Translation of "sharing your time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

We're sharing your work.
Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.
Estamos compartilhando seu trabalho.
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.
Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem.
So all of you right now are sharing your microbes with one another.
Assim todos vocês neste momento estão compartilhando micróbios uns com os outros.
The development of time sharing systems led to a number of problems.
O desenvolvimento dos sistemas de tempo compartilhado levou a inúmeros problemas.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
This is the sharing of resources of things like money, skills and time.
Esse é o compartilhamento de recursos tais como dinheiro, habilidades e tempo.
For the first time, image sharing was blocked in one on one chat.
Pela primeira vez, proibiu se o envio de imagens em chats privados.
So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer.
Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador.
Take your time.
Não tenha pressa.
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
I appreciate your time.
Eu agradeço sua atenção.
Your time is up.
Seu tempo acabou.
You're wasting your time.
Você está perdendo seu tempo
Now is your time.
Agora é a sua vez.
Thanks for your time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thanks for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
Take your time, Tom.
Fique à vontade, Tom.
Please take your time.
Por favor, não tenha pressa.
Your time has come.
Sua hora chegou.
Take your time, folks.
Fiquem à vontade, pessoal.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.
Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time sharing computer systems.
Eles usaram vários sistemas de computadores da Lakeside para aprimorarem suas habilidades em programação.
Sharing an apartment, it was the first time either of them had lived elsewhere as adults.
Compartilharam um apartamento, era a primeira vez que eles viviam em outro lugar como adultos.
Spending time with your family should be your priority.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Desktop Sharing
Partilha de Ecrã
Project Hamster track your time
Project Hamster Registo de tempo
Thank you for your time.
Obrigado por seu tempo.
Bring your sister next time.
Traga a sua irmã da próxima vez.
Thank you for your time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thank you for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
I won't waste your time.
Eu não vou desperdiçar seu tempo.
Your time is running out.
Seu tempo está se esgotando.
You are wasting your time.
Você está perdendo seu tempo
You are wasting your time.
Tu estás perdendo o teu tempo.
What time is your appointment?
A que horas é o seu compromisso?
What time was your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?
Is it worth your time?
Vale o seu tempo?
Is it worth your time?
Será que vale a pena?
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?
Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
I don't need your money. I just need your time.
Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.
BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System.
BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System.
Personal File Sharing
Partilha de Ficheiros Pessoais
Input Device Sharing
Compartilhamento de dispositivos de entrada
Tangerine Media Sharing
Tangerine, Partilhador de Mídia

 

Related searches : Time Sharing - Sharing Time - Sharing Your Expertise - Sharing Your Ideas - Sharing Your Opinion - Sharing Your Thoughts - Sharing Your Experience - Sharing Your Information - Sharing Your Data - Sharing Your Story - Sharing Your Desktop - Real-time Sharing - Time-sharing Arrangement - Your Time