Translation of "serves you for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Serves you for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Serves you right | Tu mereces. |
Serves you right. | Não te ofereceste? Bem feito! |
Serves you right! | É para aprenderem! |
Serves you right, you dogs! | É para aprenderem, seus cães! |
It serves you right. | Isso é bem feito para você. |
It serves you right. | Bem feito. |
It serves you right! | É bem feito... |
It serves you right. | Éte bem feito! |
It serves you right. | Você direita. |
It serves you right for getting mixed up with women. | Bem feito, meteste com mulheres. |
It serves you right, Nora. | É bem feito, Nora. |
Well, it serves you right. | Tiveste o que mereceste. |
If Christine won't see you, serves you right. | Não te admires se a Christine te fechar a porta na cara. |
And it serves you the 404 page. | Então aparece a página 404. |
This policy serves us, it serves Turkey and it serves its people. | Essa política serve nos a nós, serve a Turquia e serve também o seu povo. |
Serves me right for not being musical. | É o que me acontece por não ter ouvido para a música... |
Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights. | O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais. |
Well, it serves you right, spoiling people's best dreams. | É bem feita! A estragar os sonhos às pessoas... |
Serves you right. I hope they break your necks. | Espero que eles dêem cabo de vocês! |
That skin serves double duty, again for economics. | Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas. |
Serves me right for asking a direct question. | Bem feito, por fazer perguntas tão directas. |
Serves him right, though, for eating my breakfast. | Bem feito, por ter comido o pequenoalmoço. |
Serves 6 | ... |
This serves as the southern terminus for LA 41. | Faz a ligação do Sul para o Norte. |
A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. | Um pequeno avião, o AV Pointer, serve para vigilância. |
Macedonia also serves as a model for another reason. | A Macedónia é também um modelo noutro aspecto. |
Serves them right. | Bem feito. |
Everything serves him. | Tudo está a favor dele. |
Serves me right? | È bem feito? |
Serves 'em right. | Bem feita. |
Serves its purpose. | Cumpre o seu objectivo. |
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. | Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento, |
Today, the monument serves as a symbol for the city. | Em 1901, criou se uma colônia japonesa na cidade. |
This information serves as a reference universe for extrapolation procedures. | Esta informação serve como universo de referência para processos de extrapolação. |
Did you produce the tree that serves as fuel or do We? | Fostes vós que criastes a árvore, ou fomos Nós o Criador? |
This will provide at least two opportunities for you to raise this issue, if my memory serves me well. | Presidente. Caro colega Geraghty e o que vou dizer aplica se igualmente a todos os outros oradores inscritos quando esgotarmos os pontos de ordem passaremos à aprovação da acta, altura em que terá oportunidade de se pronunciar, pelo menos duas vezes, se não me engano, sobre essa questão. |
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves. | Pois qual é maior, quem está mesa, ou quem serve? porventura não é quem está mesa? Eu, porém, estou entre vós como quem serve. |
Noto Airport serves Wajima. | Site oficial em japonês |
Sermonising serves no purpose. | Pregar não tem qualquer utilidade. |
Serves him right too. | É bem feito. |
It serves me right! | É bem feito para mim! |
It serves him right. | Bem feito! |
The European infrastructural policy serves growth, serves immediate employment but above all it serves growth and therefore employment, in the medium and long term. | A política europeia em matéria de infra estruturas serve o crescimento, serve o emprego imediato, mas a verdade é que serve, sobretudo, o crescimento e, por conseguinte, o emprego a médio e a longo prazo. |
Bob was very agile and was known for his powerful serves. | Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes. |
Article 175 of the EEC Treaty serves exactly for that purpose. | O artigo 1752 do Tratado CEE serve exactamente para isso. |
Related searches : Serves You - Serves For - Serves You Right - Serves You Well - It Serves You - It Serves For - It Serves You Right - It Serves - Serves Customers - Primarily Serves - Serves First - Serves Clients - Serves Notice - This Serves