Translation of "she neither" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Neither - translation :

Keywords : Nenhum Nenhuma Também Nenhum Pois

Examples (External sources, not reviewed)

Neither he nor she sings well.	Nem ele e nem ela cantam bem.
And she said, It's neither good nor bad.	E ela disse, nem bom, nem ruim.
She is neither at home nor at school.	Ela não está em casa nem na escola.
No to guilt, neither moral nor social, she says.	Nada de culpa, nem moral nem social, ensina.
Neither of them saw Margot, as she was too weak to leave her bunk.	Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche.
Me neither.	Eu também não.
In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any body .	No cumprimento dos seus deveres , não solicitará nem aceitará instruções de qualquer organismo .
Neither movie was popular with the public, which meant she had made four unsuccessful pictures in a row.	Nenhum filme era popular com o público, o que significava que ela tinha feito quatro filmes mal sucedidos em uma fileira.
She wore neither excessive jewelry nor pretentious costumes, she took care of the household and her husband (often making his clothes herself), always faithful and dedicated.	Lívia estabeleceu o padrão para a matrona nobre romana, vestindo se sem excessos nas jóias ou nas roupas (que ela costurava), cuidando da casa e do marido, sempre fiel e dedicada.
Physically, she had dark brown hair and brown eyes, was short, slightly overweight, walked with a pronounced limp and, while not ugly, neither was she pretty.	Fisicamente ela tinha cabelos e olhos castanho escuro, era baixa, levemente acima do peso, andava mancando visivelmente e, apesar de não ser feia, era tampouco bonita.
SJ Uh, neither.	SJ Uh, nenhuma.
That ... me neither.	Aquele... nem eu.
Neither is beautiful.	Nenhuma das duas é bonita.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.	Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país.
KB Neither, oh, OK.	KB Nenhuma, oh, OK.
Neither agreement lasted long.	Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Neither Bolivarianism nor militarism	Nem Bolivarianismo e nem militarismo
Neither fish nor fowl.	Nem carne nem peixe.
Neither before nor after.	Nem antes, nem depois.
Neither today nor ever!	Nem hoje, nem nunca!
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.	E se as plantações não se adaptarem à mudança climática, a agricultura também não irá, e nem nós.
In the performance of those duties he or she shall neither seek nor take instructions from any institution, body, office or agency.	No cumprimento dos seus deveres, não solicita nem aceita instruções de qualquer instituição, órgão ou organismo.
Padre Pio told her, The child must not weep and neither must you for the child sees and you know she sees.	E não sei por que, passando por cima as pontas dos dedos, consegui uma tosca imagem do padre Pio.
Neither of them attended university.	Nenhum deles foi a uma universidade.
Neither explanation is entirely wrong.	Nenhuma das explicações está totalmente errada.
And neither will the solidarity.	A solidariedade também não.
Neither side is especially convincing.	Nenhuma das posições é especialmente convincente.
I like neither of them.	Não gosto de nenhum.
I like neither of them.	Não gosto de nenhum deles.
I like neither of them.	Eu não gosto de nenhum deles.
I neither smoke nor drink.	Eu não fumo nem bebo.
I know neither of them.	Não conheço nenhum deles.
He neither smokes nor drinks.	Ele nem fuma nem bebe.
Neither of them seemed old.	Nenhum dos dois parecia velho.
Neither side would give up.	Nenhum dos lados se entregava.
You've neither written nor phoned.	Você nem escreveu, nem ligou.
Neither can I explain it.	Nem eu consigo explicar.
Tom neither smokes nor drinks.	Tom nem fuma nem bebe.
I neither walk nor run.	Eu nem ando nem corro.
Tom neither reads nor writes.	O Tom nem lê e nem escreve.
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.	Eu não sabia o que aquelas coisas significavam, nem Dick nem Sidney tampouco.
On , brought together her supporters to launch the party that is neither for, nor against , but positioned that is neither pragmatic nor utopic, but visionistic (sic)...She was at the top of her game, and by that I mean no one understood barely anything she said, but everyone thought it was brilliant.	Neste , reuniu os marineiros para dar largada à criação da legenda que não é nem oposição nem situação, mas posição que não é nem pragmático nem utópico, mas sonhático Estava no melhor da sua forma, e isso quer dizer, então, que ninguém entendeu quase nada do que ela disse, mas todos acharam genial
She claims that it is neither the battle nor the banner that is central to the tale, but rather the cross in the sky.	A bandeira da Letônia, embora não represente uma cruz, também traça as origens das cores para a batalha de Reval.
Or neither with including complex technology.	Ou mesmo utilizar tecnologias complexas.
Neither in Sacramento nor in Washington.	Nem em Sacramento nem em Washington.

Exibir esta página em português