Translation of "serves you for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Serves you for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Serves you right
Tu mereces.
Serves you right.
Não te ofereceste? Bem feito!
Serves you right!
É para aprenderem!
Serves you right, you dogs!
É para aprenderem, seus cães!
It serves you right.
Isso é bem feito para você.
It serves you right.
Bem feito.
It serves you right!
É bem feito...
It serves you right.
Éte bem feito!
It serves you right.
Você direita.
It serves you right for getting mixed up with women.
Bem feito, meteste com mulheres.
It serves you right, Nora.
É bem feito, Nora.
Well, it serves you right.
Tiveste o que mereceste.
If Christine won't see you, serves you right.
Não te admires se a Christine te fechar a porta na cara.
And it serves you the 404 page.
Então aparece a página 404.
This policy serves us, it serves Turkey and it serves its people.
Essa política serve nos a nós, serve a Turquia e serve também o seu povo.
Serves me right for not being musical.
É o que me acontece por não ter ouvido para a música...
Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights.
O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais.
Well, it serves you right, spoiling people's best dreams.
É bem feita! A estragar os sonhos às pessoas...
Serves you right. I hope they break your necks.
Espero que eles dêem cabo de vocês!
That skin serves double duty, again for economics.
Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas.
Serves me right for asking a direct question.
Bem feito, por fazer perguntas tão directas.
Serves him right, though, for eating my breakfast.
Bem feito, por ter comido o pequenoalmoço.
Serves 6
...
This serves as the southern terminus for LA 41.
Faz a ligação do Sul para o Norte.
A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
Um pequeno avião, o AV Pointer, serve para vigilância.
Macedonia also serves as a model for another reason.
A Macedónia é também um modelo noutro aspecto.
Serves them right.
Bem feito.
Everything serves him.
Tudo está a favor dele.
Serves me right?
È bem feito?
Serves 'em right.
Bem feita.
Serves its purpose.
Cumpre o seu objectivo.
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento,
Today, the monument serves as a symbol for the city.
Em 1901, criou se uma colônia japonesa na cidade.
This information serves as a reference universe for extrapolation procedures.
Esta informação serve como universo de referência para processos de extrapolação.
Did you produce the tree that serves as fuel or do We?
Fostes vós que criastes a árvore, ou fomos Nós o Criador?
This will provide at least two opportunities for you to raise this issue, if my memory serves me well.
Presidente. Caro colega Geraghty e o que vou dizer aplica se igualmente a todos os outros oradores inscritos quando esgotarmos os pontos de ordem passaremos à aprovação da acta, altura em que terá oportunidade de se pronunciar, pelo menos duas vezes, se não me engano, sobre essa questão.
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
Pois qual é maior, quem está mesa, ou quem serve? porventura não é quem está mesa? Eu, porém, estou entre vós como quem serve.
Noto Airport serves Wajima.
Site oficial em japonês
Sermonising serves no purpose.
Pregar não tem qualquer utilidade.
Serves him right too.
É bem feito.
It serves me right!
É bem feito para mim!
It serves him right.
Bem feito!
The European infrastructural policy serves growth, serves immediate employment but above all it serves growth and therefore employment, in the medium and long term.
A política europeia em matéria de infra estruturas serve o crescimento, serve o emprego imediato, mas a verdade é que serve, sobretudo, o crescimento e, por conseguinte, o emprego a médio e a longo prazo.
Bob was very agile and was known for his powerful serves.
Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes.
Article 175 of the EEC Treaty serves exactly for that purpose.
O artigo 1752 do Tratado CEE serve exactamente para isso.

 

Related searches : Serves You - Serves For - Serves You Right - Serves You Well - It Serves You - It Serves For - It Serves You Right - It Serves - Serves Customers - Primarily Serves - Serves First - Serves Clients - Serves Notice - This Serves