Translation of "services are completed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Completed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He implemented integration in the Armed Services in two years, which had not been completed under Truman. | Ele implementou a integração nas Forças Armadas em dois anos, que não haviam sido cumpridos ao abrigo de Truman. |
| General ( i ) All mandatory variables are completed . | Generalidades i ) A todas as variáveis obrigatórias são atribuídos valores . |
| General i ) ii ) All mandatory variables are completed . | Gerais i ) ii ) Terão de ser preenchidas todas as variáveis obrigatórias . |
| 1639 Edicts establishing National Seclusion (Sakoku Rei) are completed. | 1639 editos estabelecendo reclusão nacional (Sakoku Rei) são completados. |
| Figures are updated after each completed NHL regular season. | Os números são atualizados ao final de cada temporada da NHL. |
| Figures are updated after each completed NHL regular season. | O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL. |
| Figures are updated after each completed NHL regular season. | Os números são atualizados após cada temporada regular. |
| It makes also use of the findings of a study completed by the Centre for Strategy Evaluation Services ( CSES ) 7 . | Recorre igualmente aos resultados de um estudo realizado pelo Centre for Strategy Evaluation Services ( CSES ) 7 . |
| Are Services the New Manufactures? | Serão os serviços os novos fabricantes? |
| Services are not functioning properly. | Os serviços não estão a funcionar correctamente. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| Buildings are becoming bundles of services. | Prédios estão se tornando pacotes de serviços. |
| Pension fund management services are included . | Pension fund management services are included . |
| Your services are no longer required. | Seus serviços não são mais necessários. |
| Your services are no longer required. | Seus serviços já não são necessários. |
| Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services | Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento . |
| Completed | Compilar |
| Completed | Terminada |
| and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer . | O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações |
| Blogging services are being targeted as well. | Ferramentas de weblogs também são alvo. |
| Outpatient services are also provided for free. | Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente. |
| Health services are Rhode Island's largest industry. | Os serviços de saúde são a maior indústria de Rhode Island. |
| Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet . | Estão também incluídos os serviços de telemóveis , os serviços de estrutura da Internet e os serviços de acesso em linha , incluindo o fornecimento de acesso à Internet . |
| Are you sure you want to remove all the completed todo items? | Tem a certeza que quer remover todos os breakpoints? |
| Are you sure you want to remove all the completed todo items? | Tem a certeza de que deseja remover todos os itens a fazer terminados? |
| General checks It will be checked that all mandatory variables are completed | Verificações gerais Será verificado que a todas as variáveis obrigatórias são atribuídos valores |
| Value added services are defined as forward looking services often linked to SEPA payment instruments . | Os serviços de valor acrescentado são definidos como serviços orientados para o futuro , muitas vezes associados a instrumentos de pagamento SEPA . |
| Update completed | Actualização de etiqueta de imagem terminada |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Completed... successful | Terminado... sucesso |
| Completed unsuccessfully | Terminado em erro |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Autosave completed | Gravação automática terminada |
| Completed... unsuccessful | Terminada... insucesso |
| Completed... successful | Terminado ... sucesso |
| Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . | Excluem se também os serviços de distribuição de electricidade , água , gás e outros produtos petrolíferos ( incluídos em Outros serviços para empresas , Outros serviços para empresas ( código 284 )) . |
| Bank services are getting more and more expensive. | Os serviços bancários estão ficando cada vez mais caros. |
| Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . | Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . |
| Are you sure you want to remove all the completed to do items? | Tem a certeza de que deseja remover todos os itens a fazer terminados? |
| These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon . | Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve . |
| Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare. | Igualmente importantes, são os serviços profissionais e de negócios, enquanto serviços de saúde e de educação servem também como áreas significativas de emprego. |
| Games and services are cheaper at every level, and many are free. | Diferente de hoje onde jogos usam o poder dos gráficos, sons e música. |
| Under the direction of the Translation Services Department, translation of the Old Testament in a particular language may be completed in as little as two years. | O trabalho de tradução para o inglês, que se tornaria o texto base para todos os outros idiomas, começou em 2 de Dezembro de 1947. |
| Completed... unsuccessful with | Terminado ... insucesso |
| It's been completed. | Foi completado. |
Related searches : Are Completed - Are Successfully Completed - Tasks Are Completed - Are Almost Completed - Tests Are Completed - Are Now Completed - Negotiations Are Completed - Are Fully Completed - Actions Are Completed - Are Nearly Completed - Services Are Held - Services Are Available - Services Are Performed
