Translation of "shall represent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Represent - translation :

Shall - translation :

Keywords : Representar Representam Represento Represento Representamos Serão Devemos Devo Senhor Morte

Examples (External sources, not reviewed)

A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union .	A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais .
Union delegations in third countries and to international organisations shall represent the Union .	A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais .
Union delegations in third countries and at international organisations shall represent the Union.2.	A representação da União é assegurada pelas delegações da União nos países terceiros e junto das organizações internacionais.2.
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such amounts shall be credited to a liability account as other liabilities .	Devido à reavaliação diária , os ganhos e as perdas são escriturados em contas específicas separadas . Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE
Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 38.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 39.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 39.º , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito d a política externa e de segurança comum .
Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally.	, o Presidente, ou quem por ele for designado, assegura a representação externa do Banco Central Europeu.
I. The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	1 . A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito da política externa e de segurança comum .
If you represent everyone, in some ways you represent no one.	Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém.
The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros representa a União nas matérias do âmbito da política externa e de segurança comum.
The President or , if he is prevented , a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters .	O Presidente ou , no seu impedimento , um dos vice presidentes , representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial .
The President or , if he is prevented , a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters .	Esta decisão não desvincula o Estado nem os seus nacionais das suas obrigações para com o Banco .
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e 187
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e
The President or, if he is prevented, a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters.7.	O Presidente ou, no seu impedimento, um dos Vice Presidentes representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial.7.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços d o capital subscrito d o BCE e provierem d e pelo menos metade dos accionistas .
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the ECB and represent at least half of the shareholders .	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se tomada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do BCE e provierem de pelo menos metade dos accionistas .
These blocks represent LEDs.	Estes blocos representam LEDs.
We represent the people.	Nós representamos o povo.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
A decision requiring a qualified majority shall be adopted if the votes cast in favour represent at least two thirds of the subscribed capital of the European Central Bank and represent at least half of the shareholders.	Uma decisão que exija maioria qualificada considera se adoptada se os votos a favor representarem pelo menos dois terços do capital subscrito do Banco Central Europeu e provierem de, pelo menos, metade dos accionistas.
These represent your four desktops.	Estes representam as suas área de trabalho.
What company do you represent?	Que companhia você representa?
They may represent, e.g., , , and .	O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
The blue was intended to represent the Conservative Party and the red to represent the Liberal Party.	Vermelho Representa o Partido Liberal da Colômbia, que também participou da Guerra dos Mil Dias.
Only the members of the Council of Ministers that represent the Member States taking part in structured cooperation shall participate in the vote .	Só tomarão parte na votação os membros do Conselho de Ministros que representem os Estados Membros participantes na cooperação estruturada .
Think how many discoveries they represent.	Pensem em quantas descobertas eles representam.
These then each represent a deadlock.	Representa a Matriz de Recursos Requisitados.
Greenstone belts represent sutures between protocontinents.	Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados.
Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones.	Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais.
EU institutions within a consortium shall represent a coherent pool of resources, responding to the needs of the NIS and Mongolian partner institutions involved.	As instituições da UE participantes nos consórcios deverão representar uma união coerente de recursos, que correspondam às necessidades das instituições parceiras participantes dos NEI e da Mongólia.
Or this could represent a college green.	Ou ela poderia representar uma faculdade verde .
These places, these origins, represent governance gaps.	Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais.
A father and son represent two generations.	Um pai e o filho representam duas gerações.
Items represent the content of a note.	Os itens representam o conteúdo de um note.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .
The two outer cerulean bands represent the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, and also represent the blue sky and brotherhood.	A bandeira contém três faixas iguais horizontais duas azuis, que representam o Oceano Pacífico e o Mar do Caribe.
Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes.	Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas.
This is how he's chosen to represent himself.	Essa é a maneira que ele decidiu se representar.
Other marked bones may also represent lunar calendars.	Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
But we're going to represent beliefs with probabilities.	Mas vamos representar crenças com probabilidades.

Exibir esta página em português