Translation of "shall i take" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shall - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I shall take him in my special service.
Quero que sirva exclusivamente a mim!
Shall I take a message? No, thank you.
Quer deixar recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.
O senhor quer deixar algum recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.
A senhora quer deixar algum recado? Não, obrigada.
Shall we take a taxi?
Vamos pegar um taxi?
The latter authority shall take appropriate action .
A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share,
Que Deus amaldiçoou. Ele (Satanás) disse Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos Teus servos,
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
The Commission shall take part in the meetings.
Nelas participa a Comissão.
The Commission shall take part in the meetings .
Nelas participa a Comissão .
This Decision shall take effect upon its publication .
A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Pedro's shall take place next on day 14.
O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The ECB shall seek to settle all queued payments within one hour
I take vitamins.
Eu tomo vitaminas.
I take vitamins.
Tomo vitaminas.
This decision shall take effect on 1 November 2009.
A presente decisão produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009.
Revaluation shall take place on an itemby item basis .
A reavaliação faz se título a título .
This evaluation shall take into account the following criteria
A avaliação terá em conta os seguintes critérios
These arrangements shall take effect on 1 November 2009 .
O disposto no presente número produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009 .
I take back what I said.
Retiro o que eu disse.
I take back everything I said.
Retiro tudo o que disse anteriormente.
I take back everything I said.
Eu retiro tudo o que disse anteriormente.
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.
Tomarás, pois, na tua mão esta vara, com que hás de fazer os sinais.
I take lunch hour.
Eu tiro uma hora de almoço.
I take dance lessons.
Eu participo do curso de dança.
I can take Tom.
Eu posso levar o Tom.
I can take Tom.
Posso levar o Tom.
The first review shall take place by 31 December 2010 .
A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
Revaluation shall take place on an item by item basis .
A reava liação faz se título a título .
This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 .
A presente decisão produz efeitos retroactivos a partir de 1 de Junho de 1998 .
The extension shall take effect 14 days after that publication .
A extensão do âmbito de aplicação do regulamento produz efeitos 14 dias a contar da data dessa publicação .
( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place ( i ) The insert name of CB shall seek to settle all queued payments within one hour
d ) Ultrapassada a avaria da PUP , proceder se á do seguinte modo i ) O inserir nome do BC tentará liquidar todos os pagamentos em fila de espera no prazo de uma hora
I take pride in what I do.
Eu me orgulho do que faço.
I think I take after my mother.
Eu acho que puxei a minha mãe.
I think I take after my mother.
Acho que puxei a minha mãe.
And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g.
E eu lhe disse, Eu não posso te levar até o espaço, mas posso fazer com que experimente a gravidade zero.
This report shall take account of the development of the Union.
Esse relatório tem em conta o desenvolvimento da União.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.
O interessado não participa nestas deliberações.
This repon shall take account of the development of the Union .
Esse relatório terá em conta o desenvolvimento da União .
This report shall take account of the development of the Union .
Esse relatório terá em conta o desenvolvimento da União .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado não participa nestas deliberações .
It shall take its decisions by a majority of its members .
As decisões serão tomadas por maioria dos seus membros .
The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 .
As transferências a que o artigo 2.o se refere serão efec tuadas através do TARGET2 .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
The competent authorities shall take into account the opinion of CESR .
As autoridades competentes tomam em consideração o parecer do CARMEVM .

 

Related searches : I Shall Take - Shall Take - I Shall - Shall I - I Take - Take I - Shall Take Delivery - Shall Take Effect - Shall Take Out - Shall Take Precedence - Shall Take Care - Shall Take Over - Shall Take Place - Shall Take Measures