Translation of "shall point out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Point it out. | Indique. |
| Let me point them out. | Deixe me destacá los. |
| ( d ) in new paragraph 1 , the existing point ( i ) shall become point ( j ) and the subsequent points shall be renumbered accordingly | d ) N o novo n0 1 , a acutal alínea i ) passa a ser a alínea j ) e as alíneas seguintes são renumeradas segundo a mesma ordem |
| Let me point out some that I really like. | Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante. |
| But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. | Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada. |
| Instruments referred to in point ( ca ) of Article 57 shall comply with the requirements set out in paragraph 2 to 5 of this Article . | Os instrumentos referidos na alínea ca ) do artigo 57.º devem estar em conformidade com os requerimentos descritos nos números 2 a 5 do presente artigo . |
| Shall we go out? | Por que não saímos? |
| shall be deleted and the remaining part of point ( c ) shall end with a semicolon . | em relação a países terceiros . |
| Anyone I point to, call out a three digit number. | Qualquer um a quem eu apontar, diga um número de três dígitos. |
| So let me just point out memes are like viruses. | Portanto deixem me alertar Memes são como vírus. |
| The police still can't point out who committed the crime. | A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime. |
| I'd just like to point out a few potential problems. | Eu só queria apontar alguns problemas em potencial. |
| The point is there are all these new ideas out there. | A questão é que existem todas essas novas ideias por aí. |
| I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries. | Eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites. |
| When you see grumpy customer service, point that out to them. | Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. |
| There's no way to get out of this at this point. | Não tem jeito de escapar disso nessa altura. |
| They point out that abortion kills a unique, living human individual. | Salientam que o aborto mata um indivíduo único e vivente. |
| To people like this, I point out we use anesthetic ink. | A estas pessoas eu digo que usamos tinta anestésica. (Risos) |
| The rotation shall start at a random point in the list . | A rotação terá início num ponto aleatório da lista . |
| Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point . | Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas . |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot. | Ah. Uma coisa que gostaria de salientar, vejam o Stickybot. |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | Como todos os capins, à certa altura, produz sementes. |
| At that point, the country might be forced out of the eurozone. | Nessa altura, o país poderia ver se obrigado a sair da zona euro. |
| Voters used social media point out irregularities, like the activist Hossi Sonjamba | Eleitores utilizaram as redes sociais para apontar irregularidades no pleito, como o activista Hossi Sonjamba |
| Up to this point, Iraqi strategy was to ride out Iranian attacks. | Nesta altura, a estratégia iraquiana era frustrar as ofensivas do Irã. |
| Instead of seeing just one point, a person with keratoconus sees many images of the point, spread out in a chaotic pattern. | Ao invés de ver somente um ponto, a pessoa com ceratocone enxerga muitas imagens daquele ponto, espalhadas em padrão muito irregular. |
| I shall point out that a directive on the approximation of Member State legislation on the transport of dangerous goods by road came into force on 1 January 1997. | Permito me recordar que entrou em vigor, em 1 de Janeiro de 1997, uma directiva relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros sobre o transporte de mercadorias perigosas por estrada. |
| I can't help but point out how flawed the New Seven Wonders are. | I can t help but point out how flawed the New Seven Wonders are. |
| I want to point out a few other exceptional people in this picture. | Gostaria de mostrar outras pessoas excepcionais nesta foto. |
| The point is is that you can train the brain out of this. | O ponto é que você pode tirar o cérebro desta situação |
| Excuse me allow me to point out three errors in the above article. | Com licença permita me apontar três erros no artigo acima. |
| Minister for Defence Aguiar Branco was the only one to point out that | O Ministro da Defesa Nacional, Aguiar Branco, foi o único a alertar que |
| They point out that they are still full time students, not billionaire philanthropists. | Eles ressaltam que são apenas estudantes e não filantropos bilionários. |
| Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article. | Desculpe me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima. |
| No intermediate drawing shall be carried out . | Não se deve efectuar qualquer extracção intermédia . |
| Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court . | Em caso de dœvida , o Tribunal decide . |
| But what I want to point out is you can buy this from iTunes. | Mas o que eu quero mostrar é que você pode comprar isso no iTunes. |
| And only one contrary data point can blow your theory out of the water. | E apenas um único dado contrário pode invalidar sua teoria. |
| To point out the flaws of others while forgetting one's own is ignorance itself. | É próprio da ignorância apontar os defeitos dos demais e esquecer se dos seus. |
| Nelson was careful to point out that something had to be left to chance. | Mas Nelson não tinha barcos suficientes para essa terceira coluna. |
| It shall carry out the Union's audit.2. | Efectua a fiscalização das contas da União.2. |
| In one house shall it be eaten you shall not carry out anything of the flesh abroad out of the house neither shall you break a bone of it. | Numa só casa se comerá o cordeiro não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum. |
| I want to point out one thing. This is you guys know what this is. | Quero destacar algo. Isto é vocês sabem o que é. |
| Anyway, I just wanted to sort of point out the way that we handle it. | De qualquer forma, eu quis apenas mencionar como lidamos com isso. |
Related searches : Point Out - Shall Carry Out - Shall Take Out - Shall Set Out - Point Out Why - Particularly Point Out - Point Out Differences - Point Out Something - Further Point Out - Rightly Point Out - Point Out Mistakes - Quietly Point Out - Expressly Point Out - He Point Out
