Translation of "shall be composed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Composed - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights.
O primeiro grupo é composto por cinco governadores, sendo lhe atribuídos quatro direitos de voto.
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights .
O primeiro grupo é composto por cinco governadores , sendo lhe atribuídos quatro direitos de voto .
The Board of Supervisors shall be composed of ( a ) the Chairperson , who shall be non voting
O Conselho de Autoridades de Supervisão é com posto a ) Pelo Presidente , sem direito a voto
The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights
O terceiro grupo é composto pelos restantes governadores, sendo lhe atribuídos três direitos de voto
The Board of Supervisors shall be composed of ( a ) ( b ) the Chairperson , who shall be non voting
O Conselho de Autoridades de Supervisão é composto a ) b ) Pelo Presidente , sem direito a voto
The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights ,
O terceiro grupo é composto pelos restantes governadores , sendo lhe atribuídos três direitos de voto ,
( a ) ( b ) The Board of Supervisors shall be composed of the Chairperson , who shall be non voting
O Conselho de Autoridades de Supervisão é com posto a ) b ) Pelo Presidente , sem direito a voto
The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights
O terceiro grupo é composto pelos restantes governadores , sendo lhe atribuídos três direitos de voto
The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights
O terceiro grupo é composto pelos restantes governadores , sendo lhe atribuídos três direitos de voto ,
The European Parliament shall be composed of representatives of the Union's citizens.
O Parlamento Europeu é composto por representantes dos cidadãos da União.
The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , and shall be assigned eight voting rights . The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights
O segundo grupo será composto por metade do número total de governadores , sendo qualquer fracção arredondada por excesso para o número inteiro mais próximo , e sendo lhe atribuídos oito direitos de voto .
The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , and shall be assigned eight voting rights . The third group shall be composed of the remaining governors and shall be assigned three voting rights
O segundo grupo é composto por metade do número total de governadores , sendo qualquer fracção arredondada por excesso para o número inteiro mais próximo , e sendo lhe atribuídos oito direitos de voto .
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , 1
O primeiro grupo é composto por cinco governadores , sendo lhe atribuídos quatro direitos de voto . O segundo grupo será composto por metade do 1
2 . The European Parliament shall be composed of representatives of the Union 's citizens .
Caso tal moção seja adoptada , os membros da Comissão devem demitir se colectivamente das suas funções e o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança deve demitir se das funções que exerce na Comissão .
The ESCB shall be composed of the ECB and of the national central banks .
O SEBC é constituído pelo BCE e pelos bancos nacionais .
The Board of Supervisors shall be composed of ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) 2 .
O Conselho de Autoridades de Supervisão é composto a ) b ) c ) d ) e ) f ) 2 .
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors.
O primeiro grupo compõe se de cinco governadores, sendo o segundo grupo composto pelos restantes governadores.
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors .
O primeiro grupo compõe se de cinco governadores , sendo o segundo grupo composto pelos restantes governadores .
The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors .
O primeiro grupo compõe se de cinco gover6 6 nadores , sendo o segundo grupo composto pelos restantes governadores .
The Commission shall be assisted by a Committee composed of a representative of each CIP Contact Point .
A Comissão é assistida por um Comité composto por um representante de cada ponto de contacto para a protecção das infra estruturas críticas .
The Board of Supervisors shall be composed of the Chairperson of the respective ESA , who will chair the meetings of the Board , but shall be non voting
pelo Presidente da Autoridade em causa , que presidirá às reuniões do Conselho mas não terá direito a voto
The Board of Supervisors shall be composed of the Chairperson of the respective ESA , who will chair the meetings of the Board , but shall be non voting
O Conselho de Autoridades de Supervisão é composto pelo Presidente da Autoridade em causa , que presidirá às reuniões do Conselho mas não terá direito a voto
The second group shall be composed of half of the total number of governors, with any fraction rounded up to the nearest integer, and shall be assigned eight voting rights.
O segundo grupo é composto por metade do número total de governadores, sendo qualquer fracção arredondada por excesso para o número inteiro mais próximo, e sendo lhe atribuídos oito direitos de voto.
The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , and shall be assigned eight voting rights .
O segundo grupo será composto por metade do número total de governadores , sendo qualquer fracção arredondada por excesso para o número inteiro mais próximo , e sendo lhe atribuídos oito direitos de voto .
7.2 The Committee of Alternates shall be composed of senior representatives of the central banks , appointed by their respective Governors .
7.2 O Comité de Suplentes será composto por funcionários superiores dos bancos centrais , nomeados pelos respectivos Governadores .
