Translation of "the shortest way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shortest - translation :

Keywords : Curto Curta Curtos Curtas Palha

Examples (External sources, not reviewed)

In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.	Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Great geniuses have the shortest biographies.	Grandes gênios têm as mais curtas biografias.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
The paths found are the shortest possible.	Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
Persistence is the shortest path to success.	A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.
Tom is the shortest boy in the class.	Tom é o menino mais baixo da sala.
Excuse me, what's the shortest route to the station?	Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?
My God, this is the shortest I've ever had.	Meu Deus, esse é o mais curto que eu já vi.
Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB).	Ver também Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq
And he said, That is the shortest distance between two points.	E ele disse Essa é a menor distância entre dois pontos.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.	O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas.
And he said one day, What's the shortest distance between two points?	E ele disse um dia Qual é a menor distância entre dois pontos?
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
As far as I know, he is the shortest student in this school.	Pelo que eu sei, ele é o aluno mais baixo desta escola.
I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had.	Andei os 10 km de volta e foi a caminhada mais curta da vida.
It is one of the shortest books in the Bible, being only 25 verses long.	A epístola é bem pequena e tem apenas 25 versículos em um único capítulo.
The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission.	O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea.
World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.	World's shortest explanation of Gödel's theorem using a printing machine as an example.
If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.	Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta.
The information content or complexity of an object can be measured by the length of its shortest description.	O conteúdo de informação ou a complexidade de um objeto podem ser medidos pelo comprimento da sua descrição mais curta.
Third John is the shortest book of the Bible by word count, though 2 John has fewer verses.	III João é o livro da Bíblia com menor número de palavras, embora II João tenha menos versículos.
Of those that do complete the course, the rider to reach the top with the shortest elapsed time wins.	Atividades cerebrais De acordo com cientistas japoneses, pilotar uma moto faz bem para o cérebro.
The declaration, in its shortest form, reads There is no god but God, Muhammad is the messenger of God.	Traduções em português Não há outro deus além de Deus Muhammad é o mensageiro de Deus.
If you want to take the game around the world, it's got to be the shortest form of the game.	Se quisermos levar o jogo para todo os lugares, ele tem de ser um de jogo não tão longo.
Gamma ray astronomy Gamma ray astronomy is the study of astronomical objects at the shortest wavelengths of the electromagnetic spectrum.	Astronomia de raios gama A astronomia de raios gama é o estudo de objetos astronômicos que usam os menores comprimentos de onda do espectro eletromagnético.
For a given source node in the graph, the algorithm finds the shortest path between that node and every other.	Problemas relacionados O algoritmo de Dijkstra não consegue encontrar o menor caminho em um grafo com pesos negativos.
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Ela simplesmente as deixa cair, à distancia mais curta possivel, do chão da floresta, onde elas são efetivamente recicladas formando a camada superior do solo do próximo ano.
System I applies from the latitudes 10 N to 10 S its period is the planet's shortest, at 9h 50m 30.0s.	O Sistema I localiza se entre 10 N to 10 S de latitude, e possui o menor período do planeta, com nove h 50 min.
He was one of the shortest serving prime ministers in Japan, holding office for only three months (June August 1989).	Ele foi um dos Primeiros Ministros que serviu por menos tempo, ocupando o cargo por apenas três meses (junho a agosto de 1989).
The required timeliness broadly reflects the situation in the group of Member States which publishes results with the shortest delay at present .	A disponibilização atempada exigida reflecte , no geral , a situação do grupo de Estados membros que publicam actualmente resultados no mais curto espaço de tempo .
Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration.	Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração.
It reached number one in the UK and US charts, but its stay would be the shortest of their first five albums.	Ele alcançou o número um no Reino Unido e nas paradas dos Estados Unidos, mas sua permanência seria a menor de seus cinco primeiros álbuns.
) A transit of Venus is followed five hours later by a total solar eclipse, the shortest such interval in historical times.	15 de Abril Dois Eclipses solares quase simultâneos, primeiro causado por Vênus, e cinco horas depois pela Lua.
Harrison died on his 32nd day in office of complications from pneumonia, serving the shortest tenure in United States presidential history.	Harrison morreu no 32º dia de seu mandato por causa de uma pneumonia, servindo o mandato mais curto na história presidencial norte americana.
Harrison served the shortest term of any American president March 4 April 4, 1841, 30 days, 12 hours, and 30 minutes.	Harrison serviu mais curto prazo de qualquer presidente americano 4 março 4 abril de 1841, 30 dias, 12 horas e 30 minutos.
The name vi is derived from the shortest unambiguous abbreviation for the ex command visual, which switches the ex line editor to visual mode.	O nome é uma forma abreviada para visual, um comando do editor de texto ex que o faz oferecer recursos parecidos com os do vi.
Relation to Mark It has been observed that the triple tradition itself constitutes a complete gospel quite similar to the shortest gospel, Mark.	Visão Tradicional Tradicionalmente, o evangelho de Mateus é entendido como o primeiro Evangelho escrito.
Dijkstra's algorithm is an algorithm for finding the shortest paths between nodes in a graph, which may represent, for example, road networks.	Um exemplo prático do problema que pode ser resolvido pelo algoritmo de Dijkstra é alguém precisa se deslocar de uma cidade para outra.
The shortest of the Palace's three principal towers (at ), the octagonal Central Tower stands over the middle of the building, immediately above the Central Lobby.	Esta torre tem 91 metros de altura (300 pés), o que faz dela a mais curta das três torres principais do Palácio.
(This is the shortest period of a reasonable bright comet, but the faint main belt comet 311P PANSTARRS has a period of 3.2 years.	Este cometa tem o menor período de translação conhecido, aproximadamente 3,31 anos.
Is this a good evolutionary adaptation, or is it going to lead us to being the shortest lived hominid species on planet Earth?	Isto é uma boa adaptação evolutiva, ou isto nos levará a ser a espécie de hominídeo de menor duração no planeta Terra?
The shortest altitude (the one from the vertex with the biggest angle) is the geometric mean of the line segments it divides the opposite (longest) side into.	formula_2 O quadrado de um cateto é igual ao produto entre a sua projeção (que se encontra do seu lado) e a hipotenusa.

Exibir esta página em português