Translation of "shortest path" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Path - translation :

Shortest - translation :

Keywords : Trilho Percurso Rota Destino Errado Curto Curta Curtos Curtas Palha

Examples (External sources, not reviewed)

Persistence is the shortest path to success.	A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB).	Ver também Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq
For a given source node in the graph, the algorithm finds the shortest path between that node and every other.	Problemas relacionados O algoritmo de Dijkstra não consegue encontrar o menor caminho em um grafo com pesos negativos.
In graph theory, the shortest path problem is the problem of finding a path between two vertices (or nodes) in a graph such that the sum of the weights of its constituent edges is minimized.	Na teoria de grafos, o problema do caminho mínimo consiste na minimização do custo de travessia de um grafo entre dois nós (ou vértices) custo este dado pela soma dos pesos de cada aresta percorrida.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Great geniuses have the shortest biographies.	Grandes gênios têm as mais curtas biografias.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
The paths found are the shortest possible.	Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
Tom is the shortest boy in the class.	Tom é o menino mais baixo da sala.
My God, this is the shortest I've ever had.	Meu Deus, esse é o mais curto que eu já vi.
Excuse me, what's the shortest route to the station?	Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?
And he said, That is the shortest distance between two points.	E ele disse Essa é a menor distância entre dois pontos.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.	O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas.
And he said one day, What's the shortest distance between two points?	E ele disse um dia Qual é a menor distância entre dois pontos?
As far as I know, he is the shortest student in this school.	Pelo que eu sei, ele é o aluno mais baixo desta escola.
World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.	World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.	Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
Path	Caminho
Path	Patch
I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had.	Andei os 10 km de volta e foi a caminhada mais curta da vida.
The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission.	O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea.
It is one of the shortest books in the Bible, being only 25 verses long.	A epístola é bem pequena e tem apenas 25 versículos em um único capítulo.
First Path	Primeiro Caminho
Second Path	Segundo Caminho
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde	export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.	Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta.
Working Copy Path	Caminho para a Cópia de Trabalho
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Keep target path	Manter o caminho do alvo
Introduction The shortest path between two points in a curved space can be found by writing the equation for the length of a curve (a function f from an open interval of R to the manifold), and then minimizing this length using the calculus of variations.	Em uma geometria plana (espaço euclidiano), essa curva é um segmento de reta, mas em geometrias curvas (geometria riemanniana), muito utilizadas por exemplo na Teoria da Relatividade Geral, a curva de menor distância entre dois pontos pode não ser uma reta.
The information content or complexity of an object can be measured by the length of its shortest description.	O conteúdo de informação ou a complexidade de um objeto podem ser medidos pelo comprimento da sua descrição mais curta.
Third John is the shortest book of the Bible by word count, though 2 John has fewer verses.	III João é o livro da Bíblia com menor número de palavras, embora II João tenha menos versículos.
Path MTU Discovery The Internet Protocol defines the Path MTU of an Internet transmission path as the smallest MTU of any of the IP hops of the path between a source and destination.	O protocolo da Internet define o caminho MTU de uma transmissão Internet como o menor valor MTU de qualquer um dos hops do IP do path desde o endereço de origem até ao endereço de destino.
Valgrind binary file path	Caminho do ficheiro binário do Valgrind
Path to cvs command	Caminho para o comando cvs
Please enter a path.	Introduza um caminho.
That's walking Abraham's path.	Isso é andar pelo Caminho de Abraão.
The Path to Altruism	O caminho para o altruísmo

Exibir esta página em português