Translation of "share something with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Apart from my favourites, I can share something else with you. | Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você. |
| I feel like I've got something to say and something to share. | Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar. |
| They have to think that they did something and that they want to share it with you. | Eles precisam pensar que eles fizeram algo e que querem compartilhar isso com você. |
| I'm actually going to share something with you I haven't talked about probably in more than 10 years. | Na verdade vou compartilhar com vocês algo sobre o que não tenho falado provavelmente por mais de 10 anos. |
| So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending. | Então eu respondi ao email dele e disse, Por favor compartilhe comigo uma foto, alguma coisa, que eu possa compartilhar com toda a comunidade de PostSecret para que todos saibam do final do seu conto de fadas. |
| I value this opportunity to share something about myself to others, and to interact with readers. It's a kind of way to communicate with others. | Eu valorizo este tipo de oportunidade de compartilhar algo sobre mim com outros, e interagir com outros leitores. |
| If I do something that makes you happy, I get to share your joy. | Se faço algo que faz você feliz, compartilho da sua alegria. |
| So yawn contagion that you're probably all familiar with and maybe you're going to start yawning soon now is something that we share with other animals. | Então o contágio de bocejo que vocês provavelmente estão habituados e talvez vocês comecem a bocejar daqui a pouco é algo que compartilhamos com outros animais. |
| Don't share this with anyone. | Não partilhe isso com ninguém. |
| I'll share them with you. | Vou partilhá los contigo. |
| You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like. | Vocês não podem compartilhar até que nos demonstrem não estar compartilhando algo que nos desagrada. |
| We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us. | Podemos compartilhar ideias com pessoas, e quando elas as descobrem, elas as compartilham. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? |
| And then if you have something you're proud of, you can share it with every other person who owns a robot in the world. | E se tem algo de que você se orgulha, pode compartilhar com todas as pessoas no mundo que tenham um robô. |
| So I'll just share with you ... | Mas eu vou compartilhar com vocês... |
| Share your music with close friends | Partilhe a sua música com os seu amigos |
| I can't share it with anyone. | Eu não posso compartilhá lo com ninguém. |
| And I knew someday that I was going to do something that had to do with trying to share news about it and protect it. | E eu sabia que algum dia eu faria algo que teria a ver com a tentativa de compartilhar notícias de lá e proteger isto. |
| So what's that about? Is it like you get a better high if you share or something? | Então qual é o ponto? É como se você ficasse ainda mais doidão se você compartilhasse ou algo do tipo? |
| Share mouse and pointer with other Computers | Compartilhar o rato e o ponteiro com outros computadores |
| Only to share with all of you. | Só para partilhar convosco. |
| I share an apartment with my brother. | Eu divido um apartamento com meu irmão. |
| I want to share it with you. | Eu quero compartilhar isso contigo. |
| I wanted to share it with you. | Eu queria compartilhar isso com você. |
| I can share that with my friends, with my physician. | Eu posso compartilhar isto com meus amigos, com o meu médico. |
| You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. | você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Automobile music, you can share with your friends. | Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos. |
| So let me share with you our values. | Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores. |
| I'd like to share my secret with you. | Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo. |
| I'd like to share my secret with you. | Gostaria de compartilhar o meu segredo com você. |
| I was going to share it with you. | Eu ia compartilhar com você. |
| I was going to share it with you. | Ia compartilhar com você. |
| You need to share with your brother, Mary! | Você precisa dividir com o seu irmão, Mary! |
| It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. | Ele vai nos dar a oportunidade de conectar com empresas que compartilhem os valores que nós compartilhamos. |
| Something wrong with that? | Algo errado com isso? |
| We share more genes with them than zebras do with horses. | Compartilhamos mais genes com eles do que zebras compartilham com cavalos. |
| Definitely something with kids or animals or something like that. | Definitivamente algo com crianças ou animais, ou algo assim . |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR ) |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês. |
| Let me share with you today an original discovery. | Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original. |
| Let me share some of the food with you. | Deixem me dividir um pouco da comida com você. |
| That means that pigs also share diseases with us. | Isso significa que porcos também compartilham doenças conosco. |
| We wanted to share our stories with each other. | Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros. |
| I would love to share with you a story. | Gostaria de compartilhar com vocês uma história. |
Related searches : Share Something - With Something - Something With - Something To Share - Share Of Something - Do Something With - Comply With Something - Identify Something With - Associate Something With - Deal With Something - Something Wrong With - With Something Else - Help With Something - Replace Something With
