Translation of "selling a stake" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Selling - translation :

Stake - translation :

Keywords : Vendendo Vender Vendia Vendê-lo Vendem Estaca Fogueira Perigo Risco Honra

Examples (External sources, not reviewed)

There's a lot at stake.	Há muita coisa em jogo.
There is a lot at stake.	Há muita coisa em jogo.
There was a lot at stake.	Havia muita coisa em jogo.
What's at stake?	O que está em jogo?
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
Too much is at stake.	Há muita coisa em jogo.
Our future is at stake.	Nosso futuro está em jogo.
His life is at stake.	A vida dele está em jogo.
His life is at stake.	A vida dele está em perigo.
His life is at stake.	Ele está arriscando a própria vida.
We all have a stake in this world after all.	De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta.
Too many lives are at stake.	Muitas vidas estão em risco.
Mary was burned at the stake.	Mary foi queimada naquela estaca.
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.	Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los.
She is selling a new hat.	Ela está vendendo um chapéu novo.
Charlie M. explains what was at stake	M. Charlie explica o que está em jogo
I'm aware of what is at stake.	Estou ciente do que está em jogo.
You know what's at stake, don't you?	Você sabe o que está em jogo, não sabe?
1478) February 4 John Rogers, English clergyman (burned at the stake) (b. c. 1500) February 8 Laurence Saunders, English clergyman (burned at the stake) February 9 John Hooper, English churchman (burned at the stake) (b. c. 1497) Rowland Taylor, English Protestant martyr (burned at the stake) (b.	9 de Fevereiro Rowland Taylor, mártir cristão protestante inglês (morreu queimado na fogueira) (n. 1510).
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
We're selling her a ticket of ours.	Estamos vendendo a ela um bilhete nosso.
I felt that my honor was at stake.	Eu senti que a minha honra estava em jogo.
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Mas não estava vendendo whiskey, estava vendendo gelo.
A number of the concerns that are commonly expressed about the activities of AIFM are linked to behaviours ( e.g. , short selling , use of stock borrowing or other instruments to build a stake in company ) which are not unique to this category of financial market participant .	Certas preocupações que são frequentemente referidas em relação às actividades dos GFIA estão associadas a determinados comportamentos ( p. ex . vendas a descoberto , empréstimo de acções ou outros instrumentos de aquisição de participações em empresas ) que não são exclusivos desta categoria de intervenientes nos mercados financeiros .
What's Tom selling?	O que Tom está vendendo?
Marketing is selling an ad to a firm.	Marketing é vender um anúncio a uma empresa.
We've been selling 15 million cellphones a month.	Estamos vendendo 15 milhões de celulares por mês.
They are selling a product, it is addictive.	Eles estão vendendo um produto que é viciante.
There was lots of money and reputations at stake.	Havia muito dinheiro e reputações em risco.
When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered.	Quando o petróleo estava em risco, de alguma maneira, de repente as coisas começaram a importar.
You put all our lives at stake back then!	Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas!
We must put everything at stake to save Bohemia.	Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia.
The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets.	A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes.
It was also the final film to be co produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, with Saltzman selling his 50 stake in Danjaq, LLC, the parent company of Eon Productions, after the release of the film.	É também o quarto filme da série dirigido por Guy Hamilton, e o último produzido em conjunto por Albert R. Broccoli e Harry Saltzman, pela saída do segundo.
Her live album with the band, Banda Eva Ao Vivo , was their best selling album, selling over a million copies.	Em 1998, no período de lançamento do álbum Eva, Você e Eu , seu último trabalho junto à Banda Eva.
This thing's selling still about a million copies a month.	O livro ainda vende cerca de um milhão de cópias por mês.
I would like to close here by putting a stake in the sand at TED.	Eu gostaria de fechar aqui pondo uma marca na areia do TED.
Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time.	A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998.
Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo.	A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo.
We're selling a billion cell phones worldwide this year.	Estamos vendendo um bilhão de telefones celulares no mundo inteiro este ano.
2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement	2 ) compra ou venda de activos através de um acordo de reporte
( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement	( ii ) compra ou venda de activos através de um acordo de reporte
( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement	( ii ) compra ou venda de activos com acordo de recompra

Exibir esta página em português