judeus viram os seus direitos civis retirados.
He seized the boy by the arm.	Ele agarrou o garoto pelo braço.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
The uranium was seized in a sting operation.	O urânio foi apreendido numa operação à paisana.
The robber seized the bag from his hand.	O ladrão pegou a bolsa da sua mão.
The police seized the robber by the neck.	Os policiais pegaram o ladrão pelo pescoço.
After that it was seized by Indonesian nationalists.	Depois disso, foi capturada pelos nacionalistas indonésios.
They seized Chania itself on 2 August 1645.	O cerco a Chania começou em 2 de agosto de 1645.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.	Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
As a result, regime corruption seized on this opportunity.	Como resultado, a corrupção do regime aproveitou se desta oportunidade.
He occupied Winchester Castle and seized the royal treasury.	Ele ocupou o Castelo de Winchester e tomou o tesouro real.
It seized Austria and Czechoslovakia in 1938 and 1939.	A Áustria e a Tchecoslováquia foram tomadas em 1938 e 1939.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
Right to property	Direito de propriedade
Right to property	Liberdade de empresa
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.	Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
Sonder seized my awareness people were no longer just strangers	Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos.
The artifacts were seized and stored by the Date fief.	Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
They lost their property.	Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.	Elas perderam a propriedade delas.
In What Is Property?	Em O que é Propriedade?
But they were seized by the mighty blast towards the morning	Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
Gapon vanished and the other leaders of the march were seized.	Gapon desapareceu e outros chefes da marcha foram apanhados.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.
This property is not modifiable.	Esta propriedade não é alterável.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o

Exibir esta página em português