Translation of "she was german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

German - translation :

Keywords : Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

She said she was German.	Ela disse que era alemã.
She spoke only German.	Ela só falava alemão.
She was always wary of a German attack, especially in the beginning.	Ela se sentia sempre desconfiada de um ataque alemão, especialmente no começo.
She had a French governess and was fluent in Italian, German and French.	Isabel teve uma preceptora francesa e era fluente em italiano, alemão e francês, além de excelente dançarina e amazona .
She is married with a German.	Ela é casada com um alemão.
She received the Max Planck Medal of the German Physics Society in 1949, and in 1955 she was awarded the first Otto Hahn Prize of the German Chemical Society.	Meitner foi eleita a Mulher do Ano pelo National Women s Press Club (EUA) em 1946, e em 1949 recebeu a medalha Max Planck da Sociedade Alemã de Físicos.
She brought me many novels in German.	Ela me trouxe muitos romances em alemão.
She talks with a heavy German accent.	Ela fala com um forte sotaque alemão.
She needs to learn more German words.	Ela precisa aprender mais palavras alemãs.
After two years, she already spoke fluent German.	Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.
She translated the speech from Chinese into German.	Ela traduziu o discurso do chinês para o alemão.
She speaks German and French, not to mention English.	Ela fala alemão e francês, além de inglês.
Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well.	A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente.
She was subsequently elected to replace Schäuble, becoming the first female leader of a German party on 10 April 2000.	Ela então foi eleita para substituir Schäuble, tornando se a primeira mulher presidente de seu partido, em 10 de abril de 2000.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.	O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
She was named Édith after the World War I British nurse Edith Cavell, who was executed for helping French soldiers escape from German captivity.	Ela recebeu o nome de Édith em homenagem a uma enfermeira britânica da Primeira Guerra Mundial que foi executada por ajudar soldados franceses a escapar dos alemães.
Tom's last girlfriend was German.	A última namorada que Tom teve era alemã.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
Friedrich Nietzsche was a German philosopher.	Friedrich Nietzsche foi um filósofo alemão.
He was the last German emperor.	O feminino de imperador é imperatriz.
His grandfather was fluent in German.	Seu avô era fluente em alemão.
By her eleventh birthday, she had also learned Greek, Hebrew, Spanish, German, and Latin, and was referred to as the Seven Tongued Orator .	Aos 13 anos de idade já havia adquirido fluência no grego, hebraico, espanhol, alemão e latim, sendo considerada uma verdadeira poliglota.
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
She was poor, but she was honest.	Ela era pobre, porém honesta.
The German Scanfs was official until 1943.	O nome alemão Scanfs foi oficial até 1943.
On July 24, 1926, she married German actor Gustaf Gründgens, but they divorced in 1929.	Conhecida pelo seu cabaré humoristico anti fascistae foi casada por algum tempo com o actor alemão Gustaf Gründgens.
Her lessons included French, German, Italian, and Latin, but she spoke only English at home.	Aprendeu francês, alemão, italiano e latim, mas falava inglês em casa.
Literary activity As Carmen Sylva , she wrote with facility in German, Romanian, French and English.	Atividade literária Com o pseudônimo Carmen Sylva , ela escreveu em alemão, romeno, francês e inglês.
She performed the song I Look to You on the German television show Wetten, dass..? .	Ela cantou a música I Look to You no Wetten Dass, programa de televisão alemã.
She was very beautiful when she was young.	Ela era muito bonita quando era jovem.
She admitted she was wrong.	Ela admitiu estar errada.
By this ceremony, the North German Confederation was transformed into the German Empire ( Kaiserreich , 1871 1918).	Por esta cerimônia, a Confederação da Alemanha do Norte foi transformada no Império Alemão ( Kaiserreich , 1871 1918).
It was named after the German pioneer of airships, Ferdinand von Zeppelin, who was a count ( Graf ) in the German nobility.	O Graf Zeppelin (LZ 127) foi um dirigível fabricado pela empresa Luftschiffbau Zeppelin GmbH, na Alemanha.
She knew what she was doing was wrong, but she still did it.	Ela sabia que o que estava fazendo estava errado, mas mesmo assim continuou a fazê lo.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.	Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.
When she began her mission eight years ago, she was reviled, she was detested, she was completely slandered in her community.	Quando ela começou sua missão 8 anos atrás, ela era xingada, era detestada, era mal falada na sua comunidade.
Partly that was a deception by German officials.	Em parte, tal era uma representação dos oficiais alemães.
Officially, the German Empire was a federal state.	Oficialmente, o Império Alemão foi um estado federal.
The situation in the German states was similar.	A situação dos operários era desesperadora.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel ( August 27, 1770 November 14, 1831) was a German philosopher who was a major figure in German idealism.	Georg Wilhelm Friedrich Hegel (Stuttgart, 27 de agosto de 1770 Berlim, 14 de novembro de 1831) foi um filósofo alemão.
In its place the North German Federation (German Norddeutscher Bund ) was established, under the leadership of Prussia.	Em seu lugar, surgiu a Confederação da Alemanha do Norte ( Norddeutscher Bund , em alemão), sob a liderança da Prússia.
The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution.	A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte.
Simon Marius (Latinized from German Simon Mayr January 20, 1573 January 5, 1625) was a German astronomer.	Simon Marius (10 de janeiro de 1573 a 26 de dezembro de 1624) foi um astrônomo alemão.
Was she pregnant when she died?	Ela estava grávida quando morreu?
She said that she was happy.	Ela disse que era feliz.

Exibir esta página em português