Translation of "set them" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Them - translation :

Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

Set them free.	Liberte os.
We hired them, set them up, assisting at lab.	Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório.
We set them off on this air hockey table.	Nós colocamos ela nessa mesa de hockey com ar.
We'll set a few rules and we'll stick to them.	Nós vamos definir algumas regras e vamos cumpri las.
Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them	Antevisão da página, configurada screeninfo caber em várias páginas, ocupando as por completo
Page preview set up to fit on multiple pages and to fill them	Antevisão da página, configurada para caber em várias páginas, ocupando as por completo
Why does it take them so long to set up my internet connection?	Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet?
Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going.	Vamos fundar uma empresa que ensine as pessoas, eduque, ofereça os instrumentos que necessitam para seguirem adiante.
Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Pharaoh Pithom and Raamses.	Portanto puseram sobre eles feitores, para os afligirem com suas cargas. Assim os israelitas edificaram para Faraó cidades armazéns, Pitom e Ramessés.
God set them in the expanse of sky to give light to the earth,	E Deus os pôs no firmamento do céu para alumiar a terra,
In economics, a model is a theoretical construct representing economic processes by a set of variables and a set of logical and or quantitative relationships between them.	Actualmente entende se por modelo econômico toda a representação simbólica, quantificada ou puramente conceptual, das relações entre duas ou mais variáveis caratarísticas de um dado conjunto.
But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them.	Mas o que artistas gostam de fazer é criar expectativas da simetria e depois quebrá las.
He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.	Então tomou queijo fresco, e leite, e o bezerro que mandara preparar, e pôs tudo diante deles, ficando em pé ao lado deles debaixo da árvore, enquanto comiam.
We have helped them set up the kitchen and now they are supplying food to all our children.	Nós os ajudamos a equipar a cozinha e agora eles estão fornecendo a comida para todas as nossas crianças.
This means that external libraries can provide their set of widgets at runtime and Glade will detect them.	Isso significa que bibliotecas externas podem prover seus próprios conjuntos de widgets em tempo de execução e o Glade os detectará.
A set of people actually say, Oh, let me just grant it to them, and run away from it.	Um grupo de pessoas dizia, Ah vou permitir isso a eles, e sumir daqui.
Minimum standards for transmission ( a ) Reporting to the NCBs must be timely and within the deadlines set by them	Padrões mínimos de transmissão a ) O reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos por estes estabelecidos
So, I did a number of things. I asked people a number of set questions, and took a number of set photographs, and interviewed them with audio, and also took pictures.	Fiz muitas coisas. Perguntei uma série de perguntas fixas, e tirei fotos pré determinadas, entrevistei os com áudio e também tirei fotos.
Several buildings, among them a 5 star hotel and a few shopping centers, were set ablaze or hit with stones.	Vários prédios, dentre os quais um hotel 5 estrelas e alguns shopping centers, foram incendiados ou apedrejados.
This attack can be accelerated using a set of strips prepared with the alphabet written down them in reverse order.	Este ataque pode ser acelerado usando tiras preparadas com o alfabeto escrito nelas em ordem reversa.
This impelled both progressive wings to set aside their differences, leading them to rechristen their party as the Liberal Party.	Isto impulsionou ambas as alas progressistas para deixar de lado suas diferenças, levando os a rebatizar seu partido para Partido Liberal.
Tools also provide a syntax and configuration API for turning them on and off for a specific set of handlers.	As ferramentas também fornecem uma sintaxe e API de configuração para transformá los dentro e fora de um conjunto específico de manipuladores.
The IBOX decodes the more complex instructions in the ARM instruction set by translating them into sequences of simpler instructions.	Descrição A família StrongARM é constituída de versões rápidas dos existentes processadores ARM com um conjunto de instruções ligeiramente diferente.
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers.	Ao ver um novo conjunto de relações sociais e comportamentos emergindo, você tem novas oportunidades. Algumas delas são produtoras de ferramentas.
The MDGs success means that there is a lot of interest in expanding them to include a broader set of issues.	O sucesso dos ODMs implica que existe muito interesse em expandi los de modo a incluir um conjunto mais alargado de questões.
Many cardinal invariants have been studied, and the relationships between them are often complex and related to axioms of set theory.	Muitos invariantes cardinais foram estudados, e as relações entre eles são muitas vezes complexas e relacionadas com os axiomas da teoria dos conjuntos.
George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again.	Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante.
A countable set is either a finite set or a countably infinite set.	Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável.
When the participants arrived for their interview, I offered them a set of drinks Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact.	Quando os participantes chegaram para suas entrevistas eu lhes ofereci um conjunto de bebidas, Coca, Coca Diet, Sprite sete, para ser exata.
Today, as Raoof was back online briefly, he tweeted a set of new photographs, urging followers to share them with the world	Hoje, enquanto online brevemente, Raoof tuitou uma série de novas fotografias, instando seus seguidores a compartilhá las com o mundo
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.	Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element.	Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência.
set.	set.
That's the focus of the field research, the centers that we've set up all over the world 10 of them, top population geneticists.	É este o foco da pesquisa de campo, os centros que criamos ao redor do mundo. 10 deles, Qualificados geneticistas populacionais.
So if I take some dots and set them in motion with biological motion, your brain's circuitry would understand instantly what's going on.	Então se eu pegar alguns pontos e colocá los em movimento com movimento biológico, sua circuitaria cerebral entende na hora o que está acontecendo.
Jackson wrote a reported sixty songs for the new album and recorded thirty, wanting to use them all on a three disc set.	Jackson escreveu cerca de 60 músicas para o novo álbum, mas gravou trinta, querendo lançá lo com um LP triplo.
The story of the Californian was in there we even shot a scene of them switching off their Marconi radio set, said Cameron.	A história do Californian estava lá até gravamos uma cena deles desligando seu rádio Marconi , disse o diretor, Porém tiramos.
Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators.	Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores.
Those who accepted the faith and set out of their homes, and fought in the way of God wealth and soul, and those who gave them shelter and helped them, are friends of one another.	Os fiéis que migraram e sacrificaram seus bens e pessoas pela causa de Deus, assim como aqueles que os ampararam eos secundaram, são protetores uns aos outros.
If I or she should chance to be Involved in this affair, He trusts to you to set them free, Exactly as we were.	Se eu ou ela tivéssemos a chance de ser envolvidos nestes assuntos, ele confiaria a você libertá los, exatamente como nós fomos.
To help them continue learning while on site, carpenters set up tables and chairs and volunteer teachers give classes in the study hall area.	No intuito de ajudá los a continuar estudando enquanto estão no local, marceneiros colocaram mesas e cadeiras lá. Além disso, professores voluntários dão aulas no centro de estudos.
They immediately set about the ordering of the universe and Arda within it, according to the themes of Eru as best they understood them.	Eles imediatamente ordenaram o universo e Arda dentro dele, de acordo com os temas de Eru como melhor que os entendia.
A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain.	Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado.
Rise set	Conjunto da elevação
Strikethrough set	Conjunto do riscado

Exibir esta página em português