Translation of "serve as indicator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indicator - translation :

Serve - translation :

Keywords : Indicador Indicadores Pisca-pisca Painel Indica Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment .	Paralelamente , os dados sobre as ofertas de emprego constituem um indicador importante em relação a certas variáveis do mercado de trabalho , em especial o emprego e o desemprego .
Mountain glaciers may serve as an indicator of climate change, advancing and receding with long term changes in temperature and precipitation.	As geleiras dessas montanhas podem servir de indicadores das mudanças climáticas, avançando e recuando com as mudanças a longo prazo de temperatura e pluviometria.
This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available .	Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor .
Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator .	Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator .
This breakdown is required as a key indicator .	Esta desagregação é exigida como indicador principal .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
ClassicMenu Indicator	Indicador do Menu Clássico
Hamster Indicator	Indicador Hamster
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Collection indicator	Indicador de recolha
Collection indicator	Indicador de recolha Disponibilidade
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
indicator china weather	Indicador china clima
System Load Indicator	Indicador de carga do sistema
Structural financial indicator .	Indicador financeiro estrutural .
COLLECTION ( Collection indicator ) .	COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
Collection indicator Availability	Indicador de recolha Disponibilidade
New business indicator	Indicador de novas operações
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15 .	Se não estiver disponível informação separada relativa fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um indicador único a reportar como indicador n.o 15 .
They serve as service animals for disabled humans.	Também servem como animais guia.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator .	Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador .
Error message indicator style	Estilo de indicador de mensagens erro
Normal message indicator style	Estilo de indicador de mensagens normais
Warning message indicator style	Estilo de indicador de mensagens aviso
Error message indicator style	Estilo do indicador de mensagem de erro
Normal message indicator style	Estilo do indicador de mensagem normal
Warning message indicator style	Estilo do indicador de mensagem de aviso
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
New business indicator number	N. o indicador da nova operação
Collection indicator code list	Lista de códigos do indicador de recolha
HICP Indicator of inflation	IHPC ndash Indicador da inflação
Dec 2002 Dec 2002 ( Indicator No 3 ) Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 )	Dezembro 2002 Dezembro 2002 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro 2003 Dezembro 2003 ( Indicador n.o 3 )
Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos .	O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra .
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
As an indicator of worry, one of the latest new hashtags is save_fukushima.	Como indicador do grau de preocupação, uma das hashtags mais recentes é save_fukushima.
Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) Dec 2004 Dec 2004 ( Indicator No 3 ) Notes	Dezembro de 2003 Dezembro de 2003 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro de 2004 Dezembro de 2004 ( Indicador n.o 3 ) Notas
It is used as a pH indicator in applications such as growth mediums for microorganisms and titrations.	Tetrabromometacresolsulfonoftaleína é um composto químico utilizado como corante indicador.
TABLE 2 ( ) New business indicator	QUADRO 2 ( ) Indicador de novas operações
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento
For instance , if indicator No 18 is zero , then indicator No 19 must also be zero .	Por exemplo , se o indicador n.o 18 for zero , o indicador n.o 19 deve também ser zero .

Exibir esta página em português