Translation of "shall take precautions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shall - translation :

Take - translation :

Keywords : Precauções Devidas Tomámos Tomem Precaução Serão Devemos Devo Senhor Morte Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take precautions.	Tome precauções.
Take precautions.	Tomem precauções.
Didn't you take precautions?	Você não tomou precauções?
I didn't take any precautions.	Não tomei nenhuma medida de precaução.
I didn't take any precautions.	Eu não tomei nenhuma medida de precaução.
O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body.	Ó fiéis, ficai prevenidos contra o adversário, e avançai por destacamentos, ou avançai em massa.
Preparation and administration precautions	Precauções de preparação e administração
Preparation and administration precautions	Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
This process requires extraordinary precautions.	Esse processo exige precauções extraordinárias.
33 6.4 Special precautions for storage	6. 4 Precauções especiais de conservação
Observe all warnings, precautions and instructions.	Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções.
6.6 Special precautions for disposal and other handling	24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
It will not be a sin if you put aside your arms when you are troubled by rain, or you are ill but take full precautions.	Tampouco sereis recriminados se depuserdes as armas quando a chuva a isso vos obriga, ou estiverdes enfermos mas tomai vossas precauções.
Shall we take a taxi?	Vamos pegar um taxi?
The latter authority shall take appropriate action .	A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas .
I shall take him in my special service.	Quero que sirva exclusivamente a mim!
The Commission shall take part in the meetings.	Nelas participa a Comissão.
The Commission shall take part in the meetings .	Nelas participa a Comissão .
This Decision shall take effect upon its publication .	A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Shall I take a message? No, thank you.	Quer deixar recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.	O senhor quer deixar algum recado? Não, obrigado.
Shall I take a message? No, thank you.	A senhora quer deixar algum recado? Não, obrigada.
Pedro's shall take place next on day 14.	O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement.	O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume.
This decision shall take effect on 1 November 2009.	A presente decisão produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009.
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	A reavaliação faz se título a título .
This evaluation shall take into account the following criteria	A avaliação terá em conta os seguintes critérios
These arrangements shall take effect on 1 November 2009 .	O disposto no presente número produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009 .
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.	Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever.
Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body.	Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano.
Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care.	Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado.
You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.	Tomarás, pois, na tua mão esta vara, com que hás de fazer os sinais.
The first review shall take place by 31 December 2010 .	A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
Revaluation shall take place on an item by item basis .	A reava liação faz se título a título .
This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998 .	A presente decisão produz efeitos retroactivos a partir de 1 de Junho de 1998 .
The extension shall take effect 14 days after that publication .	A extensão do âmbito de aplicação do regulamento produz efeitos 14 dias a contar da data dessa publicação .
The main advantage of going through an official rationing is that people are able to know when and at what time they ll have their water interrupted so they can take precautions and are not caught by surprise.	A vantagem de passar por um racionamento oficial é que as pessoas conseguem saber que dia e hora terão o abastecimento de água interrompido de forma a tomar precauções em vez de ser pego de surpresa.
This report shall take account of the development of the Union.	Esse relatório tem em conta o desenvolvimento da União.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	O interessado não participa nestas deliberações.
This repon shall take account of the development of the Union .	Esse relatório terá em conta o desenvolvimento da União .
This report shall take account of the development of the Union .	Esse relatório terá em conta o desenvolvimento da União .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado não participa nestas deliberações .
It shall take its decisions by a majority of its members .	As decisões serão tomadas por maioria dos seus membros .

Exibir esta página em português