Translation of "share ideas with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.
Podemos compartilhar ideias com pessoas, e quando elas as descobrem, elas as compartilham.
How will they share ideas and opinions?
Como ela vai trocar idéias e opiniões?
When we share ideas we all get more.
Quando compartilhamos ideias, todos têm mais.
Bloggers share news and ideas on these events.
Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos.
We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us.
Queremos construir nossa própria identidade, nossa tessitura, criar um diálogo aberto para podermos partilhar nossas ideias e partilhar as suas com a gente.
I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time.
Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo.
So I think there's so many different ways that people can express themselves using this, to be able to take their ideas and share their ideas with the world.
Então eu acho que há tantas formas diferentes para que as pessoas se expressem usando isto para poderem pegar suas idéias e compartilhar suas idéias com o mundo.
With 18 minute long presentations that are published on the Internet, TEDx brings together creative people to share ideas worth spreading .
Com apresentações de 18 minutos que são publicadas na internet, o TEDx reúne pessoas criativas para compartilhar ideias que merecem ser espalhadas , como diz o slogan da organização ideas worth spreading , em inglês.
Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources.
Junte se online a partir do dia 21 de setembro para compartilhar suas histórias, ideias e conhecimento.
But it will at least reduce his unjustifiably large share of the marketplace of economic ideas.
Mas pelo menos reduzirá a sua porção injustificadamente elevada do mercado de ideias económicas.
It is very cool to be able to debate ideas, share view points, have a contact channel with people from all over the world .
É muito legal poder debater idéias, pontos de vista, ter um canal de contato com gente do mundo inteiro.
Haveworld and Living Dominica share their ideas for helping the environment in honour of Blog Action Day.
Desse número, eu acho que pelo menos 1 bilhão poderia plantar uma planta Haveworld tem como foco o meio ambiente no Blog Action Day.
Another Facebook page has been established to gather and share ideas for sustaining and expanding the Euromaidan movement.
Outra página do Facebook foi criada para reunir e compartilhar ideias, além de apoiar e expandir o movimento Euromaidan.
Recording and production For the new record, U2 wanted to continue their sonic experimentation, and they employed multiple producers to have additional personnel to share ideas with.
Gravação e produção Para o novo álbum, o U2 queria continuar seus experimentos sonoros, e eles empregaram vários produtores a ter pessoal adicional para compartilhar idéias.
And he says, I could go there all day long and talk to people and share ideas for free.
E ele diz, Eu poderia ir lá todos os dias e falar com pessoas e compartilhar ideias de graça.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram.
Don't share this with anyone.
Não partilhe isso com ninguém.
I'll share them with you.
Vou partilhá los contigo.
So I'll just share with you ...
Mas eu vou compartilhar com vocês...
Share your music with close friends
Partilhe a sua música com os seu amigos
I can't share it with anyone.
Eu não posso compartilhá lo com ninguém.
I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well.
Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias.
I couldn't come up with any ideas.
Eu não conseguia mais ter idéias.
We need somebody with bold new ideas.
Precisamos de alguém com ideias novas e audaciosas.
And in terms of other things that I wanted to share with you, in terms of ideas, I think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other.
E em termos de outras coisas que quero compartilhar com vocês, em termos de ideias, eu acho maravilhoso ter uma situação como esta, em que tantas pessoas de formações e lugares tão diferentes possam se aproximar, trocar suas ideias e formar relações e amizades umas com as outras.
I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim majority societies.
Quero compartilhar algo desta história com vocês, e também algumas de minhas ideias sobre mudança e o papel de movimentos sociais na criação de mudança em sociedades de maioria muçulmana.
Share mouse and pointer with other Computers
Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores
Only to share with all of you.
Só para partilhar convosco.
I share an apartment with my brother.
Eu divido um apartamento com meu irmão.
I want to share it with you.
Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.
Eu queria compartilhar isso com você.
Where do we come up with these ideas?
De onde nós tiramos essas idéias?
We're doing it this time with toxic ideas.
Estamos fazendo isso desta vez com ideias tóxicas.
Domestic designers emerged with their own unique ideas.
Estilistas iranianas surgiram com ideias próprias.
I can share that with my friends, with my physician.
Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Automobile music, you can share with your friends.
Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
So let me share with you our values.
Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
I was going to share it with you.
Eu ia compartilhar com você.
I was going to share it with you.
Ia compartilhar com você.
You need to share with your brother, Mary!
Você precisa dividir com o seu irmão, Mary!

 

Related searches : Share Ideas - Share Their Ideas - Share Your Ideas - Share Some Ideas - Share New Ideas - Bursting With Ideas - Correspond With Ideas - Contribute With Ideas - Exchange Ideas With - Ideas - Share Data With - Share With Colleagues - Share With Ease - Share Expertise With