Translation of "shook head" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Head - translation :

Cabeça

Shook - translation :

Sacudiu

Shook head - translation :

Balançou a cabeça

Keywords : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos Abanou Abalado Abalou Tremeu Apertei

Examples (External sources, not reviewed)

I shook my head.	Balancei a cabeça.
He shook his head.	Ele balançou a cabeça.
Martha shook her head.	Martha balançou a cabeça.
He shook his head, no.	Ele abanou a cabeça e explicou
Then she shook her head	Depois, abanou a cabeça
The Hatter shook his head mournfully.	O Chapeleiro abanou a cabeça com tristeza.
The Knave shook his head sadly.	O Valete balançou a cabeça com tristeza.
Tom chuckled and shook his head.	O Tom riu e balançou a cabeça.
The Hatter shook his head mournfully.	O Chapeleiro balançou a cabeça tristemente.
The Knave shook his head sadly.	O Valete balançou a cabeça tristemente.
I shook my head a few times.	Eu chacoalhei a cabeça algumas vezes.
I shook my head a few times.	Eu balancei a cabeça algumas vezes.
He shook his head up and down.	Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.
And she shook her head and said,	Ela abanou a cabeça e disse
And God shook his head and said,	Deus abanou a cabeça e disse
Instead of a response, he shook his head no.	Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça.
He shook his head sceptically without looking at me.	Ele balançou a cabeça com ceticismo sem olhar para mim.
Mother just shook her head and said, Poor John.	A mãe abanou a cabeça e só disse Pobre John.
Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.	Mouse apenas balançou a cabeça impacientemente, e andou um pouco mais rápido. !
But Mother Oyster winked her eye and shook her heavy head	Mas a mãe ostra, que não é louca Piscou o olhinho
He picked up a crumb of our black bread, shook his head and dropped it.	Pegou numa migalha do nosso pão, abanou a cabeça e largoua.
At the ominous word liberality , Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back.	Ao ouvir a sinistra palavra generosidade , Scrooge franziu a testa, meneou a cabeça e devolveu as credenciais.
I just bumped into her a few minutes ago and she looked at me and shook her head.	Topei com ela há poucos minutos Ele olhou para mim e balançou a cabeça .
And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it?	E ela balançou a cabeça e disse Ah, esses americanos, nós lhes demos uma língua. Por que eles não a usam?
He shook my hand.	Ele apertou a minha mão.
Tom shook Mary's hand.	Tom apertou a mão de Maria.
Tom shook my hand.	Tom apertou a minha mão.
Tom shook everybody's hands.	Tom apertou a mão de todos.
Tom shook everybody's hands.	Tom apertou a mão de todo o mundo.
You shook his hand?	Tu apertas lhe a mão?
It shook me nerves.	Mexeume com os nervos.
Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances.	Olho rápido Sherlock Holmes 'pegou na minha profissão, e ele balançou a cabeça com um sorriso como ele percebeu a minha olhares interrogativos.
The earthquake shook the houses.	O terremoto chacoalhou as casas.
The earthquake shook the houses.	O terremoto sacudiu as casas.
The two men shook hands.	Os dois homens apertaram as mãos.
She shook hands with him.	Ela lhe deu as mãos.
Tom shook hands with Mary.	Tom apertou a mão de Mary.
Tom and Mary shook hands.	Tom e Maria apertaram as mãos.
The earthquake shook the house.	O terremoto sacudiu a casa.
I shook him before that.	Eu iludio antes disso.
Hennessy shook hands on it.	O Hennessy confirmou.
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.'	O Arganaz abanou a sua cabeça impacientemente, e disse, sem abrir os olhos, Claro, claro ia mesmo dizer isso.
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.'	O Leirão balançou a cabeça impacientemente e disse, sem abrir os olhos , de Claro, claro, apenas o que eu estava indo para observação de mim mesmo '.
Then the earth shook and trembled the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.	Então se abalou e tremeu a terra, os fundamentos dos céus se moveram abalaram se porque ele se irou.
So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly.	Então a Sra. Dewey ouviu isso, e ela balançou sua cabeça em desespero enquanto seus colegas professores estavam aplaudindo uns aos outros e balançando a cabeça em aprovação.

Exibir esta página em português