Translation of "serious trouble" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is in serious trouble. | Tom está com sérios problemas. |
| It may give rise to serious trouble. | Pode gerar um problema sério. |
| The club found itself in serious trouble soon after. | Apesar do sucesso, o clube se viu logo em apuros. |
| The euro was in serious trouble, buffeted by rumors of imminent banking collapses. | O euro estava com graves dificuldades, fustigado pelos rumores de iminentes colapsos bancários. |
| It's true too in Argentina on the Patagonian shelf, which is now in serious trouble. | Também é verdade que na Argentina, a Patagônia tem sérios problemas |
| In the US, which similarly has an integrated banking system, the federal government steps in when banks in a state are in serious trouble. | Nos EUA, que também têm um sistema bancário integrado, o governo federal intervém quando os bancos de um determinado estado estão em apuros. |
| Many members of the Order have mixed feelings about him, but he is very loyal to Dumbledore, who once got him out of serious trouble. | Anos atrás Dumbledore tinha sido muito pressionado para aceitar o cargo de ministro mas, ele queria permanecer em Hogwarts. |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| We're in trouble. | Estamos em perigo. |
| I anticipated trouble. | Eu antecipei o problema. |
| We're in trouble. | Nós estamos em apuros. |
| I'm in trouble. | Estou em apuros. |
| I'm in trouble. | Eu estou em apuros. |
| They're in trouble. | Eles estão em apuros. |
| They're in trouble. | Elas estão em apuros. |
| We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! | Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada! |
| Otherwise you're in trouble. | De outra maneira, você terá problemas. |
| America s Trouble with China | O problema dos Estados Unidos com a China |
| Nigeria is in Trouble | A Nigéria está em sarilhos |
| We found trouble everywhere. | Encontramos problemas em todo lugar. |
| I am in trouble. | Estou em apuros. |
| I am in trouble. | Eu estou em apuros. |
| I have sinus trouble. | Eu tenho sinusite. |
| He had trouble breathing. | Ele teve problemas respiratórios. |
| You'll get into trouble. | Você vai se meter em encrenca. |
| It's no trouble. Really. | Não é incômodo nenhum. Sério. |
| You're nothing but trouble. | Você não é nada além de problemas. |
| You're in big trouble. | Você está com um problemão. |
| He's in big trouble. | Ele está com um problemão. |
| She's in big trouble. | Ela está com um problemão. |
| Tom is in trouble. | Tom está com problemas. |
| Are you in trouble? | Você está em apuros? |
| Are you in trouble? | Vocês estão em apuros? |
| I'm having trouble focusing. | Eu estou tendo problemas para me concentrar. |
| I'm in trouble now. | Agora estou em apuros. |
| Tom has trouble reading. | O Tom tem problemas para ler. |
| Now we're in trouble. | Agora estamos com problemas. |
| That doesn't trouble me. | Isso não me incomoda. |
| I had some trouble. | Eu tive alguns problemas. |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. |
| The Trouble with North Korea | O problema com a Coreia do Norte |
| The trouble is, I don't. | O problema é que eu não sei. |
| I have trouble with physics. | Tenho problemas com a física. |
| Tom had trouble making friends. | Tom tinha dificuldades em fazer amigos. |
Related searches : In Serious Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused - Caused Trouble
