Translation of "setting rules" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach . | A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc . |
| Setting | Definições |
| Setting | Definição |
| In turn, the IMF embarked on setting up rules and procedures to keep a country from going too deeply into debt year after year. | In turn, the IMF embarked on setting up rules and procedures to keep a country from going too deeply into debt, year after year. |
| Indent Setting | Indentação |
| the harmonisation of accounting rules and standards of the national central banks and the setting up of an adequate information systems architecture for the ESCB . | a harmonizacao das normas e padrees contabilísticos dos bancos centrais nacionais e concepqao de uma arquitectura de sistemas de informacao adequada para o futuro SEBC . |
| Gnome toolbar setting | Definições da barra de ferramentas GNOME |
| GNOME toolbar setting | Definição da barra de ferramentas GNOME |
| Camera whitepoint setting | Configuração do ponto branco da máquina |
| Those rules shall specify , in particular , the criteria for inclusion of an institute on the list of competent organisations designated by the Member States , arrangements for setting out harmonised quality requirements and the financial rules governing any financial support . | Essas normas especificarão , designadamente , os critérios para a inclusão de institutos na lista de organismos competentes designados pelos Estados Membros , as regras para a definição de requisitos de qualidade harmonizados e as regras financeiras aplicáveis a qualquer apoio financeiro . |
| They will consist of sets of rules , or algorithms , setting out how amounts in European monetary units can be converted into national monetary units , and vice versa . | Esses mecanisrnos consistiriam num conjunto de nomas ou algoritmos , estabelecendo a forma como os montantes em unidades monetárias europeias seriam convertidos em unidades monetárias nacionais e vice versa . |
| Setting the Album Icon | Configurar o Ícone do Álbum |
| Institutional setting is sound | O quadro institucional é sólido |
| The sun is setting. | O sol está se pondo. |
| Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting. | Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório. |
| For example , it could analyse together with all interested parties whether the current governance arrangements are sufficient in setting and enforcing the rules of the payment schemes in dialogue . | Por exemplo , pode analisar , juntamente com todas as partes interessadas , se os actuais acordos de gestão são suficientes em termos da definição e aplicação das regras dos sistemas de pagamento em debate . |
| New institutional setting for EMU | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM |
| The sun is just setting. | O sol está apenas se pondo. |
| Look at the setting sun. | Olhe o pôr do sol. |
| Setting The Oh My Goddess! | My Goddess ou Oh My Goddess! |
| Historical Setting (and sub chapters). | Historical Setting (and subchapters). |
| Furthermore , the proposed directive responds to one of the objectives of the financial services action plan , i.e. the setting of common rules to prevent market players from rigging the market . | AlØm disso , a directiva proposta satisfaz um dos objectivos do plano de acçª o para os serviços financeiros , a saber , a definiçª o de regras comuns que impeçam os agentes do mercado de o manobrarem . |
| Configure LVM in a graphical setting | Configure o LVM num ambiente gráfico |
| Standard setting is also evolving rapidly . | A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido . |
| Standard setting is also evolving rapidly . | O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente . |
| Look the setting of the sun. | Olhe o pôr do sol. |
| What time are you setting off? | A que horas começas? |
| The music works perfectly in that setting. | A música funciona perfeitamente naquele cenário. |
| Thank you for setting up my display. | Obrigado por montarem meu display. |
| You can be future oriented, setting goals. | Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas. |
| setting of credit and market risk limits , | definição dos limites do risco de crédito e de mercado , |
| I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. | Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa. |
| rules . | Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . |
| Rules | Regras |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| It's not about compliance. It's about setting, getting the job done, by bending or breaking the rules just look at your Indian people around here, you'll see them smile they know what it is. | Não é sobre obediência. É sobre o ambiente, ter o trabalho feito, modificando ou quebrando as regras Apenas observem Indianos aqui, vocês vão ver eles sorrindo eles sabem do que estou falando. |
| For this purpose , an independent legal assessment in a form acceptable to the Eurosystem must be submitted setting out the applicable clawback rules in the country , before the assetbacked securities can be considered eligible ( ) . | Para este fim , e antes de os instrumentos de dívida poderem ser considerados elegíveis , é necessário apresentar uma apreciação jurídica independente , sob uma forma aceitável para o Eurosistema , especificando quais as regras sobre provisões de claw back em vigor nesse país ( ) . |
| RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS | AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS |
| Morocco is an ideal setting for regional diplomacy. | Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional. |
| But what is really exceptional is the setting. | Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre. |
| Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs | Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores |
| Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags | Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas |
| All this in a romantic and peaceful setting. | Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo. |
| CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET | A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento . |
| distorted the price setting mechanism of financial instruments | Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros |
Related searches : Setting Out Rules - By Setting Rules - Setting Of Rules - Rules - Service Setting - Rate Setting - Team Setting - Office Setting - Test Setting - Setting Down - Gain Setting - Residential Setting - School Setting