It shall be composed of representatives of the Vatican City State , the Republic of Italy , the Commission and the ECB .
O Comité é com posto por representantes do Estado da Cidade do Va ticano , da República da Itália , da Comissão e do BCE .
It shall be composed of representatives of the Vatican City State , the Republic of Italy , the Commission and the ECB .
O Comité é composto por representantes do Estado da Cidade do Vaticano , da República da Itália , da Comissão e do BCE .
The European System of Central Banks shall be composed of the European Central Bank and of the national central banks .
O Sistema Europeu de Bancos Centrais é constituído pelo Banco Central Europeu e pelos bancos centrais nacionais .
It shall be composed of representatives of the Republic of San Marino , the Republic of Italy , the Commission and the ECB .
O Comité é composto por representantes da República de São Marinho , da República da Itália , da Comissão e do BCE .
The European System of Central Banks ( ESCB ) shall be composed of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks .
O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais .
Composition The CCG shall be composed of the CSD project sponsors and of the members and alternates of the T2S Programme Board .
Composição O GCC será composto pelas CVM promotoras do projecto e pelos vogais e suplentes da Comissão do Programa T2S .
The second group will be composed of the remaining governors .
O segundo grupo será composto pelos restantes governadores .
The third group will be composed of the remaining governors .
O terceiro grupo será composto pelos restantes governadores .
The Committee will be composed of the CIP Contact Points .
O Comité será composto pelos Pontos de Contacto PIC .
Clause syntax In English a sentence may be composed of one or more clauses, that may in turn be composed of one or more phrases (e.g.
Crystal afirma que, combinando os falantes nativos e não nativos, a Índia agora tem mais pessoas que falam ou entendem o inglês do que qualquer outro país do mundo.
subject to point (a), each successive Commission shall be so composed as to reflect satisfactorily the demographic and geographical range of all the Member States.
Sob reserva da alínea a), a composição de cada uma das sucessivas Comissões deve reflectir de forma satisfatória a posição demográfica e geográfica relativa dos Estados Membros no seu conjunto.
The anti fraud committee shall be composed of three outside independent persons who possess outstanding qualifications relevant to the activities of the anti fraud committee .
O Comité Antifraude é constituído por três personalidades externas independentes com qualificações especiais relevantes para as actividades do Comité Antifraude .
The Commission shall be assisted by a Financial Conglomerates Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission .
A Comissão será assistida por um Comité dos Conglomerados Financeiros , o qual será composto por representantes dos Estados Membros e presidido pelo representante da Comissão .
( b ) subject to point ( a ) , each successive Commission shall be so composed as to reflect satisfactorily the demographic and geographical range of all the Member States .
Sob reserva da alínea a ) , a composição de cada uma das sucessivas Comissões deve reflectir de forma satisfatória a posição demográfica e geográfica relativa dos Estados Membros no seu conjunto . b )
The second group will be composed of all the other governors .
O segundo grupo será composto por todos os outros governadores .
The name can be composed of two elements Viri and Athus .
O nome pode ser composto de dois elementos Viri e Athus.
The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs .
O BCE nomeará uma equipa de inspecção de segurança composta por peritos do BCE e dos BCN .
The Management Board shall be composed of the Chairperson , a representative of the Commission , and four members elected by the Board of Supervisors from among its members .
O Conselho de Administração é composto pelo Presidente , por um representante da Comissão e por quatro membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão de entre os seus membros .
Committees shall be composed of up to two members from each of the Eurosystem NCBs and the ECB , appointed by each Governor and the Executive Board respectively .
Os comités serão compostos por um máximo de dois membros pertencentes a cada um dos bancos centrais nacionais do Eurosistema e ao BCE , designados , respectivamente , por cada um dos governadores e pela Comissão Executiva .
The Board of Appeal shall be composed of six members and six alternates , who shall be individuals with relevant knowledge and experience , excluding current staff of the competent authorities or other national or Community institutions involved in the activities of the Authority .
A Câmara de Recurso é composta por seis membros efectivos e seis suplentes com conhecimentos e experiência relevante , com exclusão dos actuais funcionários das autoridades nacionais de supervisão ou de outras instituições nacionais ou comunitárias envolvidas nas actividades da Autoridade .

 

Related searches : Will Be Composed - Can Be Composed - Be Composed Of - To Be Composed - Should Be Composed - Shall Be - Composed With - Was Composed - Carefully Composed - Newly Composed - Composed Message - Being Composed - Price Composed