Translation of "serves me right" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It serves you right. | Isso é bem feito para você. |
| It serves you right. | Bem feito. |
| So, that serves me every day. | Então, isto me atende todos os dias. |
| Everything went right for me. | Tudo deu certo para mim. |
| It seems right to me. | Parece me certo. |
| He recognized me right away. | Ele me reconheceu na hora. |
| She recognized me right away. | Ela me reconheceu na hora. |
| It fits me just right. | Para mim, serve direitinho. |
| Show me your right hand. | Mostre me sua mão direita. |
| If I said to you right now my right hand is killing me, would you believe me? | Se eu lhe disser agora minha mão está me matando, vocês acreditariam em mim? |
| Tom is helping me right now. | Tom está me ajudando neste exato instante. |
| Come right over here, next to me. | Venha aqui para perto de mim. |
| Let me go right into the slides. | Deixe me ir direto para os slides. |
| He kept me on the right track. | Ele me manteve no caminho certo. |
| You don't want me to juggle, right? | Vocês não querem que eu faça malabarismos, certo? |
| He sat right in front of me. | Ele estava sentado na minha frente. |
| If you knew, you'd tell me, right? | Se você soubesse você me contaria, certo? |
| Tom needs to see me right away. | Tom precisa me ver imediatamente. |
| Noto Airport serves Wajima. | Site oficial em japonês |
| She has a tattoo on her right forearm stating Quod Me Nutrit Me Destruit (What Nourishes Me Destroys Me). | Tem uma tatuagem no antebraço direito ce qui me nutrit me destruit (Aquilo que me nutre me destrói). |
| All right, so tie me to the mast. | Certo, então me amarre no mastro . |
| Call me when you get off work. Right? | Me ligue quando sair do trabalho , certo? |
| IM Excuse me, I didn't know. All right? | IM Desculpe, eu não sabia. Tudo bem? |
| She was right to have contempt for me. | Fazia bem em me desprezar. |
| She asked me if I was all right. | Ela me perguntou se eu estava bem. |
| She asked me whether I was all right. | Ela me perguntou se eu estava bem. |
| I can't find the right woman for me. | Não consigo achar a mulher certa para mim. |
| You have to come with me right away. | Você tem que vir comigo imediatamente. |
| You need to come with me right away. | Você precisa vir comigo imediatamente. |
| You're kidding me, right? That can't be true. | Você está brincando comigo, não é? Isso não pode ser verdade. |
| Raise your right hand and repeat after me. | Levante a mão direita e repita comigo. |
| The recipe serves six people. | A receita é para seis pessoas. |
| That restaurant serves excellent food. | Aquele restaurante serve comida excelente. |
| The Prime Minister serves as head of government and the Knesset serves as Israel's legislative body. | O primeiro ministro serve como chefe de governo e o Knesset como o corpo legislativo unicameral do país. |
| So, I don't know, just stick with me. Right? | Então, vamos lá, me acompanhem, certo? |
| So this thing right here is freaking me out. | Então essas coisas aqui estão me enlouquecendo. |
| And that's me right there in a brown coat. | E aquele lá sou eu com um casaco marrom. |
| And the girl's going to notice me right here. | E a garota vai me ver lá. |
| ZK It's Steve. All right Steve, now, follow me. | ZK É Steve. Tudo bem Steve, agora, siga me. |
| I was surprised that she recognized me right away. | Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato. |
| 2 (Fantasy) unissued recordings from 1961 (featuring a third session )The ABC Years (recordings 1965 1974) 1965 It Serves You Right to Suffer (Impulse! | 2 (Fantasy) gravações não lançadas de 1961 (incluindo third session ) br THE ABC YEARS (gravações entre 1965 1974) 1966 It Serves You Right to Suffer_It Serve(s) You Right To Suffer (Impulse! |
| Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights. | O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais. |
| Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right? | Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita? |
| Squealer A small, white, fat porker who serves as Napoleon's right trotter pig and minister of propaganda, holding a position similar to that of Molotov. | Squealer A small, white, fat porker who serves as Napoleon's right trotter pig and minister of propaganda, holding a position similar to that of Molotov. |
| It serves 220 people a day. | Ela serve 220 pessoas por dia. |
Related searches : Serves Me Well - Serves You Right - Serves Him Right - It Serves You Right - Put Me Right - Prove Me Right - Get Me Right - Got Me Right - It Serves - Serves Customers - Serves You - Primarily Serves - Serves First - Serves Clients
